你是否還記得那藏在桑巴軍團3R老大哥身後那張青澀的面孔。
你是否還得聖西羅球場， 那個有著飄逸長髮奔跑中的少年。
你是否還記得那個德國夏天那記石破天驚的遠射。
你是否還記得2007年的瑞士蘇黎世， 那屬於你的華彩時刻。
也許你已忘記， 千里走單騎摧枯拉朽地肆虐凱爾特人的後防線。
也許你已忘記， 老特拉福德夢劇場的大鬧天宮。
也許你已忘記， 亞平寧半島那陽光下那燦爛的紅黑22號。
也許你已忘記， 銀河戰艦上最璀璨耀眼的明珠。
但， 米蘭城不會忘記， 那羅森內裡永遠是你真正的家園。
但， 馬德里不會忘記， 那白衣飄飄的驚鴻一瞥。
但， 奧拉多城不會忘記， 那天選之子化身的城市之獅。
但， 聖保羅城不會忘記， 那初露崢嶸的驚豔時光。
但， 桑巴國度不會忘記， 耶穌神像張開雙手迎接的"裡卡多"。
這就是屬於卡卡的故事， 也是很多人的一段青春回憶。 當我們看到他站在老大哥身後那稚氣尚存。 當我們看到他揮舞著紅黑圍巾洋洋灑灑之時也曾想過他會一日米蘭， 終老米蘭。 我們看著他在梅羅之前也仗劍走天下。 我們也曾見證了那段美麗的初戀愛情故事。
那時候， 你是這個世界上最幸福的人， 你是真正的天之驕子， 你是上帝的寵兒。 但是， 突然， 有一天， 你離開了你的家。 你遭遇了傷病， 你開始變得步伐沉重， 甚至你和她也走到了盡頭。 我們才發現， 命運是多麼的殘酷， 上帝也是如此的殘忍， 居然這樣對待自己的孩子。 漸漸地， 在主流聯賽已經看不到了你的身影。 漸漸地， 只能在網頁的小版面才能偶爾看到你的新聞。 漸漸地， 你也停下了腳步。
10年前的今天， 你力壓梅羅， 獲得了2007年度的世界足球先生， 而十年後的你選擇在今天這一個有紀念意義的日子宣佈自己掛靴的消息。 難說再見， 我們也知道， 你是不會和足球說再見的， 既然我們有緣相遇， 我就不會把你放棄， 你是我生命的繼續。 足球是你的情人伴隨著你一起長大， 而你是我們的情人， 伴隨著我們青春流逝。
再見，
卡卡！