作者:喵嗚/Anitama 封面來源:《為了女兒， 我說不定連魔王都能幹掉。 》
書名：《為了女兒， 我說不定連魔王都能幹掉。 》（うちの娘の為ならば、俺はもしかしたら魔王も倒せるかもしれない。 ）作者：CHIROLU插畫：トリュフ（第1卷）、景（第2卷–至今）日本出版：ホビージャパン HJノベルス，好多人都夢想著自己能有個天真無邪的女兒， 然後把所有的寵愛都給她， 甘心做個“女兒奴”。 然而現實冷冰冰， 女朋友都沒有， 哪來的女兒呢？CHIROLU的小說《為了女兒， 我說不定連魔王都能幹掉。 》告訴我們， 如果你是主角命， 大可以去深邃之森撿一個。
18歲的年輕冒險者迪爾某次完成委託任務的途中， 遇見一名骨瘦如柴的魔族幼女拉提娜， 不忍心將這麼小的孩子一個人丟在危險的森林， 只好把無親無故的拉提娜帶回撫養， 成了她的監護人。 題材還是熱門的異世界， 故事卻溫馨有愛， 堪比《白兔糖》。
不同於漫畫《白兔糖》的現實主義， 《為了女兒》所設定的架空世界裡有七位天神， 分以彩虹七色來反映所有的“人族”， 七種人族當中又分“魔人族”、“凡人族”等。 男主迪爾屬凡人族， 簡易理解為普通人類即可；拉提娜則屬於長壽的魔人族， 特徵是擅長使用魔法、頭上長有一對犄角。
魔族罪人會被折去一端犄角， 徹底放逐。 拉提娜帶著斷角的“罪人烙印”自生自滅的樣子實在令人於心不忍，
旅人城鎮、冒險酒館、委託任務， 異世界小說免不了一些相似的元素。 相同的配菜不同的廚師烹飪， 菜肴的味道因人而異， 每一部作品都是一個獨立的世界， 是作者和讀者于文字中達成的無聲共識。 決心照顧拉提娜， 迪爾的心裡有了牽掛， 與其一味追求力量的強大， 不如享受陪伴拉提娜成長的時光。
於是我們看到了一個一旦“拉提娜能量”不足， 就什麼都幹不了的笨蛋監護人；因不願和可愛的拉提娜分開， 不能當天來回的工作統統不想做的前骨幹勇者。
剛被帶回虎貓亭的拉提娜宛如一張白紙， 魔人族和凡人族語言不通， 拉提娜對該如何在新環境生活下去毫無概念。 除了笨手笨腳學習照顧孩子的迪爾， 虎貓亭的老闆肯尼斯和莉塔夫婦同樣給了拉提娜家人般的關懷。
拉提娜是長角的魔族， 沒有親人， 還被同族視為罪人驅逐， 但在虎貓亭沒人在乎這些， 大家自然而然地接受了這個“童工”服務生， 以及她傾力製作的牧羊人派。 有愛環境下逐漸長大的拉提娜， 善良坦率， 白金色的髮絲春風般拂過酒館每位顧客的心。
酒館幫工之餘， 拉提娜有朋友，
CHIROLU老師筆下的異世界充盈著瑣碎的生活感。 拯救世界的勇者是極少數， 大部分冒險者靠著不上不下的委託任務維持生活， 憲兵每天辛苦巡邏維護治安， 安分守己的鎮民各自做著自己的營生。 既熟悉親切， 又有不同于現實的新鮮感， 好像端著酒杯在虎貓亭遇見， 便能自來熟地跟書中的角色聊上幾句。
《為了女兒》2014年8月起在網站“小説家になろう”上連載， 2015年由HobbyJAPAN書籍化， 目前出版至第6卷。 多媒體化方面， 有ほた老師作畫的漫畫版和小林裕介、日高裡菜等人配音的廣播劇CD可選。 小說劇情上以拉提娜的成長為主線，每卷都能看到她新的進步和挑戰。
當拉提娜進入青春期，與迪爾的關係變化可能在部分讀者中略有爭議，爭議源自故事的發展跟自己想像中的不一樣，有些期待沒有實現。其實自第一卷開始，迪爾跟拉提娜兩人的生活就幾乎沒有他人介入的餘地，作出收養拉提娜的決定可能只花了一秒，迪爾卻數年如一日地肩負起了父親和兄長的責任。
