【歐洲時報疏桐編譯】據法新社巴黎12月27日報導， 湯瑪斯·巴努安（Thomas Barnouin）是法國西南地區“聖戰”團夥的老兵， 12月中旬落入敘利亞庫爾德武裝手中。
梅拉赫是2012年圖盧茲(Toulouse)和蒙托榜(Montauban)系列殺人案的兇手， 已被擊斃。 而法比安·克蘭（Fabien Clain）是 “伊斯蘭國”(IS) 恐怖組織宣佈對2015年11月13日巴黎系列恐襲案承責的“代言人”。
據披露這則新聞的法國電視一台和連續新聞台(LCI)稱， 湯瑪斯·巴努安現年36歲， 是法國南部阿爾比(Albi)人， 12月17日在利亞東北部哈塞克（HASSAKE）被庫爾德人民衛隊(YPG)逮捕。 當時他和其他“伊斯蘭國”殘餘正在伊拉克摩蘇爾和敘利亞的拉卡之間流竄， 這兩個“伊斯蘭國”盤踞的主要地區剛剛被國際聯軍和庫爾德武裝收復。
消息來源稱， 同時被捕的還有其他法籍“聖戰士”， 但具體數字未披露。 其中有另外兩名“皈依者”：羅曼·加尼埃（Romain Garnier）和湯瑪斯·科朗日（Thomas Collange）。
巴努安2006年曾與另一名法籍“聖戰”大佬薩布裡·艾西德（Sabri Essid）一起被法國警方抓捕過。
巴努安和艾西德2009年12月因阿蒂加(Artigat)團夥案在巴黎被判5年徒刑， 其中一年緩刑。 阿蒂加是阿列日省(Ariege)的一座小村莊， 是薩拉菲教派伊瑪目科雷爾（Olivier Correl）居住的地方。 此人常被視為梅拉赫和克蘭的導師。
2014年， 巴努安和艾西德捲入另一起為敘利亞聖戰招兵買馬團夥案， 是案件的核心人物。 此案還包括一部分西南部“聖戰”組織成員， 其中有法比安·克蘭的兄弟讓-蜜雪兒·克蘭。
“聖戰”前線歸來者的挑戰
巴努安2000年左右皈依伊斯蘭教， 經常光顧阿爾比、圖盧茲和希農堡(Chateau Chinon)一帶的清真寺， 立場日趨激進。 2014年2月， 他決定攜帶妻小前往敘利亞。 當局隨後就找不到他的蹤影了。
招兵團夥案中， 有6名男子去了敘利亞參加“聖戰”。 這6人今年10月在巴黎被判刑， 最高被判15年監禁。 而巴努安涉嫌在此案中起了關鍵作用。
巴努安的命運如何？
法國司法部門對巴努安簽發了通緝令。 能否順利將其引渡會法國首審判將持續受到媒體關注。
據法國政府披露，
其他人的下場各異， 有的在伊拉克和敘利亞被與“伊斯蘭國”作戰的部隊逮捕， 有的戰死， 有的逃往“伊斯蘭國”掌控的最後幾個區域或其它“聖戰”策源地(主要是敘利亞)。
據法國情報部門披露， 目前在伊拉克或敘利亞的營地或監獄裡有“數十名”法國成年人（“聖戰士”或他們的妻子）。
2015年11月系列恐襲案的部分作案人是從敘利亞歸來的法籍“聖戰士”。 自那以來， 這些“歸來者”令當局頭痛不已。
最棘手的就是帶著孩子的婦女。 馬克龍總統11月指出對他們的情況將逐個進行審查。
最近， 一對去伊拉克加入“伊斯蘭國”的法籍“聖戰”夫婦的3個孩子（3歲到8歲）最近返回法國，
他們的律師27日做客法國國內綜合電臺(France Inter)宣稱， 這是法國外交部近幾個月跟紅十字會頻繁談判的結果。