新華社上海4月9日電(記者黃安琪)日前， 上海市第三中級人民法院對被告人伍雲華涉嫌侵犯著作權案當庭作出一審判決。 此為上海打擊“遊戲私服”的一起典型案例。
2004年12月， 上海盛大網路發展有限公司代理了韓國WeMade公司《熱血傳奇》網路遊戲。 2013年3月起， 被告人伍雲華以營利為目的， 未經盛大公司許可， 從網路上非法獲取《熱血傳奇》遊戲原始程式碼後， 在浙江省麗水市、廣東省東莞市等地分別租用伺服器， 並通過網站發佈廣告招攬客戶， 以將遊戲登錄器綁定某網站的方式， 私自架設伺服器端， 非法運營該遊戲。
2013年5月， 上海市公安局接盛大公司報案後立案偵查。 2015年10月， 被告人伍雲華主動向江西省安福縣公安局投案， 並如實供述了犯罪事實。 同月， 伍雲華向盛大公司賠償8萬元， 並取得盛大公司諒解。
上海市三中院審理後認為， 公民、法人依法享有的著作權受法律保護， 任何人未經許可均不得擅自使用他人享有著作權的作品。 《熱血傳奇》網路遊戲經由盛大公司取得韓國著作權人許可， 並經我國文化部批准引進運營， 該網路遊戲的電腦軟體著作權應受我國法律保護， 任何人未經許可均不得擅自使用。 被告人伍雲華的行為構成侵犯著作權罪，
“遊戲私服”， 是指未經版權擁有者授權、非法獲得伺服器端安裝程式之後設立網路服務器， 以此牟利， 本質上屬於網路盜版。