照顧的一詞包含著陪伴、珍視等諸多意味，CHIROLU老師認為兩人的關係是“精神上彼此扶持，並以依偎彼此的方式共用幸福”。因此不論兩人的關係走向何方，對角色自身而言，他們不過是試圖延續現在的幸福。或許用任何標籤來定義這段關係都不夠恰當，走過6卷的兩人間積累的情感，又豈是幾個字所能涵蓋完全的呢。
本作在日本寶島社一年一度的“這本輕小說真厲害！”2017年度榜單上，獲得單行本部門第10名。異世界、父女的熱門關鍵字引發閱讀興趣，再靠簡明易懂的情節設置和真實自然的情感共鳴留住讀者。噱頭人人都可以照葫蘆畫瓢，小說想寫得好卻需要天賦和努力，沒搞明白這一點恰是一些新人作者曇花一現的原因。
《為了女兒》平實溫馨，沒有高潮迭起的劇情，依然憑角色鮮活的生命力，使人在不知不覺中讀完全卷。如果你厭倦了異世界小說打怪升級救世界的套路，不如加入“白金妖精公主守望會”，去熱鬧的虎貓亭小坐，看著別人家的可愛女兒，治癒我們疲憊的心。
本專題由Anitama和輕文輕小說聯合推出，轉載請注明出處，更多正版輕小說體驗可掃描下面二維碼：
本文僅供Anitama發表，任何單位或個人，不得以任何形式刊載本文的部分或全部內容。
官方網站：http://www.anitama.cn
微信公眾號：Anitama0815
合作郵箱：bd@anitama.cn
原文: m.anitama.cn/article/b974365758b0ab51?utm_source=toutiao
小說劇情上以拉提娜的成長為主線，每卷都能看到她新的進步和挑戰。當拉提娜進入青春期，與迪爾的關係變化可能在部分讀者中略有爭議，爭議源自故事的發展跟自己想像中的不一樣，有些期待沒有實現。其實自第一卷開始，迪爾跟拉提娜兩人的生活就幾乎沒有他人介入的餘地，作出收養拉提娜的決定可能只花了一秒，迪爾卻數年如一日地肩負起了父親和兄長的責任。
照顧的一詞包含著陪伴、珍視等諸多意味，CHIROLU老師認為兩人的關係是“精神上彼此扶持，並以依偎彼此的方式共用幸福”。因此不論兩人的關係走向何方，對角色自身而言，他們不過是試圖延續現在的幸福。或許用任何標籤來定義這段關係都不夠恰當，走過6卷的兩人間積累的情感，又豈是幾個字所能涵蓋完全的呢。
本作在日本寶島社一年一度的“這本輕小說真厲害！”2017年度榜單上，獲得單行本部門第10名。異世界、父女的熱門關鍵字引發閱讀興趣，再靠簡明易懂的情節設置和真實自然的情感共鳴留住讀者。噱頭人人都可以照葫蘆畫瓢，小說想寫得好卻需要天賦和努力，沒搞明白這一點恰是一些新人作者曇花一現的原因。
《為了女兒》平實溫馨，沒有高潮迭起的劇情，依然憑角色鮮活的生命力，使人在不知不覺中讀完全卷。如果你厭倦了異世界小說打怪升級救世界的套路，不如加入“白金妖精公主守望會”，去熱鬧的虎貓亭小坐，看著別人家的可愛女兒，治癒我們疲憊的心。
本專題由Anitama和輕文輕小說聯合推出，轉載請注明出處，更多正版輕小說體驗可掃描下面二維碼：
本文僅供Anitama發表，任何單位或個人，不得以任何形式刊載本文的部分或全部內容。
官方網站：http://www.anitama.cn
微信公眾號：Anitama0815
合作郵箱：bd@anitama.cn
原文: m.anitama.cn/article/b974365758b0ab51?utm_source=toutiao