原址：http://textview.jp/post/hobby/17334
原題：碁を愛した中野孝次さんに趙治勲二十五世本因坊が伝えたいこと
摘自：『NHK囲碁講座』2014年11月號
製圖：石井裡果
在這年6月， 設立了郵儲杯的全新賽事， 對棋界來說固然是意見好事， 而趙治勳二十五世本因坊對此有這不同的看法， 並且非常熱情的告訴給我們。
這個賽事的正式名稱是“第一屆郵儲杯 青年圍棋選手權——紀念中野孝次”， 能把中野孝次的名字記在上面， 確實是一件好事。 同樣也要感謝幫助此項賽事順利進行的工作人員們。
中野孝次是一位成功的作家。 相信很多人都讀過《清貧思想》、《和哈拉斯的每一天》。 中野孝次也開創了自己的基金會，
第一屆中野杯是在2004年， 中野孝次非常期待決賽， 但是很遺憾沒能觀戰。 關西棋院的瀨戶大樹奪得了當年的冠軍， 而在他奪冠後一個月， 中野孝次就上天堂了。
所以這一期我們就說說中野老師的事情吧。 說實話， 老師的著作實在是難以理解， 我確實沒好好讀過（笑）。 但是我知道他很喜歡圍棋， 我在下本因坊戰的時候， 他給我寫過觀戰記。 在那個時候經常拉著記錄員或者年輕棋手下棋。 是晚間娛樂室裡的一道風景線。 他的水準我讓他三到四子是互有勝負的樣子。
有一天他這樣問我：
“如果職業棋手認真和我下的話， 他們要讓我幾個？”
相信中野孝次自己也不敢相信自己， 能被職業棋手讓三到四子能互有勝負。
但是我也很苦惱啊， 我在和業餘棋手下棋的時候， 讓他們開心是放在第一位的， 所以我基本上會輸給他們。 所以我反問了一句：“中野老師， 我可以盡全力和您下嗎？”， 然後他就讓我盡全力下。 這樣的話， 我也只能盡全力下了， 然後說：“我這盤棋會認真下， 您覺得您擺幾個能贏我就擺幾個吧。 ”
雖然我記不得了我擺了幾個子， 不過印象中他不止擺了4個， 記得擺了5個以上， 大概在6到8個之間。 最終我把黑棋吃得稀裡嘩啦。 當時中野老師的表情也很傷心。 不過大家應該對中野老師的實力有點數了。
但是之後就發生了讓我比較意外的事情， 我就這樣和中野老師成為了好友。 中野老師對我非常關注， 當我狀態不好的時候還給我寫為我鼓勁的信。 我到現在還記得中野老師的信最後一句必定是“你可以不用回信”。 看到這句話之後我確實很開心， 也讓我很放心。 因為我確實沒有信心給作家回信。 從此以後我和老師經常出現在對話欄目， 還一起上過電視。
在中野孝次晚年， 他讓我拿走他的一個硯臺。 現在想想他或許是知道自己死期到了。 有一次他見到我之後直接把這個塞給了我，
中野孝次老師， 現在日本的年輕棋手， 正在成長著呢。