全國研究生考試落下帷幕
希望蘇粉能夠心願得成。
現在， 重慶話考研來了
就看你行不行！
蘇格拉寧整理了三十個中級難度的重慶話，
快來測試一下，
看你知道多少詞的意思，
據說曉得20個以上的就是老重慶咯~
呵呵
挖抓
重慶人：你這個衣服好挖抓呀！這裡的“挖抓”是什麼意思呢？
A:晾衣架
B:刨坑
C:髒
D:打架
兒豁
男：“今天晚上請你吃飯嘛， 隨便你選。 ”
女：“哎呀， 你少來繞我！”
男：“我兒豁！”
這裡的“兒豁”是什麼意思？
A:不騙你
B:騙人
C:兒子
D:委屈
嗯
好韓
重慶話：“這個菜好韓哦！”中的“韓”是什麼意思？
A:寒/冷的
B:鹹的
C:辣的
D:酸的
叼注
女：“嘿， 你這個人啷個一直踩我腳誒， 你叼注的邁。 ”
男：“真的不好意思， 車上這麼擠， 不小心踩到了。 ”
這裡的“叼注”是什麼意思？
A:喜歡
B:故意
C:不小心
D:有病
空老吹
男一：“兄弟夥， 下周我們一起吃火鍋撒？”
男二：“算了算了， 跟你吃火鍋呀， 遲怕又是空老吹喲。 ”
這裡的“空老吹”是什麼意思？
A:白說
B:說謊
C:放鴿子
D:聊天
登獨
女：“媽， 你看我男朋友怎麼樣”
媽：“長得好登獨哦”。
請問對話中的“登獨”是什麼意思？
A:帥氣
B:野蠻
C:胖
D:憨厚老實
你開心就好
支膠
小明：“借一下你的支膠呢？”
小紅：“要得， 記到還我哈！
這裡的“支膠”是什麼意思呢？
A:橡皮
B:筆
C:膠水
D:膠囊
邀不倒臺
我：“你有撒子好邀不倒臺的嘛？”
你：“我就是邀不倒臺你要浪個？”
這裡的“邀不倒臺”是什麼意思？
A:讚美
B:邀請上臺
C:下臺
D:不得了
走人戶
媽媽：“你快點收拾哈喲， 下午走人戶。 ”
孩子：“馬上， 今天又要走哪裡嘛？”
這裡的“走人戶”是什麼意思？
A:叫人走
B:走親戚家
C:參加宴會
D:出去玩
燈兒麻湯
女：又在約起打麻將！你娃一天燈兒麻湯的不曉得在做些撒子， 以後啷個辦喲。
男：我是要做大事的人， 你懂個錘子！
這裡的“燈兒麻湯”是什麼意思？
A:吊兒郎當
B:不務正業
C:一種湯品
D:不正經
爪夢腳
重慶話：你怕是帶爪夢腳哦！
請問”爪夢腳“是什麼意思？
A:腿抽筋
B:踢被子
C:無所事事
D:做夢
打個巴壁
男：“好餓哦， 晚上一起去吃撒子耶？”
女：“哎呀， 今天我有約了， 就不和你一起吃了哈。 ”
男：“你娃點都不耿直， 打個巴壁撒。 ”
這裡的“打個巴壁”是什麼意思？
A:便宜
B:附帶一起
C:順便
D:招呼
歸於
男：“媽老漢馬上就要到了， 飯菜搞歸於沒得？還在這裡面摸！”
女：“哎呀， 你莫催我老， 管好你各人！”
這裡的“歸於”是什麼意思？
A:甲魚
B:速度加快
C:結束完成
D:好吃的
打yue
女：“勒是撒子味道兒哦，
男：“我也不曉得， 是有點打yue。 ”
這裡的“打yue”是什麼意思呢？
A:打掃
B:打架
C:幹嘔
D:不舒服
過孽
兒子：“剛才哥哥欺負我， 還說要喊熊嘎婆來抓我！”
媽媽：“莫信他的， 你們一天少過孽嘛”
這裡的“過孽”是什麼意思呢？
A:過家家
B:埋怨
C:造孽
D:吵架
qin
女：“親愛的， 幫我倒杯水嘛。 ”
男：“這兒， 拿到。 ”
女：“這個水好qin人哦， 加點熱水嘛。 ”
這裡的“qin”是什麼意思？
A:滲透
B:冰
C:酸
D:燙
黢黑
兒子：“今天我再出去耍一哈， 再等兩天就要開學了。 ”
媽媽：“還要出去耍， 看你個人全身黢黑， 鬥只有坐凳還是白的！”
這裡的“黢黑”是什麼意思？
A:油光滿面
B:肉嘟嘟
C:曬傷了
D:曬黑了
大套
女：“你看那個人， 他還大套也。 ”
男：“是有點， 說話聲音也大。 ”
這裡的“大套”是什麼意思？
A:大牌
B:目中無人
C:事兒多
D:麻煩多
笨
男：“這個魚吃起清湯寡水的哦？”
女：“哎呀，你笨點這個佐料，要好吃些！”
這裡的“笨”是什麼意思？
A:蠢
B:灑
C:倒
D:蘸
調
女：“你在這裡等我下班哈，不要巴起來調了喲！”
男心想：我不調，我調都調不贏！
這裡的“調”是什麼意思？
A:笑
B:跑
C:改動
D:罵
撇脫
女：“自助餐好吃不？”
男：“好吃個屁，你娃就是圖撇脫，下次莫來了。”
這裡的“撇脫”是什麼意思？
A:安逸
B:麻煩
C:方便省事
D:不好吃
挑阻
女：“哎呀，你慢點嘛，pang得我好疼哦！”
男：“對不起嘛，我又不是挑阻的。。。”
這裡的“挑阻”是什麼意思？
A:用力
B:無意
