【白羊座】譯者：@-H大人
本周， 白羊座會遇到許多充滿活力的會面、交換資訊和明信片、收到各種各樣的問候。
你可以邀請客人到你家一起度假， 也可以在聖誕去看望他人。
你會跟一個男孩或者一個年輕人， 一起度過一段美好的時光。
另外， 你會收到意外的禮物或金錢。
本周女性貴人可以助力你的財運， 或者給你帶來好運。 她有很大的可能是土象星座（白羊座、金牛座、魔羯座）， 但這不是絕對的。
作為一個聖誕周， 本周會很愉快~
你也會開始尋求解決你的家人和家庭的問題， 甚至願意為此做出一些艱難的妥協。
本周， 35歲以上的白羊女可以從多種管道獲得資金。 不過， 要注意與陌生人的金錢交易。
而35歲以下的白羊男將擁有賺錢的機會。
【金牛座】譯者：@肖芷欣
在耶誕節期間， 金牛座將會應允為某件事情做準備--聚會、許下承諾或訂立婚約。
風象星座（雙子座、天秤座、水瓶座）的舉動、言語， 會使你反思自己的觀念、計畫或是關係。
有機會得到小額現金收入。
當下， 與孩子、孫子間的矛盾衝突， 能夠順其自然地得到解決。 你會發現， 幸運之神一直環繞在你的生活之中。
失望會引起不滿；而愛會帶來更多的愛。
本周， 你會因一名年輕人取得的成功而高興。 你對ta曾抱有懷疑或不信任的態度。
在工作方面， 會發生不愉快的情況或事情， 這與一名男性同事或者男性客戶相關。
周中， 與一名女孩兒或年輕女性的關係會有有趣的發展。
35歲以上的金牛座在工作中要打醒十二分精神。 因為在這方面， 有風險會發生不愉快的意外或衝突。
年輕的金牛座女性， 對某段友好或浪漫的關係充滿期待， 等候著美好經歷的發生。
【雙子座】譯者：@清風不再過客難留
雙子這周會有各種煩惱或健康隱憂。 這周對你很重要， 有太多的邀約和意料外的事情。 都需要你及時適當的回應。
情感上你有許多愉快的時光， 來接受親戚朋友們的愛意、情感和關心。 然而有些你可能覺得不安全， 好像對方跟你不是很誠實、真心實意。
如果這周你開始一段新戀情， 無論它前景看起來多吸引人或明媚， 向對方打開心扉之前都給自己一些時間好好看清這個人。
周中與家人朋友的聚會團圓計畫會有些變動。
你會與許久未見的朋友相聚。
大體上， 這是個滿載任務、進行項目的緊張周。 你的專案會很忙， 而訊息並不總是讓人開心或如你所期待。
現在你要經歷的就是在新年伊始之前生活會發生各種交錯複雜的事情。
【巨蟹座】譯者：@Cecilia小刺
巨蟹座的夥伴們， 你可能需要做出重要的旅行決定。 現在與旅行有關的事情可能發生改變。
對你們中的一些人來說， 本周將是一個搬到新城市或新國家的變化時期。
你現在會有更多的家庭問題和家庭責任。
在耶誕節假期前， 你都會很快找到解決辦法的。
你會有更多的花銷， 有時你可能會擔心這個問題。
這周， 你會對新聞或與女人有關的事件感到悲傷或失望。
在這七天裡， 你的愛情生活的發展將取決於你對關係中對方的影響， 你傾向於關注各種關於你伴侶的閒話或評論。
因為未兌現的承諾或其他不確定的情況， 現在有些事情可能會引起你與對方之間的距離。
35歲以上的女性會有輕微的抑鬱、孤獨， 或是希望脫離世界， 獨自沉浸在自己的世界裡。
【獅子座】譯者：@tiexuebaobei
獅子座本周的生活很有趣， 能令你興奮。
你將體會到各種驚喜， 遇到很多事， 聽到很多消息。
你會因為各方面的成功而開心--—個人成果或是近親的喜事。
因為這些成績， 隨即而來的還會經歷難忘的事。
