語言這東西， 每次重讀， 總有更深一層的感受。
以名言為座右銘， 記下日常點滴， 會讓我們心情明朗愉快。
記住大量的好句子，
就像有幸擁有好朋友， 自然而然生活方面隨之從容淡定。
我的弟弟北杜夫， 他寫芥川獎獲獎作品《在夜與霧的角落》這樣的嚴肅小說，
《翻車魚醫生》系列這樣的幽默小說也寫了不少。
在他， 嚴肅和幽默界限模糊。 而這種模糊界限的本事， 弟弟在生活裡也發揮的淋漓盡致。
有一個時期，弟弟特別愛用他自己設計製作的“萬用明信片”。
明信片上畫著漫畫“臥床中的青蛙”，還羅列著“升學”，“康復”，“完成離婚”，“落第”幾個單詞。
在明信片上圈出符合對方境況的單詞，署上名就可以寄出去了。
我想肯定有人不明白，“結婚，升學，康復還好說，為什麼要把離婚落第之類的並列一處呢？”
但是，某次有一個人這樣對我說，
“你弟弟給我寄了一張 ‘萬用明信片’，連起來讀就是‘離婚了，恭喜你’。
真逗，讓人好一陣樂。那會兒我一直心情不好，那張明信片于我簡直就是救贖。”
人們總是對於自身思慮過深。也即，人乃原罪。
——奧斯卡·王爾德
離婚的話會是什麼狀況呢？如果安慰“別因此對人生絕望”，聽上去像是幹了什麼壞事，
而如果對離婚的人說“那不挺好”，讓人把視線轉移向“有了再度結婚的可能性”，
“有一段自由自在生活的時間”這樣充滿光明的好處長處。
這樣看待問題的方式，可以用在落第或其他任何失敗體驗中。
一般地，人們從失敗遠比成功學到更多的東西。
這麼說，並不是要鼓勵離婚，
越過人生的山川，攥緊彼此的手，共用苦樂，一直到皺紋密佈的年齡。
走不到這一步的夫婦一定會有無緣到達的人間“幸福”。
既有“恭喜離婚”，也有“祝賀你們皺紋與皺紋，紋紋相印”。
就這樣，人生抑揚重疊，高低振幅很大。
重要的是，不論如何生活如何度日，必須對自己有“就這樣，沒有什麼不好”，這樣容認自我的胸襟和心理準備。
第24集 完
--------------------
編譯：江潔
京 夜 聊 （jingyeliao）
有一個時期，弟弟特別愛用他自己設計製作的“萬用明信片”。
明信片上畫著漫畫“臥床中的青蛙”，還羅列著“升學”，“康復”，“完成離婚”，“落第”幾個單詞。
在明信片上圈出符合對方境況的單詞，署上名就可以寄出去了。
我想肯定有人不明白，“結婚，升學，康復還好說，為什麼要把離婚落第之類的並列一處呢？”
但是，某次有一個人這樣對我說，
“你弟弟給我寄了一張 ‘萬用明信片’，連起來讀就是‘離婚了，恭喜你’。
真逗，讓人好一陣樂。那會兒我一直心情不好，那張明信片于我簡直就是救贖。”
人們總是對於自身思慮過深。也即，人乃原罪。
——奧斯卡·王爾德
離婚的話會是什麼狀況呢？如果安慰“別因此對人生絕望”，聽上去像是幹了什麼壞事，
而如果對離婚的人說“那不挺好”，讓人把視線轉移向“有了再度結婚的可能性”，
“有一段自由自在生活的時間”這樣充滿光明的好處長處。
這樣看待問題的方式，可以用在落第或其他任何失敗體驗中。
一般地，人們從失敗遠比成功學到更多的東西。
這麼說，並不是要鼓勵離婚，
越過人生的山川，攥緊彼此的手，共用苦樂，一直到皺紋密佈的年齡。
走不到這一步的夫婦一定會有無緣到達的人間“幸福”。
既有“恭喜離婚”，也有“祝賀你們皺紋與皺紋，紋紋相印”。
就這樣，人生抑揚重疊，高低振幅很大。
重要的是，不論如何生活如何度日，必須對自己有“就這樣，沒有什麼不好”，這樣容認自我的胸襟和心理準備。
第24集 完
--------------------
編譯：江潔
京 夜 聊 （jingyeliao）