新華社倫敦12月23日電 熱刺進攻箭頭、英格蘭隊射手凱恩在23日對伯恩利隊的比賽中打進3球， 賽後他表示， 之所以上演“帽子戲法”， 主要動力是想打破希勒所保持的英超單年進球紀錄。
凱恩在2017年內已經為熱刺隊在英超打進了36球， 這追平了前英格蘭隊王牌前鋒阿蘭·希勒於1995年在布萊克本創下的年度進球最多的紀錄。 凱恩如果在12月26日對陣南安普敦隊的比賽中再次進球， 便能打破這一紀錄。
凱恩說：“我知道我已經追平了希勒的紀錄。 這場球之前我覺得我能在這場打進兩球， 然後還有對南安普敦的比賽。
在歐洲五大聯賽中， 在2017年只有兩名球員在各類賽事中的進球總數超過凱恩， 他們分別是巴黎聖日爾曼隊的烏拉圭射手卡瓦尼和巴賽隆納隊王牌梅西， 他倆分別打進50球， 而凱恩目前打進了45球。 （完）