提到毗鄰的澳門, 你會想到什麼?
演藝君用腳猜, 十有八九是這樣子——
牌技666的發哥
上:《賭神》劇照;下:《澳門風雲》劇照
或者這樣子的——
澳門手信街:一條街的豬肉脯和杏仁餅
林立的西洋建築群, 深厚的現代化商業氣息, 娛樂場紙醉金迷, 狹窄的街道小方石的路面, 吹來風花雪月, 這個集休閒與浪漫於一體的都市, 喧囂繁華, 在很多人看來只有奢靡搭起來的過眼雲煙, 而沒有故事。
“
談到澳門,
——澳門作家穆欣欣
”
“一座沒有故事的城市, 如同一個沒有靈魂的人”, 懷抱這樣的心願, 穆欣欣寫下《鏡海魂》的故事, 帶我們通過一部劇, 穿越到160多年前的澳門, 重新認識這座城。
“鏡海”
澳門古地名,
原指澳門半島與氹仔島之間的海面。
01
故事
“生而倜儻, 慷慨尚義”
這是1849年一段發生在澳門的真實事件:
葡萄牙人總督亞馬勒為了在澳門擴張己國勢力、佔據地盤,在龍田村毀田地、強拆房屋、踏平祖墳。 激起龍田村民眾憤。 為保護家園, 以沈志亮龍田七兄弟為首的村民們, 在與葡兵的激烈衝突中, 刺殺了亞馬勒。 事件發生後, 清政府不敵葡方壓力, 許知進奉命揮淚將沈志亮問斬。
在編劇看來, 這是澳門最具有故事性的一段歷史, 至今在澳門與珠海陸路連接的關閘門上, 仍然刻著和這件事有關的兩個日期:1849年8月22日——亞馬勒死于沈志亮刀下的日子;1849年8月25日——葡兵敢死隊攻佔清軍北嶺炮臺的那一天。
亞馬喇前地(原銅馬廣場, 曾築有亞馬勒的騎馬銅像, 1990年代中旬銅像被拆卸運回葡萄牙)
劇中的男主角沈志亮, 本是一個默默無聞的村民, 當原本的平靜生活被打破, 家國願景無法實現, 他做出了刺殺澳葡總督亞馬勒的驚天之舉,
02
講述
“京劇的輝煌大氣,
和澳門400年厚重的靈魂相契合”
用北方的京劇來講南方的本土故事, 這一做法不得不說十分大膽且新鮮。 主創說, 《鏡海魂》的故事自帶強烈的衝突性, 它不是小說, 也不是紀實文學, 而應該是一部舞臺作品, 且只有京劇的大氣輝煌才足以表達此歷史題材的厚重和故事的悲壯慷慨。
中央電視臺戲曲頻道(CCTV-11)的直播
作為第一部根據澳門本土故事打造的京劇,《鏡海魂》回歸京劇的本體,放大演員的唱、念、做、打,讓觀眾覺得好看好聽。這部劇的角色行當齊全,演員配置精彩,導演還採用了一些新穎的手法,讓資深票友耳目一新,年輕觀眾也樂於欣賞。更讓觀眾大飽眼福的是,劇中文武場面熱鬧非凡,被列入國家非物質文化遺產名錄的澳門民俗“醉龍舞”,作為一大亮點貫穿全劇,在澳門一年才能看上一次的特色民間表演,在《鏡海魂》的舞臺上就可以過足眼癮。
03
混搭
當京城豆汁兒撞上澳門豆撈
澳門本身便是一座相容中西文化的城市,講述澳門故事的京劇《鏡海魂》自然便有各種藝術元素的加持。當廣東童謠和京腔京韻唱和,當一桌兩椅的京劇範式撞上好萊塢大片式的敘事風格,當中國民俗邂逅西式教堂,這種特別的體驗,就好比京城的豆汁兒撞上澳門的豆撈,獨特的異域風味,強大的包容性,讓這部劇被廣大觀眾譽為“史上首部混血京劇”,然而這樣的“澳門出品”離奇卻不離譜,因為“混搭”正契合澳門獨特的文化。
《鏡海魂》選段:童謠氹氹轉來自廣東演藝中心大劇院00:0000:40
部分主創介紹
