羅伯本茲尼， 美國著名占星師， 作家、詩人、音樂人、社會活動家。 運勢風格為心理指引。
轉載請注明“星譯社”及譯者， 謝謝， 同時參考日升星座。
前言——譯者：劉小貓
2018年星運展望
開始夢想和計畫新的一年裡你想成為誰！你通過自我激勵而成為更好的自己， 這樣可以贏得我的幫助！
向自己承諾
寫在紙上：“我會竭盡所能， 吸引所有幫我實現目標的支援和資源。 然後寫一份聲明， 講清楚你在2018年最想要的、帶來成長和滿足的經歷——並且你自願為之努力， 哪怕是改變自己來吸引它們。 把這份魔力之書放在自己的錢包裡或枕頭底下下。
我對你的祝福
2018年， 我祝你開心地噴發出深深的喜悅與感恩；得到源源不斷的洞察力和頓悟的天啟， 讓你可以順暢地吸收整合；會有各種不同的好運融合在一起出現， 帶來一份細膩的療愈；而迷人又放鬆的冒險讓你把不同的經驗編織在一起， 讓你感覺在這個世界賓至如歸。
選擇你的想法？
“你需要學會如何挑選你的想法， 就好像每天挑選衣裳一樣。 這是一種你可以培養的力量。 如果你非常想控制好生活中的事情， 那就去控制你的思想。 這是你唯一應該努力控制的東西。 ”——伊莉莎白·吉爾博特
重新構造你對基督的夢想
有些基督徒可能會為此震驚， 其實在美與真理實驗室， 基督只是神的化身之一、眾多高階魔法師之一。
他們可能認為， 像我們這樣的人——女神崇拜密宗蘇菲派異教徒猶太教禪宗騙子女巫相信社會主義和自由政治哲學的人們——不可能與他們心中的宇宙英雄有任何親密的、生動的關係。 他們表現得就好像他們才是歷史上最為聰明的人。
基督耶穌是女權運動的擁護者， 是已有的腐爛政權的解毒劑， 是工作在宗教機構之外的、激進的精神活動家。
他是窮人和底層人士的熱烈擁護者。 他一無所有， 對“私人財產”這個概念毫無想法。 他堅定地反對暴力與戰爭。 除此之外， 他是愛的主人， 他把一生都獻給神之智慧。 他甚至達到了這樣的地步：“愛你的敵人， 善待恨你的人， 祝福詛咒你的人， 為虐待你的人祈禱並且奉上你所有的財物。
那我很想成長為基督耶穌啊！（但如果你不想成為他， 也完全沒有問題。 崇拜耶穌的正念之光但不成為一個基督徒， 我們從來沒希望你成為什麼徒。 我們希望你只成為你自己！）
有沒有哪個被劫持的英雄你想解救？有沒有什麼破壞掉的珍寶你想挽回？有沒有任何走上歧路的救世主你想讓他重回正道？
“耶穌生命的全部意義， 不在於我們要成為他， 而是我們應該如他成為他自己一般成為我們自己。 耶穌不是個例外的偉人， 他是一個好榜樣。 ”——卡爾榮格
消解頭腦中的錯誤觀點
這裡有一個你可以給自己的節日禮物：抵制、扭轉、消解頭腦裡有關你是誰、你應該如何生活的錯誤觀念（也包括你對其他人的錯誤觀念）。
與不斷變化的宇宙共謀改變
為了找到我們隱藏之下的美， 到底需要殺死什麼？
什麼過時的劇本遮蔽了我們的雙眼， 讓我們看不到生活給我們的祝福與激勵？
過去適用甚至過去傑出的理論中， 哪些讓我們意識不到面前展現的嶄新造物？
結束我們精神上的陳腐習性， 只有一次是不夠的。 進入正念的入場費是投身於不斷地結束。
我們必須一次又一次問自己粗魯的問題， 一次又一次鞭策自己。
今日美、真、愛、善、義和自由的版本總有一天會消失。
為了與時俱進——培育明日版本的正念——我們需要在混沌中安於自己的日常生活。
我們與正念的關係， 必須是一場永不停止的即興表演。
如何發現好消息
實驗：把你2018年的目標印在自己身上，
☆☆☆白羊座——譯者：幻覺
