雙星記， astrotwins， 雙胞胎姐妹奧菲拉和塔麗， 美國明星占星師， 是碧昂斯等多位名人的御用占星師， 撰寫多本暢銷占星書。 運勢風格偏事件指導。
轉載請注明“星譯社”及譯者Arrow
雙星記每週整體星相12.11-12.17——譯者：Arrow
小心口無遮攔！放下手提音響， 因為本周不適合瞎BB。
週五， 多情、迷人的金星在射手座遇上了逆行的水星。 愛情中誠實是最佳的策略——但是為何不給生硬的真相上點綴一絲柔情呢？金星是通達人情， 充滿愛意的。 真相如果好好表達， 就不必造成傷害。 為你的對話營造適當的氛圍， 或許共進佳餚時或在平靜舒適的環境中討論。
金星與逆行水星的合相也會帶來愉快的時光， 如同與舊愛的重逢。 週五適合情侶們溜出去來個小小的節前逃亡。 在外過夜的二人之旅可以加滿你的“油箱”， 讓你在本月後期更輕鬆地處理和家人的關係。 射手座掌管出版， 所以作家和媒體工作者可能在週末附近靈感奔湧。 享受與靈感女神的短暫時光， 創作你的大作吧！
12月16日本週六， 射手座的太陽和白羊座的天王星結盟， 帶出我們所有人思想領袖的一面。 這股驛動的能量會讓每個人對創新計畫興致勃勃， 而且由於涉及高尚的天王星， 可能是那種讓世界變得更美好的計畫。 只要一點勤奮， 本週末有些積極的夢想就會成真！
社交互動中也穿過一股電流，
太陽和天王星都是給自己力量的能量， 兩者一起提醒著我們作為個體， 我們是強大的。 而天王星天生具有團隊精神， 所以也記住， 人多力量大， 尤其是如果你們一起朝著同一個目標努力。