編劇。澳門人,祖籍山東蓬萊。中國作家協會會員。暨南大學新聞專業學士、南京大學戲劇學博士。曾居住北京十五年,致力澳門和內地文化交流,被媒體譽為“讓澳門文化散珠成串”之人。
穆
欣
欣
新銳戲劇導演,著名京昆武生,國家一級導演,國家一級演員,曾參與執導白先勇青春版昆曲《牡丹亭》。
翁
國
生
• end •
國家藝術基金2017年度資助專案——
京劇《鏡海魂》
▶時間:2017年11月28日(週二)20:00
▶票價:40/100/160/220
▶演出單位:江蘇省演藝集團京劇院
劇作宣揚了捨生取義的擔當精神,展現一幅慷慨悲歌的澳門歷史畫卷。這是第一部由澳門人創作的富有澳門風情的京劇作品,亦為當今京劇舞臺上罕見的澳門題材作品。
葡人總督亞馬勒為了在澳門擴張己國勢力、佔據地盤,在龍田村毀田地、強拆房屋、踏平祖墳。激起龍田村民眾憤。為保護家園,以沈志亮龍田七兄弟為首的村民們,在與葡兵的激烈衝突中,刺殺了亞馬勒。事件發生後,清政府不敵葡方壓力,許知進奉命揮淚將沈志亮問斬。
京劇《鏡海魂》片花▲
中央電視臺戲曲頻道(CCTV-11)的直播
作為第一部根據澳門本土故事打造的京劇,《鏡海魂》回歸京劇的本體,放大演員的唱、念、做、打,讓觀眾覺得好看好聽。這部劇的角色行當齊全,演員配置精彩,導演還採用了一些新穎的手法,讓資深票友耳目一新,年輕觀眾也樂於欣賞。更讓觀眾大飽眼福的是,劇中文武場面熱鬧非凡,被列入國家非物質文化遺產名錄的澳門民俗“醉龍舞”,作為一大亮點貫穿全劇,在澳門一年才能看上一次的特色民間表演,在《鏡海魂》的舞臺上就可以過足眼癮。
03
混搭
當京城豆汁兒撞上澳門豆撈
澳門本身便是一座相容中西文化的城市,講述澳門故事的京劇《鏡海魂》自然便有各種藝術元素的加持。當廣東童謠和京腔京韻唱和,當一桌兩椅的京劇範式撞上好萊塢大片式的敘事風格,當中國民俗邂逅西式教堂,這種特別的體驗,就好比京城的豆汁兒撞上澳門的豆撈,獨特的異域風味,強大的包容性,讓這部劇被廣大觀眾譽為“史上首部混血京劇”,然而這樣的“澳門出品”離奇卻不離譜,因為“混搭”正契合澳門獨特的文化。
《鏡海魂》選段:童謠氹氹轉來自廣東演藝中心大劇院00:0000:40
部分主創介紹
編劇。澳門人,祖籍山東蓬萊。中國作家協會會員。暨南大學新聞專業學士、南京大學戲劇學博士。曾居住北京十五年,致力澳門和內地文化交流,被媒體譽為“讓澳門文化散珠成串”之人。
穆
欣
欣
新銳戲劇導演,著名京昆武生,國家一級導演,國家一級演員,曾參與執導白先勇青春版昆曲《牡丹亭》。
翁
國
生
• end •
國家藝術基金2017年度資助專案——
京劇《鏡海魂》
▶時間:2017年11月28日(週二)20:00
▶票價:40/100/160/220
▶演出單位:江蘇省演藝集團京劇院
劇作宣揚了捨生取義的擔當精神,展現一幅慷慨悲歌的澳門歷史畫卷。這是第一部由澳門人創作的富有澳門風情的京劇作品,亦為當今京劇舞臺上罕見的澳門題材作品。
葡人總督亞馬勒為了在澳門擴張己國勢力、佔據地盤,在龍田村毀田地、強拆房屋、踏平祖墳。激起龍田村民眾憤。為保護家園,以沈志亮龍田七兄弟為首的村民們,在與葡兵的激烈衝突中,刺殺了亞馬勒。事件發生後,清政府不敵葡方壓力,許知進奉命揮淚將沈志亮問斬。
京劇《鏡海魂》片花▲