文圖 / 中國第五支駐賴比瑞亞維和員警防暴隊 吳茂輝
為提高賴比瑞亞國家員警在總統大選期間的安保能力， 2017年8月21日至9月22日，
訓練場上的挑戰
“吳， 你能送我一雙鞋子嗎？”訓練的第一天， 一名叫維斯利的員警指著自己破舊不堪的鞋子問我說。
因為多年的戰亂， 賴比瑞亞國內經濟崩潰， 政府對執法力量建設的投入嚴重不足， 基層員警連最基本的著裝都不能保障， 更不用說執勤和訓練裝備了。
第一天的“人群控制”訓練， 我們就遇到了難題。 這個科目， 防暴頭盔、警棍、盾牌、防毒面具是最基本的訓練裝具， 但員警學院只能提供警棍和防暴盾牌， 且破損嚴重， 數量只有所需總數的三分之一。
沒有足夠的裝備， 我們就自己想辦法。 沒有警棍， 我們就拿樹枝代替；沒有車輛， 我們就“畫地為車”；沒有盾牌， 我們就用手型假扮……在大家的努力下， 各個科目的訓練得以正常開展。
賴比瑞亞國家員警文盲率較高， 且長期缺乏系統的訓練， 作風懶散， 整體接受能力不強。 為了能在規定時間內保質、保量地完成培訓任務， 我們只能加班加點， 提高訓練強度。 為了能多擠出一點時間， 我們每天都比原計劃提前一個小時上訓練場， 推遲一個小時收操，
8、9月份正值賴比瑞亞的雨季， 一天下來， 天氣幾變。 日曬雨淋中， 我們的衣服幹了濕， 濕了幹， 很多教官啞了嗓子、得了感冒， 脖子和臉被太陽曬脫了皮， 但為了不影響進度， 無論遇到什麼困難， 我們都始終以飽滿的熱情和良好的形象活躍在訓練場上。 慢慢地， 我們的以身作則， 吃苦耐勞， 專業和敬業的精神， 逐漸帶動了學員們的訓練熱情， 我們的訓練標準和訓練要求也逐漸得到了他們的認可， 在此推動下， 各個科目的訓練品質和訓練效率有了很大的提升。
學員眼中的我們
“吳， 我的孩子們非常喜歡“中國功夫”， 你能教我一些嗎？”在課間休息時， 喬伊跑過來問我說。
喬伊是為數不多的女學員之一， 她是博米州維居鎮上的一名普通員警， 同時也是四個孩子的母親。 我教了一套少林拳給喬伊， 她雖然略有些臃腫， 但學起來卻有模有樣。 在學會的那一刻， 她非常開心， 說這套拳很棒， 她的孩子們一定會非常喜歡。 我告訴喬伊， 我們中國不光有“功夫”，
泰勒是蒙羅維亞剛果鎮警察局的一名警長， 他曾在2015年隨政府考查團到訪過中國， 曾前往北京、上海、杭州、南京等國內城市。 每當說起這次中國之旅， 泰勒總是眉飛色舞、滔滔不絕。 他說中國太發達了， 社會穩定， 人民富有， 城市都很漂亮， 到處都是摩天大樓， 公路四通八達， 動車很快， 中國菜非常好吃……
有一次， 他悄悄地問我， 你們中國人怎麼有人買東西只拿手機照照不給錢呢？為了不讓他誤解， 接下來的半個小時， 我向他耐心地解釋這其實是我們的移動支付。
泰勒所在的警局轄區內有很多中資企業，他告訴我說，多年來，這些中資企業為賴比瑞亞的社會建設做了很多工作。比如，正在修建的賴比瑞亞政府大樓就是江蘇省建承建的；賴比瑞亞境內最好的高速公路—蒙羅至卡卡塔高速公路，是重慶外建修建的；剛投入使用的賴比瑞亞國家體育場（SKD體育場），也是中國政府援建的……泰勒列舉了很多中資企業為賴比瑞亞建設出力的例子，他說賴比瑞亞的發展離不開中國的支持，並希望我們的“一帶一路”建設為賴比瑞亞提供更多的發展機遇。
哈裡斯是這次培訓中員警學院的隨隊教官，他身體異常強壯，很符合影視劇所描述的那種非洲“部落勇士”的形象。哈裡斯和我同齡，已在員警學院工作了10年，他雖然外表強悍，但性格幽默隨和，一個多月的培訓下來，我和他結下了深厚的友誼。
同為教官的我們倆，有很多話題可以交流。哈裡斯告訴我，在我們來之前，主要是美國和法國人來指導他們的訓練。有一次，他指著不遠處向我們張望的一名美國海軍陸戰隊隊員對我說：“吳，你看到那位美國教官了嗎？他以前也教過我們，雖然他教得很好，但他教的內容不符合我們的實際，因為我們沒有他們那樣的武器和裝備，不像你們，既傳授我們技能和理論，還援助我們物資與裝備（7月14日，中國向利比裡國家警察局捐贈了15個集裝箱，價值200多萬美元的警用物資裝備，賴比瑞亞總統瑟利夫親自參加了捐贈儀式），只有你們中國是在真正地幫助我們。
我的第一次全英語授課
