東亞杯已與昨天開賽， 朝鮮女足在首場比賽中2比0戰勝中國隊。 （法新社）
（東京法新電）在朝鮮半島局勢緊張的當下， 由中國、日本、韓國和朝鮮四國參加的東亞杯男子和女子足球賽昨天在日本開賽。 日本足總會長田嶼幸三表示， 由於朝鮮遭聯合國制裁， 組委會不會向朝鮮隊發放獎金。
東亞杯賽男足冠軍將獲得25萬美元（約33萬7500新元， 1美元約兌1.35新元， 下同）獎金， 即便是排名第四， 即最後一名， 也可獲得5萬美元。 女足冠軍獎金為7萬美元， 第四名為1萬美元。 不過無論朝鮮男女組最後成績如何， 他們都無法帶走獎金。
東亞足總兼日本足總會長田嶼幸三說：“因為某些原因， 朝鮮正在接受聯合國的制裁， 所以東亞杯組委會也不能違背聯合國的意願， 因此不會給朝鮮隊發放獎金。 這一點已經傳達給了朝鮮足總。 ”
田嶼幸三表示， 這一決定獲得了中國和韓國同意。 同時， 田嶼幸三對朝鮮派隊參賽， 以及日本政府向朝鮮隊發放簽證都表示感謝。
他說：“世界各國對於朝鮮能來參賽是很吃驚的……當今局勢下， 朝鮮男女隊都能來日本參賽， 這是具有極大意義的事情， 在東京奧運會前， 這是一個良機， 向世界表達政治與體育無關。 我對國家給予的許可表示感謝。 ”
朝鮮的男女隊已抵達日本。 朝鮮男足今天將在男足首日比賽中對陣日本。 女足比賽已在昨天開賽，