胸段食管癌轉移是胸外科常見的胸部惡性腫瘤病 例之一。 縱觀近年的臨床觀察和實驗研究, 發現胸段食管癌轉移最常見為合併肺部轉移, 其預後不良。
食道癌肺轉移轉移途徑主要是血行轉移， 食道癌肺轉移症狀在肺內形成多個轉移結節， 也會出現咳嗽咳痰等症狀。 治療效果不佳， 診斷時多處於晚期， 已不能切除或只能行姑息切除。
食管癌轉移一般是食管癌晚期才出現的， 轉移到不同部位， 會出現不同的症狀。
如果轉移到腦， 會出現神經精神症狀；轉移到肺， 會出現咳嗽、咳血或呼吸不暢；轉移到肝， 會出現黃疸、肝功能衰竭等。 侵犯了血管， 如上腔靜脈， 可以出現上腔靜脈壓迫， 頭面和上肢水腫等；侵犯到喉返神經， 會出現聲音嘶啞等症狀。
食管癌肺轉移很少侵及支氣管粘膜， 所以其臨床表現與原發性肺癌不同。 初期多無症狀或症狀不明顯，