特朗普指示NASA 機會成熟時可再次登月

美國總統唐納德·特朗普(Donald Trump)正式指示美國國家航空航天局(NASA)將宇航員送回月球， 這是一個讓人們最終將宇航員送上火星的地方。 這是一項新秩序的一部分， 也是特朗普今天在白宮舉行的一個簡短儀式上簽署的一項新秩序的一部分。 該指令旨在將美國國家航空航天局的重點從紅色星球重新定位到月球， 至少在短期內， 改變奧巴馬政府設定的優先順序。

這一簽名恰逢阿波羅17號登陸45周年， 這是人類最後一次登上月球。 特朗普表示， 該指令將重建美國在太空的領導地位， 同時創造就業機會， 增強美國國家安全。

“我們將把美國太空計畫重新聚焦於人類的探索和發現， ”特朗普說。 “這一次， 我們不僅會插上我們的旗幟， 留下我們的足跡， 我們將為最終的火星任務打下基礎， 也許有一天， 我們將會看到更多的世界。 ”

特朗普政府已經明確表示， 它希望NASA能在一段時間內登上月球。

今年10月， 美國副總統邁克·彭斯(Mike Pence)宣佈， 特朗普的NASA將在美國國家空間委員會(National Space Council)的第一次會議上把宇航員送回月球， 這是一個新復興的執行小組， 該組織旨在指導美國的太空議程。 該指令目前正在貫徹國家空間委員會的建議。 彭斯今天說:“在月球上建立一個新的美國人， 對實現我們的戰略目標和國家空間委員會提出的目標至關重要。 ”它將增強國家安全， 刺激創新， 創造就業機會。 “我們將看到創造出的就業機會， 我們甚至都無法想像今天的景象。 ”

許多其他的國家機構都著眼於月球， 以及像月亮快車這樣的商業公司， 他們計畫開採月球表面的水和礦物質。 月球還提供了一個很好的試驗場，

用來測試那些能幫助人類在火星上生存的技術， 比如棲息地。 另外， 它也比紅色行星更近， 使旅行更容易。 美國總統喬治·h·w·布希(George h.w. Bush)和喬治·w·布希(George w . Bush)都曾呼籲NASA重返月球， 但由於缺乏資金和延誤， 這些計畫都沒有成功。 最終， 奧巴馬取消了布希的計畫， 並將NASA重新定位為火星。

特朗普在今天的簽約儀式上沒有提供很多關於太空政策指導的細節， 所以目前還不清楚NASA會因為新政策而改變什麼， 也不清楚太空總署是否會為登月計畫制定一個可靠的長期計畫。 在過去的十年裡， 太空總署一直在開發一種新型火箭和航天器， 將宇航員送入太空和火星。 所謂的“太空發射系統”和“獵戶座”可以重新定位， 把宇航員帶到月球表面。

但仍缺乏的是將這一使命轉變為現實的資金。 美國國家航空航天局的人類探索計畫已經每年投入40億美元， 其他項目也沒有剩下多少錢。 NASA將需要更多的關鍵硬體——特別是月球登陸器——如果它想再次將人類送上月球表面。 “月球是偉大的， 但計畫和夥伴關係比日期和目的地更重要，

”奧巴馬政府前太空顧問、科羅拉多大學工程學院(University of Colorado's College of Engineering)助理院長菲爾·拉爾森(Phil Larson)告訴智鋒號。

而商業太空行業似乎也急於加入。 “(商業航太聯合會)讚揚特朗普總統簽署了《太空政策指令1》， 該指令指導NASA與美國商業航太工業合作， 讓美國人重返月球， ”美國商業航太聯合會(Commercial Spaceflight Federation)的主席埃裡克·斯托默(Eric Stallmer)在一份聲明中說。

我們很快就能瞭解更多關於長期計畫的細節。明年初，特朗普將提出年度預算請求，他可能會要求NASA為載人登月計畫建造新的硬體。美國國家航空航天局(NASA)曾一度預計，重返月球的成本將高達1000億美元。當然，資金緊張，政府聲稱要減少赤字。如果特朗普對NASA的預算增加不感興趣，政府可能會通過削減太空總署的其他專案來釋放資金。

在此之前，特朗普政府只是說了很多關於登月的詞彙。這將不僅僅是簽署這項指令，讓人們再次登上月球表面。

”美國商業航太聯合會(Commercial Spaceflight Federation)的主席埃裡克·斯托默(Eric Stallmer)在一份聲明中說。

我們很快就能瞭解更多關於長期計畫的細節。明年初，特朗普將提出年度預算請求，他可能會要求NASA為載人登月計畫建造新的硬體。美國國家航空航天局(NASA)曾一度預計，重返月球的成本將高達1000億美元。當然，資金緊張，政府聲稱要減少赤字。如果特朗普對NASA的預算增加不感興趣，政府可能會通過削減太空總署的其他專案來釋放資金。

在此之前，特朗普政府只是說了很多關於登月的詞彙。這將不僅僅是簽署這項指令，讓人們再次登上月球表面。