中國電影在2015年的狂飆式發展之後在2016遭遇了一次“刹車”， 2017年的開端也不算紅火。 對此， 於冬表示這一年當中， 中國電影的確經歷了一番波折。 他同時也認為， 中國電影要從大國變成強國， 有兩個標誌：“一個是國產電影在本國市場佔有絕對優勢， 我們今天似乎可以有底氣的說我們做到了。 第二個標誌就是中國電影的強大的海外輸出能力， 輻射能力跟國際影響力。 這一點還需要所有中國電影繼續努力， 加油。 ”
于冬演講全文：
各位媒體、各位朋友、各位同仁大家下午好。 中國電影在2017年取得了輝煌的成績， 這一年當中， 其實是經歷了一番波折的， 記得在2016年的時候， 去年的白皮書的發佈時候， 我也在這個舞臺上說話。 那一次， 中國電影年度票房比上一年僅僅增長了3.7%， 只增長了7億。 2015年算得上是野蠻增長， 那一年就增長了140億。 到了2016年增速放緩， 僅僅在最後的幾天憑藉增加了幾部進口影片的數量，
當所有的目光聚焦到中國電影的時候， 大家都會表現出了憂慮：“拐點論”， 增速放緩， 甚至擔心是到了天花板。 這一年給中國電影的壓力是非常大的， 給所有的從業人員、電影人一個巨大的壓力。 資本的離場， 以及所有歡呼雀躍的這些社會力量， 像散席一樣把注意力轉移開了電影。
2017年的上半年中國電影的國產電影依然處於弱勢。 曾經低落到在暑期檔到來之前， 上半年進口影片的占比超過了71%， 29%是國產影片， 而且這29%中的絕大部分貢獻還是春節檔的幾部大片。 在3月、4月以及5月中國電影迎來了倒春寒， 電影界為之擔憂。
今天不得不說的就是《戰狼2》的成功， 給中國電影帶來了非常大的一次改變。
但是2017年， 事情發生了變化。 電影有《戰狼2》達到57億的票房， 電視劇有《人民的名義》， 創造了收視率破8的紀錄。 當代中國的如火如荼的生活， 開始在影視作品中體現， 我們所有人關注的目光聚焦到現實題材。
《戰狼2》的成功它不僅僅是主旋律電影的成功， 它是電影人開始用電影的獨特的藝術形式、藝術魅力講述當代中國故事。
2016年我們曾經達到過72億美元， 印度電影的票房是19億美元， 美國電影北美市場， 美國跟加拿大加在一起是110億美元。
所以說中國電影離北美的票房越來越接近， 中國電影的銀幕數量在2017年已經超越了美國， 歷史性跨越了五萬張大關。
未來留給中國電影的機會是黃金十年的機會。 2017年也將是進口影片過去曾經簽署的《諒解備忘錄》執行的最後一年，
五年前我們跟中美談判的時候， 我們處在劣勢， 我們處在被動妥協的階段， 由20部影片增長到34部， 分帳比例由17%增長到25%， 讓我們非常擔心。 這五年， 中國電影取得了世界矚目的成就， 在550億票房的前提下， 中國電影再跟美國談判， 已經是對話式談判， 商榷式談判。 這就是550億背後給我們帶來的行業的發展的大機會。
今天中國電影人應該更有信心面對未來跟好萊塢的競爭， 大家都在說中國電影現在是電影大國， 沒有錯， 我們年產量已經五年穩居700部， 年度故事片生產超過700部， 票房繼續攀升，達到90億美元。但是電影強國的標誌我們似乎還缺了一點，我認為中國電影要實現從電影大國家相同電影強國的轉變，必須具備兩個條件。
一個是國產電影在本國市場佔有絕對優勢，我們今天似乎可以有底氣的說我們做到了。
第二個標誌就是中國電影的強大的海外輸出能力，輻射能力跟國際影響力。目前中國電影還僅僅在華人市場有優勢，我們在歐美市場以及商業院線的市場我們還處在劣勢。未來十年中國電影跟美國電影兩個並駕齊驅的電影市場，將會產生怎樣的化學變化，這裡面有合作，有包容，有共贏。這是中國電影這一代電影人的機會與幸運，所以今天我在這裡借騰訊的白皮書的發佈，也為中國電影鼓與呼，加油。謝謝。
票房繼續攀升，達到90億美元。但是電影強國的標誌我們似乎還缺了一點，我認為中國電影要實現從電影大國家相同電影強國的轉變，必須具備兩個條件。一個是國產電影在本國市場佔有絕對優勢，我們今天似乎可以有底氣的說我們做到了。
第二個標誌就是中國電影的強大的海外輸出能力，輻射能力跟國際影響力。目前中國電影還僅僅在華人市場有優勢，我們在歐美市場以及商業院線的市場我們還處在劣勢。未來十年中國電影跟美國電影兩個並駕齊驅的電影市場，將會產生怎樣的化學變化，這裡面有合作，有包容，有共贏。這是中國電影這一代電影人的機會與幸運，所以今天我在這裡借騰訊的白皮書的發佈，也為中國電影鼓與呼，加油。謝謝。