馬刺今日在主場迎戰老鷹， 此前因腦震盪傷勢缺陣的科懷-倫納德火線複出， 而他在本場比賽中砍下的31分也幫助馬刺最終以107-99擊敗了對手。
複出首戰便能如此高效， 很多人都對倫納德的表現獻上溢美之辭， 但倫納德本人卻表示， “這只是一場普通的比賽”
但對於明眼人來說， 這場比賽的內在意義遠高於此。 倫納德火線複出可不僅是為了參加一場“普通的比賽”， 而是為了扛起阿爾德里奇因傷缺陣後球隊落下的重擔。 同時， 這些責任也會落在像大衛-李、德威恩-戴德蒙、和保羅-加索爾等球員的肩上。 在阿爾德里奇被疑似心臟問題困擾後， 這些球員都需要挺身而出， 為馬刺搶佔西部第一的寶座獻上自己的力量。 而今天在馬刺擊敗老鷹的比賽中， 我們很高興能看到他們確實這樣做了。
“這需要我們更加的努力， ”倫納德談到阿爾德里奇缺陣時說道。 “我們想念他為球隊所做的貢獻， 他在比賽中所搶下的籃板， 所得到的得分， 他所做的一切都能讓我們事半功倍。 在他受傷後， 我們需要很多隊員的努力才能填補上他離開的空缺。 球隊遭遇重大減員是大家都不想看到的事， 但目前賽季已經臨近尾聲，
阿爾德里奇在週一去到了醫院並對他的心臟問題進行了一系列的檢查。 馬刺主教練波波維奇也說到， 球隊並不著急讓他歸隊， 直到確保他沒有任何身體上的問題。
根據馬刺隊內工作人員爆料， 如果阿爾德里奇此次檢查沒有發現問題的話， 他最快在週二晚上便能歸隊。 而在此之前， 馬刺的其它隊員都需要獻上自己的力量， 去幫助球隊適應沒有這個大個子的生活。
在今日馬刺擊敗老鷹的比賽中， 本賽季場均只能拿到7.5分的大衛李砍下了14分， 外加6個籃板4個助攻和一次蓋帽。 德威恩-戴德蒙則獻上了4分8個籃板， 而加索爾也拿到13分10籃板的兩雙數據。
“這是一場艱難的比賽， 但幸運的是我們的倫納德複出了， ”大衛李說道。
“場上的另外四名球員只需要做好自己的本職工作， 剩下的交給倫納德就好了。
“另外， 我及我的隊友們都會保佑阿爾德里奇安然無恙。 無論他是在下一場比賽還是下一個賽季才回歸， 我都會用盡全力去填補他離開所留下的空缺。
作為一名在聯盟裡征戰了12年的老兵,大衛-李一共為5支不同的NBA球隊效力過， 2015年隨金州勇士隊一起贏得了總冠軍。 大衛-李在過去兩場比賽中代替阿爾德里奇首發出場， 在這兩場比賽中，大衛-李表現都很出色。
波波維奇不想過多的稱讚大衛-李因為他想讓大衛-李隨時保持“憤怒，”因為這是激發球員鬥志最好的辦法。
“好吧，我承認我一直在關注著他，他絕對不是那種低水準的球員，我很確定這一點，他早已向人們證明過了，”波波說道。“有些時候環境會對你產生很大的影響，當然，我們每個人都會受到環境的影響。這就是生活，他克服了困難並且在這裡做得很好”
在替代阿爾德里奇作為首發的日子裡，大衛-李充分釋放了他在進攻端的能量，同時他也證明了他可以成為一名更好的防守者。當然，在之前的那些球隊中，人們可不會這樣認為。大衛-李不需要去開發新的進攻手段。他沒有阿爾德里奇那種變幻莫測的擋拆進攻能力，他也不需要像一個藍領一樣去拼命防守或者是拼搶籃板。
但是戴德蒙和大衛-李的組合卻給球隊帶來了更多的活力。加索爾作為替補可以用他精准的投射提供穩定的得分。加索爾在面對老鷹隊的比賽中三分球4投2中。
