戶部尚書曹竹虛， 曾經告訴紀曉嵐一個頗為驚悚的故事， 他的一個堂兄， 從安徽歙縣到揚州去， 路經一個朋友家， 這個朋友看來也很“小資”， 書房佈置雅致軒敞， 雖然是盛夏， 但清爽宜人， 於是乎， 這哥們也不客氣了， 非要晚上睡在書房裡。 這下可嚇壞了主人家， 主人說道：這屋子不乾淨， 晚上鬧鬼。
曹仁兄不屑一顧， 想必要是喝了點酒， 酒壯慫人膽， 非要住下不可， 朋友拗不過他， 只得作罷。
深夜， 有薄紙從門縫裡滑了進來， 薄紙進來之後， 幻化成女人模樣， 披頭散髮紅紅的長舌從口中吐出， 一蹦一跳地逼近曹某。
曹哥哥笑道：你這頭髮不還是人的頭髮嘛， 稍亂一點而已！舌頭還是人的舌頭， 不過稍長一點罷了， 哥不怕！
那女鬼見來者不懼， 一發狠， 把頭給擰了下來， 放在桌上， 桌上的頭顱兀自眼睛閃動長舌飄飛。
曹的哥哥又笑了：你有腦袋我都不怕， 更何況沒腦袋？還有沒有新鮮的了？沒有我歇了啊！
說著就打呵欠。 這位美眉實在沒招了， 一閃即逝。 當夜， 曹哥哥睡得很香甜。
第二天晚上， 那女鬼不甘心，
紀曉嵐同學在記錄這件事之後， 又發了議論， 說這是跟嵇康當年酒醉遇老虎很相似，