作者/吳若愚
在我們老家農村, 保留著很多傳統觀念。 同姓不能結婚便是其中之一, 假如有男人娶了和自己一個姓的女人為妻, 就會被其他姓氏的人會笑話為“日本人”, 因此, 即使同姓不同宗的也要避免通婚。 因為傳統觀念, 有時候也鬧出笑話。
我有一個叫向成的中學同學, 讀完大學被分配到青島工作, 就在青島當地找了一位名叫向榮的女朋友, 兩人正式結婚前, 向成把向榮帶回老家去見父母, 出發之前, 向成告訴向榮, 到老家後, 如果有人問你姓啥, 就說姓項羽的項, 因為在老家, 人們把項羽的項讀作“hang。 ”, 在之前, 向成寫信告訴父母也說女朋友姓項。
回到老家, 當街坊鄰里問及他的媳婦姓啥時, 向成說“姓項”, 大家一聽, 這不和向家同姓了嗎?於是, 問話的人便對向成說, 你這孩子, 怎麼能和一個同姓的人結婚呢?要傳出去還不被人笑話啊!向成只好用鋼筆在手心把“項”字寫出來說,
雖然向成對每一個問話的人都解釋得很清楚, 但向家娶個同姓兒媳婦的事兒還是傳遍十裡八村。 外面的人遇到向家寨人, 都會好奇地打聽這個事兒,
人們的議論給向成父親的心理帶來不小壓力, 回家就對兒子發火, 一是懷疑兒子是不是真的娶了一個同姓的姑娘做媳婦。 二是對兒子不好好的說家鄉話造成了人們的誤會。 可是, 本來媳婦就叫向榮, 向成要是喊成hang榮, 向榮恐怕一時間也反應不過來。 父親一聽向成叫兒媳的名字, 就是一陣彆扭, 於是每天都拉長著臉,