“大衛-李和戴德蒙表現得很好。他們是球隊取勝的關鍵，尤其是在阿爾德里奇受傷而且加索爾作為球隊替補出場的情況下，”馬刺得分後衛丹尼格林說道。“他們在籃板和蓋帽方面做的很好，我們一般不會去拼搶進攻籃板，但今晚我們搶到了幾個。他們表現得不可思議，這為我們創造了幾次2次進攻的機會。我們一直都很尊敬他（李），他總是表現的很出色，他值得被尊敬，傷病一直困擾著他，但是他戰勝了傷病並且重新回到了賽場，他不想就此放棄。
沒有人想過放棄，在阿爾德里奇缺陣的這段日子裡，大衛-李，戴德蒙和加索爾證明了他們同樣可以和球隊的其他先發產生良好的化學反應。
“我們掌握著主動權，我們互相交流，我們一起合作，互相幫助，我們做的不錯。”加索爾在賽後說道。大衛-李再一次認識到了球隊陣容深度的重要性，他表示我們必須全力以赴去填充阿爾德里奇的缺陣。
“我相信我們有能力去做到那一點，”李說道。“陣容的深度在這個聯盟裡真的很重要，尤其在衝刺季後賽的關鍵時刻。當我在金州勇士贏得總冠軍時，凱文-樂福和凱利-歐文都受傷了，這改變了系列賽的走勢。在這個時候，衝刺季後賽的重要階段，最重要的就是保持陣容的完整和適當的休息。當然運氣成分也是很重要的一部分.”
“所以，在這個時候，我們在全力衝刺的同時也需要盡可能的保持健康。”
翻譯：Pete，阿亮
在這兩場比賽中，大衛-李表現都很出色。波波維奇不想過多的稱讚大衛-李因為他想讓大衛-李隨時保持“憤怒，”因為這是激發球員鬥志最好的辦法。
“好吧，我承認我一直在關注著他，他絕對不是那種低水準的球員，我很確定這一點，他早已向人們證明過了，”波波說道。“有些時候環境會對你產生很大的影響，當然，我們每個人都會受到環境的影響。這就是生活，他克服了困難並且在這裡做得很好”
在替代阿爾德里奇作為首發的日子裡，大衛-李充分釋放了他在進攻端的能量，同時他也證明了他可以成為一名更好的防守者。當然，在之前的那些球隊中，人們可不會這樣認為。大衛-李不需要去開發新的進攻手段。他沒有阿爾德里奇那種變幻莫測的擋拆進攻能力，他也不需要像一個藍領一樣去拼命防守或者是拼搶籃板。
但是戴德蒙和大衛-李的組合卻給球隊帶來了更多的活力。加索爾作為替補可以用他精准的投射提供穩定的得分。加索爾在面對老鷹隊的比賽中三分球4投2中。
“大衛-李和戴德蒙表現得很好。他們是球隊取勝的關鍵，尤其是在阿爾德里奇受傷而且加索爾作為球隊替補出場的情況下，”馬刺得分後衛丹尼格林說道。“他們在籃板和蓋帽方面做的很好，我們一般不會去拼搶進攻籃板，但今晚我們搶到了幾個。他們表現得不可思議，這為我們創造了幾次2次進攻的機會。我們一直都很尊敬他（李），他總是表現的很出色，他值得被尊敬，傷病一直困擾著他，但是他戰勝了傷病並且重新回到了賽場，他不想就此放棄。
沒有人想過放棄，在阿爾德里奇缺陣的這段日子裡，大衛-李，戴德蒙和加索爾證明了他們同樣可以和球隊的其他先發產生良好的化學反應。
“我們掌握著主動權，我們互相交流，我們一起合作，互相幫助，我們做的不錯。”加索爾在賽後說道。大衛-李再一次認識到了球隊陣容深度的重要性，他表示我們必須全力以赴去填充阿爾德里奇的缺陣。
“我相信我們有能力去做到那一點，”李說道。“陣容的深度在這個聯盟裡真的很重要，尤其在衝刺季後賽的關鍵時刻。當我在金州勇士贏得總冠軍時，凱文-樂福和凱利-歐文都受傷了，這改變了系列賽的走勢。在這個時候，衝刺季後賽的重要階段，最重要的就是保持陣容的完整和適當的休息。當然運氣成分也是很重要的一部分.”
“所以，在這個時候，我們在全力衝刺的同時也需要盡可能的保持健康。”
翻譯：Pete，阿亮