2018年上半年， 你的生活就像一個心理訓練營， 一定可以增強你的情商。 再用另一個方式設想你來年的經歷：這一年你經歷的事情將組成來自宇宙的友好助力， 推動你充滿活力和智慧， 創造你今後人生中想要的長久關係。 當你經歷自己有趣的測試和謎題時， 也要注意觀察並發現， 如果你現在開始加深生活中的愛與配合， 那五年內你的日常生活大概是什麼樣子。
☆☆☆金牛座——譯者：幻覺
你很快就有機會溜到邊境去， 建議帶上你的錦囊， 也隨身帶上禮物， 萬一邊境的秩序鬆懈，你必須給誰拍個馬屁呢。你隨性而為的本能怎麼樣？確保讓它處於最好的狀態。你願意偶然即興發揮，面對出乎意料的狀況嘗試即興回應的實驗嗎？我希望你會非常願意。這聽著好像任務繁重，但我發誓這是好事。如果你做好準備去無主之地漫遊，你可能得到甜美秘密和魔法餅乾。還有更多的好消息：你的探索會讓你充分利用2018年裡不斷出現的可用機會。
☆☆☆雙子座——譯者：劉小貓
這段日子很難得的看見那麼多男性名人剃掉了他們的頭髮。布魯斯·威利，道恩·強森，西爾，泰瑞斯·吉布森還有範迪賽爾都在其中。但是20世紀時，光頭的形象可不常見。一個著名的例子是演員尤伯連納。30歲時他開始禿頂。在1951年時，為扮演百老匯戲劇《國王與我》中的暹邏王，他決定剃光頭髮。那之後，光頭就成為他演藝道路成功的標誌形象。這樣，他把很多圈裡人認為是妨礙的事情變成了有利。他接納了這明顯的劣勢並讓它成為自己的力量和成功。我強烈建議你在2018年去練習一個自己版本的類似策略。接下來的幾周將是開始的最佳時間。
☆☆☆巨蟹座——譯者：幻覺
在世界上88%的人口居住的北半球，現在正是大自然的沉寂時間，光照較短，因為光合作用的減少，植物的代謝也變慢。落葉類的樹掉光了葉子，連很多常青樹都接近冬眠。但在這種靜止中，巨蟹座，你開始成長，一開始是慢慢的，然後越來越快，你在進入一個空前的成長階段。我預見2018年會成為你綻放的一年。
☆☆☆獅子座——譯者：幻覺
如果你有尚未滿足的好奇心，想知道你的血統、你的祖先或過去的謎題，2018年就是調查的好時機。你比以往更容易接觸到你的親屬，也更容易找到丟失的傳家寶。你也可以發現並充分利用上一筆被忽視的遺產。甚至家族的秘密也洩露了，讓你知道了，這種秘密又尷尬又有魅力。如果你認為你已經完全明白和你一起長大的人和你自己起源的歷史，那麼這一年還有些你之前並不知道的驚喜。
☆☆☆處女座——譯者：幻覺
絕大部分人覺得無名指是最沒用的手指，它有什麼用？有什麼活動是用無名指的？但我們的祖先與他們的第四根手指有著更好的關係。之前的人相信左手無名指有根直通心臟的特殊血管，所以傳統上婚戒都戴在無名指。也可能是因為這個原因，過去的藥劑師認為他們的第四根手指有天賦，可以分辨不同的草藥。我告訴你這些，處女座，因為我認為這是你2018年一個重要主題的比喻：你之前低估或忽視的資源其實特別珍貴，甚至可以重新定義你對“真正珍貴的東西”的認識。
☆☆☆天秤座——譯者：爬爬
童話中通常善有善報。善行之人會收到保護自己的魔法物品，比如隱形斗篷、帶人逃離麻煩的鞋子。或他們會收到讓自己生活品質得到提升的福氣，比如食物永不減少的魔法鍋或召喚可愛玩伴的魔法樂器。說這些是因為，我覺得2018年相似的原理會活躍在你的生活中。你會發現比起以往，你可以更輕鬆地表現自己的友善、同理心和同情心。如果你始終如一地運用這種善行的傾向，生活更容易提供你需要的資源。
☆☆☆天蠍座——譯者：幻覺