根據培訓安排，我負責“臨時檢查點的設置”和“對嫌疑人員和車輛的檢查”科目的授課以及其他科目的助教工作。領受任務後，我既興奮又緊張。興奮的是，入伍十七年，自已從來都沒想到會以一名聯合國教官的身份走上對外培訓的講臺。緊張的是，我要在一個陌生的環境授課，而且還必須用英語。
雖然自己派出前已在國內接受了三個月的英語強化培訓，但站在150名以英語為母語的當地員警面前授課，心裡還真沒底。英語雖然是賴比瑞亞的官方語言，但當地的英語又有自己的特色，用詞發音、句式與國內培訓接觸的有所不同。比如在用詞上，聯合國的“小隊”和“分隊”名稱用單詞“section”和“platoon”表示，但當地員警對應的是“squad”和“company”。這些差異，無疑增加了交流的難度。
我第一堂課講解的是“臨時檢查點的設置”，理論授課部分還算順利，但在互動交流環節遇到了不少困難。有一次，在操場實作課中，一名叫薩姆森的學員問我關於“營地受襲後該如何快速處置”的問題，說到“our camp”（我們的營地）時，因他“camp”的[p]發音比較弱，我理解成了“I will come”，我讓他重述了兩遍，但還是一頭霧水。當時，我真的有點著急了，好在最後通過對他的一些關鍵字、表情和肢體動作的解讀，我終於理解了他的意思。
慢慢地，我們之間的交流越來越順暢，幾堂課下來，150名學員提問的30多個問題，我都一一進行了解答。學員們對我的講課非常滿意，授課結束時，他們全都自行起立，以熱烈的掌聲和特有的呼喊方式表達對我的謝意。
倍受矚目的結業儀式
9月22日，結業儀式在員警學院舉行。中國駐賴比瑞亞大使張越、武官張敢，聯利團員警總監西蒙·布拉奇、賴比瑞亞國家警察局副總警監薩達圖·裡弗斯、員警學院院長威廉·莫爾巴等應邀出席了儀式。參加此次活動的還有賴比瑞亞政府代表、奈及利亞維和員警防暴隊以及參訓學員家屬代表等共計500餘人。
上午10點，彙報演練正式開始。首先，參訓學員與中國防暴隊聯合舉行了盛大閱警儀式，接受到場貴賓的檢閱。隨後，參訓學員在我們教官團的指導下，分別對所學科目進行了彙報演練，我所負責的科目，安排在最後出場。
在整個演練過程中，我一直忐忑不安。因為員警學院沒有專門用於訓練的車輛，我們這個科目用的5輛車，都是從附近的警察局東拼西湊臨時借來的。更讓人擔心的是，在最近的幾次排練中，有兩輛車經常拋錨，如果這種情況在彙報中發生，那後果真不堪設想。
好在一切順利，彙報演練很成功。聯利團員警總監西蒙·布拉奇在結業典禮上發表了致辭，他對此次培訓取得的優異成績表示祝賀，高度讚揚了中國防暴隊為賴比瑞亞的和平穩定所做出的努力，並指出此次培訓意義深遠，有可能會改變聯合國總部對防暴隊政策的修訂及授權的更改。賴比瑞亞國家警察局副總警監薩達圖·裡弗斯對我們中國防暴隊的辛勤付出表示感謝，她說這次培訓啟動於最合適、最需要、最關鍵的歷史時刻，賴比瑞亞國家員警將以此為契機，加強訓練，為總統大選的順利進行和政府權力的平穩移交而努力奮鬥。
為期33天的培訓任務結束了，培訓班結業的150名學員，也將在總統大選期間成建制列入賴比瑞亞首都的快反力量，以應對可能發生的衝突騷亂。這次培訓，我們不僅傳播了先進的執法理念和專業的警務實戰技能，也傳播了中國聲音和中國文化，樹立了中國防暴隊“和平之師”、“文明之師”、“威武之師”的形象，以“小培訓”推動了“大外交”，擴大了“中國影響”，加深了中利友誼。作為此次活動的參與者，我為能參與其中而倍感驕傲和自豪。
我向他耐心地解釋這其實是我們的移動支付。泰勒所在的警局轄區內有很多中資企業，他告訴我說，多年來，這些中資企業為賴比瑞亞的社會建設做了很多工作。比如，正在修建的賴比瑞亞政府大樓就是江蘇省建承建的；賴比瑞亞境內最好的高速公路—蒙羅至卡卡塔高速公路，是重慶外建修建的；剛投入使用的賴比瑞亞國家體育場（SKD體育場），也是中國政府援建的……泰勒列舉了很多中資企業為賴比瑞亞建設出力的例子，他說賴比瑞亞的發展離不開中國的支持，並希望我們的“一帶一路”建設為賴比瑞亞提供更多的發展機遇。
哈裡斯是這次培訓中員警學院的隨隊教官，他身體異常強壯，很符合影視劇所描述的那種非洲“部落勇士”的形象。哈裡斯和我同齡，已在員警學院工作了10年，他雖然外表強悍，但性格幽默隨和，一個多月的培訓下來，我和他結下了深厚的友誼。