周中你會與承受著許多個人問題或職業問題的人進行一次談話或是會面。
有很多事無法被解決、糾正， 這會使情況更加戲劇化。
這七天要避免與人爭論或是在親密關係、朋友圈中把自己的思想強加於人。
他們的觀念同樣是重要且正確的， 只是不同的人看待事物的角度不同而已，
別因為意見不統一而與天秤座、水瓶座、雙子座爭執。
本周會有和小孩或嬰兒有關的好消息。
年輕的獅子座會因為懷孕、做母親的相關消息感到開心。
【處女座】譯者：@Dialouge_withme
有些人天生就充滿負能量， 還有些人總是怨天尤人， 本周， 處女座切記要無視這類人的負面影響。
你有能力讓自己去經歷愉快的、難忘的事情， 進行新的會面或者拓展新機遇。
本周， 你會通過一位男性親屬或友人獲得金錢、好消息或其他好處。
本周，一位雙魚座、巨蟹座或是天蠍座的男士會給你帶來重要影響。
你家人工作上遇到的麻煩會在家裡製造緊張空氣。在耶誕節前，最好能讓家庭和睦，而不是沒頭沒腦得讓局面進一步失控。
部分處女座將會等待有關新家或繼承的消息或檔，尋找住所，或解決跟住宅相關的等等問題。
35歲以上的處女男會從新聞、金融合同、協議或是其他有利可圖的現金事件中獲益。
【天秤座】譯者：@銀邊silverside
天秤們本周將有機會享受與孩子或孫子有關的各種活動。可能會是一個歡樂的生日聚會或是氣氛濃厚的聖誕派對。
對於任何與孩子和年輕人有關的家庭活動來說，這將是美好的一周。
對很多天秤們來說，這一周需要為朋友或朋友的家人準備一份與個人慶祝(生日等)相關的禮物。
本周，與一個女孩或一個年輕女子有關的消息或事件會令你高興。
你和雙魚座、巨蟹座或天蠍座的女人的交往將會有有趣的進展。
本周將有利於旅遊(尤其是在你居住的國家)。
你將與來自其他村莊或城市的人進行重要的談話或接觸。
年輕的天秤座女性將能夠收到一些資訊、邀請或邀約，並在2018年繼續有所發展。
年輕的天秤座男性將會結交新朋友，此人將會在未來物質或金融方面的行動中起到重要作用。
【天蠍座】譯者：@Cecilia小刺
天蠍座的夥伴們，你會為幾個月前行動或計畫的成功或具體結果而感到高興。
其良好的發展可以歸因於各種因素或大人物的幫助。
在2018年開始也有可能遇到一個新的機會。
這周，你和某個暴躁的人的關係可能發生緊張。
他人的情緒會傷害到你敏感的靈魂。
在這七天中，有一個女人將在一個重要的時刻幫助你，或給你一個特別的禮物。
現在你會從朋友或熟人那收到邀請函或資訊，但這可能是假資訊，甚至對你具有惡意。
35歲以上的男性會對某人的粗魯、不當的態度或行為感到失望。然而，在與你身邊的女性（伴侶或女友）發生爭執時，你很可能會情緒激動。
35歲以上的女性會與新歡或舊愛有意想不到的浪漫和愛的體驗。
【射手座】譯者：@玥家樂
射手座恐怕是可以愉快度過耶誕節假期的幸運兒之一了。
你會因為各種各樣的原因不工作，這些事都不是啥壞事。
本周你有機會參與某個同事或合作夥伴的某件事，ta可能是雙子座、天秤座、水瓶座。
你的感情關係可能會因為財務支出、和錢有關係的檔等等而出現問題，你會變得更憂慮，或者更緊張。
本周有可能會有意外的大筆支出，或者其他金錢問題。
你會和各地的人見面，邀請別人來家裡做客，或者是你去其他人那裡做客。
本周你的社交生活會排很滿，可以認識很多新朋友。
部分射手座還需要注意下自己的身體健康，因為你最近幾周的壓力陡增。
嘗試安排點有趣的活動吧，或者多跟有趣又正能量的朋友見見面。