C:阻止
D:故意
抵到
女：“哎，這個門啷個又爛了嘛，啷個辦也？”
男：“今天我有事，搞不贏修，先拿個東西把它抵到算了。”
這裡的“抵到”是什麼意思？
A:鎖住
B:擋住
C:頂住
D:遮住
控搞
男：“你啷個一直穩起不動也？”
女：“反正做啥子都是控搞，動啥子動嘛？”
這裡的“控搞”是什麼意思？
A:無用
B:控制
C:假把式
D:搞笑
強拐拐
男：“走了，出門了，時間來不及了。”
女：“等一下，我在給小明說事情，好說歹說他就是不聽。”
男：“他是個強拐拐，怎麼可能聽得進去嘛。”
這裡的“強拐拐”是什麼意思？
A:脾氣不好
B;瘸子
C:自以為是
D:一根筋
扭到費
男：“你有錢沒得，借我點錢嘛，我有急事。”
女：“我還不是沒得錢，莫扭到費哈。”
請問文中的“扭到費”是什麼意思？
A:死纏爛打
B:拉拉扯扯
C:浪費口舌
D:白費力氣
孩子等等兒
小劉：“淑芬，我覺得你那個孩子等等兒有點高給”。
淑芬：“真的吖，我覺得還好誒，顯腿長撒。”
這裡的“孩子等等兒”是什麼意思？
A:小孩
B:衣服
C:鞋跟
D:身高
杵攏
女：“你看你看！”
男：“看撒子嘛看，撒子都沒得。”
女：“你杵攏點撒！”
請問文中的“杵攏”是什麼意思？
A:仔細
B:楞著
C:靠近
D:看
小見巴四
小紅：“你楞個就有點過分了哦！”
小明：“我咋子嘛。”
小紅：“沒見過你楞個小見巴四勒人！”
請問文中的“小見巴四”是什麼意思？
A:自私小氣
B:沒見識
C:過分
D:犯賤
掰掰兒車
男：“囊個公車還沒來哦，上班要遲到老。”
女：“要不我們搭掰掰兒車嘛。”
請問文中的“掰掰兒車”是什麼意思？
A:計程車
B:三輪車
C:順風車
D:自行車
快來對答案啦：CABBAAADBADBCCDBDBDBCDCADACCAB
你答對了多少呢？
在評論區說出你們答對的個數，
看看你們是不是資深重慶人吧~
笨
男：“這個魚吃起清湯寡水的哦？”
女：“哎呀，你笨點這個佐料，要好吃些！”
這裡的“笨”是什麼意思？
A:蠢
B:灑
C:倒
D:蘸
調
女：“你在這裡等我下班哈，不要巴起來調了喲！”
男心想：我不調，我調都調不贏！
這裡的“調”是什麼意思？
A:笑
B:跑
C:改動
D:罵
撇脫
女：“自助餐好吃不？”
男：“好吃個屁，你娃就是圖撇脫，下次莫來了。”
這裡的“撇脫”是什麼意思？
A:安逸
B:麻煩
C:方便省事
D:不好吃
挑阻
女：“哎呀，你慢點嘛，pang得我好疼哦！”
男：“對不起嘛，我又不是挑阻的。。。”
這裡的“挑阻”是什麼意思？
A:用力
B:無意
C:阻止
D:故意
抵到
女：“哎，這個門啷個又爛了嘛，啷個辦也？”
男：“今天我有事，搞不贏修，先拿個東西把它抵到算了。”
這裡的“抵到”是什麼意思？
A:鎖住
B:擋住
C:頂住
D:遮住
控搞
男：“你啷個一直穩起不動也？”
女：“反正做啥子都是控搞，動啥子動嘛？”
這裡的“控搞”是什麼意思？
A:無用
B:控制
C:假把式
D:搞笑
強拐拐
男：“走了，出門了，時間來不及了。”
女：“等一下，我在給小明說事情，好說歹說他就是不聽。”
男：“他是個強拐拐，怎麼可能聽得進去嘛。”
這裡的“強拐拐”是什麼意思？
A:脾氣不好
B;瘸子
C:自以為是
D:一根筋
扭到費
男：“你有錢沒得，借我點錢嘛，我有急事。”
女：“我還不是沒得錢，莫扭到費哈。”
請問文中的“扭到費”是什麼意思？
A:死纏爛打
B:拉拉扯扯
C:浪費口舌
D:白費力氣
孩子等等兒
小劉：“淑芬，我覺得你那個孩子等等兒有點高給”。
淑芬：“真的吖，我覺得還好誒，顯腿長撒。”
這裡的“孩子等等兒”是什麼意思？
A:小孩
B:衣服
C:鞋跟
D:身高
杵攏
女：“你看你看！”
男：“看撒子嘛看，撒子都沒得。”
女：“你杵攏點撒！”
請問文中的“杵攏”是什麼意思？
A:仔細
B:楞著
C:靠近
D:看
小見巴四
小紅：“你楞個就有點過分了哦！”
小明：“我咋子嘛。”
小紅：“沒見過你楞個小見巴四勒人！”
請問文中的“小見巴四”是什麼意思？
A:自私小氣
B:沒見識
C:過分
D:犯賤
掰掰兒車
男：“囊個公車還沒來哦，上班要遲到老。”
女：“要不我們搭掰掰兒車嘛。”
請問文中的“掰掰兒車”是什麼意思？
A:計程車
B:三輪車
C:順風車
D:自行車
快來對答案啦：CABBAAADBADBCCDBDBDBCDCADACCAB
你答對了多少呢？
在評論區說出你們答對的個數，
看看你們是不是資深重慶人吧~