【綜述】譯者：@Isidorus4
土星每次遍歷十二宮要花上30年。 如今它終於要進入魔羯座， 並將在那裡停留到2020年末。 （上次是1989到90年以及1959到61年。 ）土星是偉大的老師， 它鼓勵人們嚴於律己， 讓我們接受屬於各自的責任。 它也教導人們小心謹慎、未雨綢繆， 並從遵守規則當中獲益。 正因為土星是魔羯座的守護星， 它在這個星座裡可謂賓至如歸， 也因此得以破舊立新。 它厭惡鋪張浪費， 勢必革除我們不再需要的一切。 它也會以長久的好處回饋勤勞與堅忍。 土星也是正直的， 它憎恨虛偽。 所以， 做個真誠的人吧。 萊斯利·尼爾森說得好：“真誠很傷人……也許不如跳上自行車才發現座子丟了那麼傷人……但還是讓人很痛苦。
【白羊座】譯者：@c4ndy
土星進入魔羯座對你們白羊座來說是個大新聞， 因為這意味著你們終於邁入了收穫的季節。 你將收穫自2010年起撒下的種子所帶來的回報（實際上， 是自2003年起）。 傳統上說， 收穫就是獲得你的報酬。 為你來之不易的成果自豪吧！這也許意味著畢業季；也可能是一次大幅度晉升或是一次自主創業的機會。 對某些人來說， 這也意味著婚姻或是渴望已久的寶寶降生。 不管發生的是什麼都會對你很重要， 會讓你感到驕傲。 這也將是發生在你生活中別人能見證的事。 生活不只是一帆風順， 因為這是段責任沉重的時期。 不過你會感到些許高興和陶醉。
【金牛座】譯者：@Louisalotte
對於金牛座來說， 土星即將進入魔羯座是個好消息， 因為土星能帶給你們土象星座支持。 對於所有的星座來說， 土星獎勵勤奮， 給勤奮者的未來帶來長久的益處。 就金牛座而言， 你們收穫的年份始於2020年。 這意味著， 你們現在就必須盡自己所能做好準備， 在2020年佔據有利位置利用一切機會。 理論上， 你們能通過接受進一步的培訓和教育來準備自己。 或者， 你們也可以雲遊四海， 更加深刻地理解世界？制定一個計畫， 準備好開始你們的表演吧！
【雙子座】譯者：@粉色電飯煲
土星不是星雲狀的海王星。 土星定義的東西--它是關於建設、規則、限制、局限和責任。 例如， 土星定義時間--我們可以以分鐘和小時的方式度量“時間”的概念。
【巨蟹座】譯者：@Addison火車
你即將進入人生中的一段美好時光， 因為這是自1989至1990年來， 土星第一次位於巨蟹座的對宮。 這意味著， 你將要和自己過去的十四年做一個告別。 2003年左右， 你對自己有了新的認識， 並且想明白了自己是誰， 想要什麼。 但這是一個比較私人而內在的發展。
【獅子座】譯者：@流水亦如鏡
當土星移動到另一星座的時候， 意味著你將進入為期兩年的辛勤奮鬥的時間， 因為這段日子裡你要向世界證明你到底能做什麼。 你甚至感覺自己僅僅作為一個人的效力都在被檢視。 儲存你的能量。 好好照顧你的身體就像它是你一件必要的工具一樣。 無論你在這兩年當中要完成什麼， 它們都會引領你在2020年獲得綻放。
【處女座】譯者：@夕夜Silence
同為土象星座， 處座們， 你們和金牛座一樣能夠從魔羯座土星之中受益。 這意味著你們在接下來的兩年內將會更加的強大並且精力更加集中。 你將能夠更加容易地達成目標。 不過， 同時也要注意自己在兒童面前的責任。 你可能覺得自己應當忙於工作， 而忽視了享樂。 如果你的工作與藝術相關， 那麼在接下來的兩年裡， 你會發現提升技巧、磨煉能力是輕而易舉的事。 許多處座將會和某個年長的人， 或是年齡懸殊的人產生浪漫關係， “嗨， 羅賓遜夫人~”
【天秤座】譯者：@是我啊你的鍋
在2010年，不管你有沒有意識到，你開始了一段重塑自己的旅程，有關怎樣以朋友、家人、事業和這個世界來定義自己。現在這個過程已經完成了。你知道自己是誰。也確定了那些特性並不是你。這意味著現在是時候集中在家庭和私人生活上了，因為你想有一個可以依靠的避風港。這也是為什麼有些人會搬家。有些人會修繕自己的住所，給家人和自己一個穩固的停靠。“搬運駁船！提起大包！”
【天蠍座】譯者：@Addison火車
土星步入了魔羯座，這意味著，在接下來的兩年中，你將很有可能更換工作，或者住所，也許二者都要更換。你的生活即將面臨過山車一樣的巨大轉變，因為你即將完成對自我嶄新定義的最後一步，這個過程早在2012年就開始啦。為了完成這個過程，土星有時會將你推到一個完全陌生的環境，這樣你才可以真正的去傾聽、去感受、去體驗你的新生的能力，並把它們發散到你周圍人身上。讓我們一起期待會發生什麼吧！
【射手座】譯者：@KELLY_YYY
跟其他星座相比，射手座的你是最具未來感的。你想知道下一個彎道會發生什麼。但是為了在快速變化的未來做出最明智的決定，你必須知道你的價值觀是什麼。你必須知道什麼對你是真正重要的。如果你不知道什麼是重要的，你怎麼能做出明智的選擇?在接下來的兩年裡，你將會學到這一點。你將會更好地理解自己的價值觀，這樣你就能知道如何在一瞬間作出以未來為導向的行動指示。
“在地下停車場工作可以嗎?”
