我出生於一個很偏遠的小村落， 祖輩皆為農。 在我成長的80年代， 那時我們鎮上仍未通電， 一到晚上我們只能點煤油學習。 學校在十幾裡外的鎮上， 我們需要趟過小溪， 跨過稻田， 走過木橋才能抵達。
我的父母一直秉持著“天道酬勤”的信念， 這對我們兄弟姐妹5人的影響頗深。 每到週末和假日， 我們5個孩子就需要幫家裡幹農活。 我們需要幫忙耕地， 種植和收割水稻、玉米、豆類植物以及其他的蔬菜。 風裡、雨裡， 都有我們勞作的身影。 雖然日子頗為困難， 但正是這段艱辛歲月造就了我現在吃苦難耐的精神。
“不要去考美國律師了， 不值得。 ”
十年前， 因為某些原因我放棄了國內的法律教學事業去到了美國。 一到美國， 我就開始了求職之旅。 那時的我根本無暇顧及工作待遇福利， 只要能找到一份法律相關的職業就好。 一個月後， 我在一家移民法律公司找到了工作。
工作了9個月後， 我辭職並向一家大型律所提交了律師助理申請， 我很順利的獲得了這個職位。 作為律師助理， 我負責準備表格、資料、與客戶溝通、起草報關單和法律簡介。 我幾乎幹了大部分律師的活， 我和律師的區別就是他主要負責簽名而已。 對我來說， 想要脫離助理這個崗位成為一名律師的唯一辦法就是去考CABAR。
在這家律所工作3個月後， 我向老闆提出了休假1個月的申請， 我想全力準備加州律師考試。 因為美國其他州都需要有美國的LLM或者JD， 只有加州接受其他國家的執業律師報名考試。
備考CABAR的時間是很煎熬的。 我從律師那裡借來了一些舊教材， 還從其他的朋友那借來了一些備考資料。 Barbri的lecture很不錯， 備考期間我一直按照教程在看。 總的來說， 寫作部分我只花了一個月的時間， 平時只在週末進行。 我平時工作內容就經常涉及這些， 所以我覺得我最需要的是熟悉美國的法律知識， 攻克MBE。 我認為我準備的十分充分， 考前一個月我每天花費16個小時以上學習CABAR的知識。
“不要去考美國律師了， 不值得。 ”
然而結果出乎我的意料， 我離通過考試只差3道MBE選擇題。
在我心中， 我覺得第二次考試我一定能成功。 所以， 我不動聲色的註冊了7月份的加州律師考試。 我複習的時間十分有限， 我每天6點下班， 需要接送孩子上下學， 還需要監督孩子學習、寫作業。 我的孩子， 一個6歲、一個8歲， 他們正是需要爸爸的年紀。 他們喜歡讓我陪他們看電視、玩樂高、講睡前故事。 我每天晚上9點陪他們睡覺， 3點必須起床， 然後開始複習直到上班。 7月份的時候， 我以去拉斯維加斯度假為由請了3天假去參加了考試。辦公室的人對此一無所知，連我最親密的朋友Sam也不知道。
3個月過後，也就是2014年的11月。一個星期五的晚上，我獨自在辦公室處理檔。我突然意識到加州Bar應該已經公佈了成績，隨即我就進入官網查詢結果。由於查詢的人太多，我等了將近1分鐘的時間才出了結果：“Congratulations, your name appears in the candidates who passed.” 。終於，皇天不負苦心人，我通過了CABAR。
不挑戰一下，你永遠不知道自己值得擁有多麼美好的生活！
作者：Mr.Zhang（現為美國移民律師）
文章翻譯于網路，如有侵權請聯繫刪除。如果您有任何問題或意見，please follow WeChat “宏景USBAR”並留言。
我以去拉斯維加斯度假為由請了3天假去參加了考試。辦公室的人對此一無所知，連我最親密的朋友Sam也不知道。3個月過後，也就是2014年的11月。一個星期五的晚上，我獨自在辦公室處理檔。我突然意識到加州Bar應該已經公佈了成績，隨即我就進入官網查詢結果。由於查詢的人太多，我等了將近1分鐘的時間才出了結果：“Congratulations, your name appears in the candidates who passed.” 。終於，皇天不負苦心人，我通過了CABAR。
不挑戰一下，你永遠不知道自己值得擁有多麼美好的生活！
作者：Mr.Zhang（現為美國移民律師）
文章翻譯于網路，如有侵權請聯繫刪除。如果您有任何問題或意見，please follow WeChat “宏景USBAR”並留言。