你和我們其他人一樣，會經歷平庸的時候，效率不是特別高，但我猜你在2018年裡，這種空洞時間段會更少。我們將發現你絕大部分時間處於最好狀態，你將成為一種有利的催化劑，激發一些合作專案並讓它發展成熟。你會證明為什麼甜美的、令人鼓舞的光明需要深深黑暗的深刻，反過來，深深黑暗的深刻也需要甜美的光明。你會幫助夥伴們打開一些他們自己無法打開的大門。我們其他人提前謝謝你啊！
☆☆☆射手座——譯者：無幻
一個非常簡單的事實，如果你無法徹底原諒自己，就無法擺脫一再重複的重蹈覆轍。而在這件事上，除非你好好補償自己——至少為了你給自己造成的不必要痛苦做出補償，否則你不太可能前進到下一階段。好消息來了：2018年將是完成這種治癒工作的好時間。
☆☆☆摩羯座——譯者：hans
2018年你的一個主要任務是踐行你宣揚的道理；落實你說的話；拿出一個熱情的人能夠且應該具備的野心和控制力。摩羯座，在接下來的幾個月，活成你宣稱的你自己！執行你的承諾！別再推遲你的夢想！實現你對自己的高尚期望！不要羞於用感嘆號來表達你對正確、對優秀、對正直的看法！！！
☆☆☆水瓶座——譯者：幻覺
很多年前我剛開始寫星座運勢時，我的編輯說重點永遠老三樣，愛情、錢、權力是人們最在乎的。幾個月後，他意識到我寫培養心理健康和靈性理想的東西跟他說的老三樣一樣多，可不滿意了，如果當時可以找到一個文筆跟我差不多的占星師，也就把我換掉了。但他給我的建議也讓我有了心理陰影，到現在我還擔心無法在老三樣上給你足夠的幫助。好在，現在這都不重要了，因為我誠摯地宣佈，2018年會給你更多機會，通過努力保持心理健康而變得更有權力，通過培養靈性理想而變得更加富有，在你追求錢和權力時，拿出你的智慧和道德也可以創造更多愛。
☆☆☆雙魚座——譯者：劉小貓
是什麼束縛了你？是什麼讓你死機並鎖死自己？雙魚座，你勸你仔細思考這些問題。一旦你找到有益的答案，下一步就是思考如何解開這些束縛。對讓你解鎖和打開自己的具體行動展開想像和頭腦風暴。這個項目會讓你為今後幾個月出現的機會做好準備。我很高興的告訴你，2018年會是你放飛自我的年份。
萬一邊境的秩序鬆懈，你必須給誰拍個馬屁呢。你隨性而為的本能怎麼樣？確保讓它處於最好的狀態。你願意偶然即興發揮，面對出乎意料的狀況嘗試即興回應的實驗嗎？我希望你會非常願意。這聽著好像任務繁重，但我發誓這是好事。如果你做好準備去無主之地漫遊，你可能得到甜美秘密和魔法餅乾。還有更多的好消息：你的探索會讓你充分利用2018年裡不斷出現的可用機會。☆☆☆雙子座——譯者：劉小貓
這段日子很難得的看見那麼多男性名人剃掉了他們的頭髮。布魯斯·威利，道恩·強森，西爾，泰瑞斯·吉布森還有範迪賽爾都在其中。但是20世紀時，光頭的形象可不常見。一個著名的例子是演員尤伯連納。30歲時他開始禿頂。在1951年時，為扮演百老匯戲劇《國王與我》中的暹邏王，他決定剃光頭髮。那之後，光頭就成為他演藝道路成功的標誌形象。這樣，他把很多圈裡人認為是妨礙的事情變成了有利。他接納了這明顯的劣勢並讓它成為自己的力量和成功。我強烈建議你在2018年去練習一個自己版本的類似策略。接下來的幾周將是開始的最佳時間。
☆☆☆巨蟹座——譯者：幻覺
在世界上88%的人口居住的北半球，現在正是大自然的沉寂時間，光照較短，因為光合作用的減少，植物的代謝也變慢。落葉類的樹掉光了葉子，連很多常青樹都接近冬眠。但在這種靜止中，巨蟹座，你開始成長，一開始是慢慢的，然後越來越快，你在進入一個空前的成長階段。我預見2018年會成為你綻放的一年。
☆☆☆獅子座——譯者：幻覺