“對不起，我需要的是藍色天空！”
【魔羯座】譯者：@Vinitovarina
土星上一次位於魔羯座是在1988年11月至1991年2月，現在，它將再一次光臨。這代表著很多事情將要發生在你的生活裡。你最近一直在對與自己不再相關的事物斷舍離，你們中的有些人仍然處於這個過程中。但是整體來說，這意味著你即將向著一個全新的三十年的旅程出發。這可是大事！在1991到1992年之間，它也同樣發生在你的身上。在這段旅程的前七年中，你將會重獲新生。旅程即將開始，不妨思考一下你想要帶著什麼走入這段旅程，以及在這之前還要捨棄什麼。
【水瓶座】譯者：@小公舉白白閃閃惹人愛
人們終於知道你是有多麼聰明多麼有能力！當你在享受巨大的壓力時，他人會欽佩你的成就，開始思考有關什麼值得去維護而什麼不值得的問題。它會以微小的方式開始。你會開始整理衣櫃、碗櫃、車庫、儲藏空間，清除那些不需要的東西。你會變賣閒置、迴圈使用或者扔掉。你有種感覺，想在現實生活中更加能掌控自己的生活。這對你來說很好！
【雙魚座】譯者：@AppleTTT
生活事情的進展讓你滿意。你有很多職責，但過往的努力也會有收穫回報。未來幾年，你會面臨的一項挑戰是學習如何平衡別人佔有你的時間和自己給自己用的時間。換而言之，你也要考慮你自己。你不能僅僅是取悅他人。終究，你也是要取悅你自己的！所以，你的挑戰是去找到你的義務與你自己的完整性之間的平衡。你準備好了麼？
在2010年，不管你有沒有意識到，你開始了一段重塑自己的旅程，有關怎樣以朋友、家人、事業和這個世界來定義自己。現在這個過程已經完成了。你知道自己是誰。也確定了那些特性並不是你。這意味著現在是時候集中在家庭和私人生活上了，因為你想有一個可以依靠的避風港。這也是為什麼有些人會搬家。有些人會修繕自己的住所，給家人和自己一個穩固的停靠。“搬運駁船！提起大包！”
【天蠍座】譯者：@Addison火車
土星步入了魔羯座，這意味著，在接下來的兩年中，你將很有可能更換工作，或者住所，也許二者都要更換。你的生活即將面臨過山車一樣的巨大轉變，因為你即將完成對自我嶄新定義的最後一步，這個過程早在2012年就開始啦。為了完成這個過程，土星有時會將你推到一個完全陌生的環境，這樣你才可以真正的去傾聽、去感受、去體驗你的新生的能力，並把它們發散到你周圍人身上。讓我們一起期待會發生什麼吧！
【射手座】譯者：@KELLY_YYY
跟其他星座相比，射手座的你是最具未來感的。你想知道下一個彎道會發生什麼。但是為了在快速變化的未來做出最明智的決定，你必須知道你的價值觀是什麼。你必須知道什麼對你是真正重要的。如果你不知道什麼是重要的，你怎麼能做出明智的選擇?在接下來的兩年裡，你將會學到這一點。你將會更好地理解自己的價值觀，這樣你就能知道如何在一瞬間作出以未來為導向的行動指示。
“在地下停車場工作可以嗎?”
“對不起，我需要的是藍色天空！”
【魔羯座】譯者：@Vinitovarina
土星上一次位於魔羯座是在1988年11月至1991年2月，現在，它將再一次光臨。這代表著很多事情將要發生在你的生活裡。你最近一直在對與自己不再相關的事物斷舍離，你們中的有些人仍然處於這個過程中。但是整體來說，這意味著你即將向著一個全新的三十年的旅程出發。這可是大事！在1991到1992年之間，它也同樣發生在你的身上。在這段旅程的前七年中，你將會重獲新生。旅程即將開始，不妨思考一下你想要帶著什麼走入這段旅程，以及在這之前還要捨棄什麼。
【水瓶座】譯者：@小公舉白白閃閃惹人愛
人們終於知道你是有多麼聰明多麼有能力！當你在享受巨大的壓力時，他人會欽佩你的成就，開始思考有關什麼值得去維護而什麼不值得的問題。它會以微小的方式開始。你會開始整理衣櫃、碗櫃、車庫、儲藏空間，清除那些不需要的東西。你會變賣閒置、迴圈使用或者扔掉。你有種感覺，想在現實生活中更加能掌控自己的生活。這對你來說很好！
【雙魚座】譯者：@AppleTTT
生活事情的進展讓你滿意。你有很多職責，但過往的努力也會有收穫回報。未來幾年，你會面臨的一項挑戰是學習如何平衡別人佔有你的時間和自己給自己用的時間。換而言之，你也要考慮你自己。你不能僅僅是取悅他人。終究，你也是要取悅你自己的！所以，你的挑戰是去找到你的義務與你自己的完整性之間的平衡。你準備好了麼？