同為教官的我們倆，有很多話題可以交流。哈裡斯告訴我，在我們來之前，主要是美國和法國人來指導他們的訓練。有一次，他指著不遠處向我們張望的一名美國海軍陸戰隊隊員對我說：“吳，你看到那位美國教官了嗎？他以前也教過我們，雖然他教得很好，但他教的內容不符合我們的實際，因為我們沒有他們那樣的武器和裝備，不像你們，既傳授我們技能和理論，還援助我們物資與裝備（7月14日，中國向利比裡國家警察局捐贈了15個集裝箱，價值200多萬美元的警用物資裝備，賴比瑞亞總統瑟利夫親自參加了捐贈儀式），只有你們中國是在真正地幫助我們。
我的第一次全英語授課
根據培訓安排，我負責“臨時檢查點的設置”和“對嫌疑人員和車輛的檢查”科目的授課以及其他科目的助教工作。領受任務後，我既興奮又緊張。興奮的是，入伍十七年，自已從來都沒想到會以一名聯合國教官的身份走上對外培訓的講臺。緊張的是，我要在一個陌生的環境授課，而且還必須用英語。
雖然自己派出前已在國內接受了三個月的英語強化培訓，但站在150名以英語為母語的當地員警面前授課，心裡還真沒底。英語雖然是賴比瑞亞的官方語言，但當地的英語又有自己的特色，用詞發音、句式與國內培訓接觸的有所不同。比如在用詞上，聯合國的“小隊”和“分隊”名稱用單詞“section”和“platoon”表示，但當地員警對應的是“squad”和“company”。這些差異，無疑增加了交流的難度。
我第一堂課講解的是“臨時檢查點的設置”，理論授課部分還算順利，但在互動交流環節遇到了不少困難。有一次，在操場實作課中，一名叫薩姆森的學員問我關於“營地受襲後該如何快速處置”的問題，說到“our camp”（我們的營地）時，因他“camp”的[p]發音比較弱，我理解成了“I will come”，我讓他重述了兩遍，但還是一頭霧水。當時，我真的有點著急了，好在最後通過對他的一些關鍵字、表情和肢體動作的解讀，我終於理解了他的意思。
慢慢地，我們之間的交流越來越順暢，幾堂課下來，150名學員提問的30多個問題，我都一一進行了解答。學員們對我的講課非常滿意，授課結束時，他們全都自行起立，以熱烈的掌聲和特有的呼喊方式表達對我的謝意。
倍受矚目的結業儀式
9月22日，結業儀式在員警學院舉行。中國駐賴比瑞亞大使張越、武官張敢，聯利團員警總監西蒙·布拉奇、賴比瑞亞國家警察局副總警監薩達圖·裡弗斯、員警學院院長威廉·莫爾巴等應邀出席了儀式。參加此次活動的還有賴比瑞亞政府代表、奈及利亞維和員警防暴隊以及參訓學員家屬代表等共計500餘人。
上午10點，彙報演練正式開始。首先，參訓學員與中國防暴隊聯合舉行了盛大閱警儀式，接受到場貴賓的檢閱。隨後，參訓學員在我們教官團的指導下，分別對所學科目進行了彙報演練，我所負責的科目，安排在最後出場。
在整個演練過程中，我一直忐忑不安。因為員警學院沒有專門用於訓練的車輛，我們這個科目用的5輛車，都是從附近的警察局東拼西湊臨時借來的。更讓人擔心的是，在最近的幾次排練中，有兩輛車經常拋錨，如果這種情況在彙報中發生，那後果真不堪設想。
好在一切順利，彙報演練很成功。聯利團員警總監西蒙·布拉奇在結業典禮上發表了致辭，他對此次培訓取得的優異成績表示祝賀，高度讚揚了中國防暴隊為賴比瑞亞的和平穩定所做出的努力，並指出此次培訓意義深遠，有可能會改變聯合國總部對防暴隊政策的修訂及授權的更改。賴比瑞亞國家警察局副總警監薩達圖·裡弗斯對我們中國防暴隊的辛勤付出表示感謝，她說這次培訓啟動於最合適、最需要、最關鍵的歷史時刻，賴比瑞亞國家員警將以此為契機，加強訓練，為總統大選的順利進行和政府權力的平穩移交而努力奮鬥。
為期33天的培訓任務結束了，培訓班結業的150名學員，也將在總統大選期間成建制列入賴比瑞亞首都的快反力量，以應對可能發生的衝突騷亂。這次培訓，我們不僅傳播了先進的執法理念和專業的警務實戰技能，也傳播了中國聲音和中國文化，樹立了中國防暴隊“和平之師”、“文明之師”、“威武之師”的形象，以“小培訓”推動了“大外交”，擴大了“中國影響”，加深了中利友誼。作為此次活動的參與者，我為能參與其中而倍感驕傲和自豪。