如果你有尚未滿足的好奇心，想知道你的血統、你的祖先或過去的謎題，2018年就是調查的好時機。你比以往更容易接觸到你的親屬，也更容易找到丟失的傳家寶。你也可以發現並充分利用上一筆被忽視的遺產。甚至家族的秘密也洩露了，讓你知道了，這種秘密又尷尬又有魅力。如果你認為你已經完全明白和你一起長大的人和你自己起源的歷史，那麼這一年還有些你之前並不知道的驚喜。
☆☆☆處女座——譯者：幻覺
絕大部分人覺得無名指是最沒用的手指，它有什麼用？有什麼活動是用無名指的？但我們的祖先與他們的第四根手指有著更好的關係。之前的人相信左手無名指有根直通心臟的特殊血管，所以傳統上婚戒都戴在無名指。也可能是因為這個原因，過去的藥劑師認為他們的第四根手指有天賦，可以分辨不同的草藥。我告訴你這些，處女座，因為我認為這是你2018年一個重要主題的比喻：你之前低估或忽視的資源其實特別珍貴，甚至可以重新定義你對“真正珍貴的東西”的認識。
☆☆☆天秤座——譯者：爬爬
童話中通常善有善報。善行之人會收到保護自己的魔法物品，比如隱形斗篷、帶人逃離麻煩的鞋子。或他們會收到讓自己生活品質得到提升的福氣，比如食物永不減少的魔法鍋或召喚可愛玩伴的魔法樂器。說這些是因為，我覺得2018年相似的原理會活躍在你的生活中。你會發現比起以往，你可以更輕鬆地表現自己的友善、同理心和同情心。如果你始終如一地運用這種善行的傾向，生活更容易提供你需要的資源。
☆☆☆天蠍座——譯者：幻覺
你和我們其他人一樣，會經歷平庸的時候，效率不是特別高，但我猜你在2018年裡，這種空洞時間段會更少。我們將發現你絕大部分時間處於最好狀態，你將成為一種有利的催化劑，激發一些合作專案並讓它發展成熟。你會證明為什麼甜美的、令人鼓舞的光明需要深深黑暗的深刻，反過來，深深黑暗的深刻也需要甜美的光明。你會幫助夥伴們打開一些他們自己無法打開的大門。我們其他人提前謝謝你啊！
☆☆☆射手座——譯者：無幻
一個非常簡單的事實，如果你無法徹底原諒自己，就無法擺脫一再重複的重蹈覆轍。而在這件事上，除非你好好補償自己——至少為了你給自己造成的不必要痛苦做出補償，否則你不太可能前進到下一階段。好消息來了：2018年將是完成這種治癒工作的好時間。
☆☆☆摩羯座——譯者：hans
2018年你的一個主要任務是踐行你宣揚的道理；落實你說的話；拿出一個熱情的人能夠且應該具備的野心和控制力。摩羯座，在接下來的幾個月，活成你宣稱的你自己！執行你的承諾！別再推遲你的夢想！實現你對自己的高尚期望！不要羞於用感嘆號來表達你對正確、對優秀、對正直的看法！！！
☆☆☆水瓶座——譯者：幻覺
很多年前我剛開始寫星座運勢時，我的編輯說重點永遠老三樣，愛情、錢、權力是人們最在乎的。幾個月後，他意識到我寫培養心理健康和靈性理想的東西跟他說的老三樣一樣多，可不滿意了，如果當時可以找到一個文筆跟我差不多的占星師，也就把我換掉了。但他給我的建議也讓我有了心理陰影，到現在我還擔心無法在老三樣上給你足夠的幫助。好在，現在這都不重要了，因為我誠摯地宣佈，2018年會給你更多機會，通過努力保持心理健康而變得更有權力，通過培養靈性理想而變得更加富有，在你追求錢和權力時，拿出你的智慧和道德也可以創造更多愛。
☆☆☆雙魚座——譯者：劉小貓
是什麼束縛了你？是什麼讓你死機並鎖死自己？雙魚座，你勸你仔細思考這些問題。一旦你找到有益的答案，下一步就是思考如何解開這些束縛。對讓你解鎖和打開自己的具體行動展開想像和頭腦風暴。這個項目會讓你為今後幾個月出現的機會做好準備。我很高興的告訴你，2018年會是你放飛自我的年份。