【魔羯座】譯者：@Louisalotte
魔羯座人本周會遭遇沮喪，被年輕男子或男孩操縱或欺騙。
這些事情不會帶來重大的損失或者戲劇化的情節，但是會讓你們感情上不適。
總體上，本周你們非常忙碌，而且有壓力，因為你們不得不去解決各種難題或各種事件。
好的事情是，這些經歷通常都會有一個簡單又合理的解決辦法。一切取決於你們的選擇。
避免與巨蟹座、天蠍座或者雙魚座的人起衝突，你們不會贏！
在這周裡，你們將照顧親近之人的健康，或者負起解決家庭問題的責任。
不幸的是，有些魔羯座人會經歷人為製造的、不愉快的情緒事件。
35歲以上的魔羯座男性試圖略施小計以取得成功。但事情很可能不會如你們所願，你們有可能會遭受損失。
【水瓶座】譯者：@未見君已相忘
親愛的水瓶座，這是你充滿活力的一周。你將會有非常多的約定及任務要去完成。
你會參與很多不同的會談：關於家庭、友誼或者職業。
你會遇到新的人士，或者這些新的人士從你這裡尋求服務。
關於愛情，事情會變得更加錯綜複雜，在不同的情況下，你的另一半會變得異常焦慮、不耐煩、驚惶不安。
你要更加留心你與一位射手座、白羊座或獅子座朋友的關係。
這周你將會收穫來自一位女士的驚喜，她很有可能是你的工作夥伴或者你們在為一個共同的目標奮鬥。
如果這周你在旅行，那麼記得要小心你的錢財。
一部分水瓶座也許會經歷一個困難或者與金錢相關的問題，需要你與其他地方的人交換資訊。
年輕的水瓶座女士可能會驚喜的得到新的意想不到的職業機會。
【雙魚座】譯者：@Dialouge_withme
本周雙魚座會由於不同的境況或生活方面的原因同某位家人或朋友分離。
請避免在家裡舉行聚會，如果可能的話，另找個住所以外的地方來舉辦。
本周，你所預期的事情極少能按計劃完成，尤其是金錢和家庭預算方面的計畫會落空。
可能某件不愉快的事情或者你想都沒想過的事兒會給你帶來開銷。
本周，同某位女士的談話，或者她給你的建議、禮物或金錢，都會令你開心。
這一周，孩子誕生或過生日等活動會讓你心情愉悅。有關懷孕或將來孕產的消息也讓你高興。
35歲以上的雙魚女將享有一筆利潤，或者獲益於一份文件，這對你們的未來非常重要。
本周，一位雙魚座、巨蟹座或是天蠍座的男士會給你帶來重要影響。
你家人工作上遇到的麻煩會在家裡製造緊張空氣。在耶誕節前，最好能讓家庭和睦，而不是沒頭沒腦得讓局面進一步失控。
部分處女座將會等待有關新家或繼承的消息或檔，尋找住所，或解決跟住宅相關的等等問題。
35歲以上的處女男會從新聞、金融合同、協議或是其他有利可圖的現金事件中獲益。
【天秤座】譯者：@銀邊silverside
天秤們本周將有機會享受與孩子或孫子有關的各種活動。可能會是一個歡樂的生日聚會或是氣氛濃厚的聖誕派對。
對於任何與孩子和年輕人有關的家庭活動來說，這將是美好的一周。
對很多天秤們來說，這一周需要為朋友或朋友的家人準備一份與個人慶祝(生日等)相關的禮物。
本周，與一個女孩或一個年輕女子有關的消息或事件會令你高興。
你和雙魚座、巨蟹座或天蠍座的女人的交往將會有有趣的進展。
本周將有利於旅遊(尤其是在你居住的國家)。
你將與來自其他村莊或城市的人進行重要的談話或接觸。
年輕的天秤座女性將能夠收到一些資訊、邀請或邀約，並在2018年繼續有所發展。
年輕的天秤座男性將會結交新朋友，此人將會在未來物質或金融方面的行動中起到重要作用。
【天蠍座】譯者：@Cecilia小刺
天蠍座的夥伴們，你會為幾個月前行動或計畫的成功或具體結果而感到高興。
