年關將至 大家的假期額度用的怎麼樣了呢?
英文中通常用leave來表示“休假”, 工作中常見的假期有
探親假(family leave)
病假(sick leave)
事假(personal leave)
帶薪年假(annual leave/paid leave)
產假(maternity leave)
表示“請假”的片語是ask for a leave。
例如:明天上午請半天假 ask for leave tomorrow morning
請假一周可以說 ask for one week of leave。
打電話請假可以用call in sick
另一個表示休假的常用短語是take (sth) off。 比如:take a day off 請一天假; have two days off 休假兩天。
再比如:
I've decided to take a few days off next week.
生病不舒服請假, 英文還有一個短語叫做pull a sickie, 還可以寫作throw/chuck a sickie, 不過這個短語並不是指真的生病請假, 而是裝病請假。 所以大家千萬記得幫人請假時, 這個短語不要亂用哦~