其良好的發展可以歸因於各種因素或大人物的幫助。
在2018年開始也有可能遇到一個新的機會。
這周，你和某個暴躁的人的關係可能發生緊張。
他人的情緒會傷害到你敏感的靈魂。
在這七天中，有一個女人將在一個重要的時刻幫助你，或給你一個特別的禮物。
現在你會從朋友或熟人那收到邀請函或資訊，但這可能是假資訊，甚至對你具有惡意。
35歲以上的男性會對某人的粗魯、不當的態度或行為感到失望。然而，在與你身邊的女性（伴侶或女友）發生爭執時，你很可能會情緒激動。
35歲以上的女性會與新歡或舊愛有意想不到的浪漫和愛的體驗。
【射手座】譯者：@玥家樂
射手座恐怕是可以愉快度過耶誕節假期的幸運兒之一了。
你會因為各種各樣的原因不工作，這些事都不是啥壞事。
本周你有機會參與某個同事或合作夥伴的某件事，ta可能是雙子座、天秤座、水瓶座。
你的感情關係可能會因為財務支出、和錢有關係的檔等等而出現問題，你會變得更憂慮，或者更緊張。
本周有可能會有意外的大筆支出，或者其他金錢問題。
你會和各地的人見面，邀請別人來家裡做客，或者是你去其他人那裡做客。
本周你的社交生活會排很滿，可以認識很多新朋友。
部分射手座還需要注意下自己的身體健康，因為你最近幾周的壓力陡增。
嘗試安排點有趣的活動吧，或者多跟有趣又正能量的朋友見見面。
【魔羯座】譯者：@Louisalotte
魔羯座人本周會遭遇沮喪，被年輕男子或男孩操縱或欺騙。
這些事情不會帶來重大的損失或者戲劇化的情節，但是會讓你們感情上不適。
總體上，本周你們非常忙碌，而且有壓力，因為你們不得不去解決各種難題或各種事件。
好的事情是，這些經歷通常都會有一個簡單又合理的解決辦法。一切取決於你們的選擇。
避免與巨蟹座、天蠍座或者雙魚座的人起衝突，你們不會贏！
在這周裡，你們將照顧親近之人的健康，或者負起解決家庭問題的責任。
不幸的是，有些魔羯座人會經歷人為製造的、不愉快的情緒事件。
35歲以上的魔羯座男性試圖略施小計以取得成功。但事情很可能不會如你們所願，你們有可能會遭受損失。
【水瓶座】譯者：@未見君已相忘
親愛的水瓶座，這是你充滿活力的一周。你將會有非常多的約定及任務要去完成。
你會參與很多不同的會談：關於家庭、友誼或者職業。
你會遇到新的人士，或者這些新的人士從你這裡尋求服務。
關於愛情，事情會變得更加錯綜複雜，在不同的情況下，你的另一半會變得異常焦慮、不耐煩、驚惶不安。
你要更加留心你與一位射手座、白羊座或獅子座朋友的關係。
這周你將會收穫來自一位女士的驚喜，她很有可能是你的工作夥伴或者你們在為一個共同的目標奮鬥。
如果這周你在旅行，那麼記得要小心你的錢財。
一部分水瓶座也許會經歷一個困難或者與金錢相關的問題，需要你與其他地方的人交換資訊。
年輕的水瓶座女士可能會驚喜的得到新的意想不到的職業機會。
【雙魚座】譯者：@Dialouge_withme
本周雙魚座會由於不同的境況或生活方面的原因同某位家人或朋友分離。
請避免在家裡舉行聚會，如果可能的話，另找個住所以外的地方來舉辦。
本周，你所預期的事情極少能按計劃完成，尤其是金錢和家庭預算方面的計畫會落空。
可能某件不愉快的事情或者你想都沒想過的事兒會給你帶來開銷。
本周，同某位女士的談話，或者她給你的建議、禮物或金錢，都會令你開心。
這一周，孩子誕生或過生日等活動會讓你心情愉悅。有關懷孕或將來孕產的消息也讓你高興。
35歲以上的雙魚女將享有一筆利潤，或者獲益於一份文件，這對你們的未來非常重要。