大家好, 我是楚秀才, “不止聊齋”用輕鬆的白話文連載有趣的古典故事。
今天講一個大家聽過的故事——《畫壁》。
《畫壁》拍過電影, 陳嘉上執導, 鄧超、孫儷、閆妮、鄭爽、柳岩等人主演。 電影在劇情上對蒲松齡的原作做了一些改編, 光看電影, 我們會以為《畫壁》講的是個愛情故事, 其實不然。
下面就讓我帶大家一起複盤一下原始的《畫壁》故事:
本集的出場人物是兩位江西老兄——孟龍潭與朱孝廉(蒲松齡老師對每一位元出場主人公都會強調他們的籍貫, 放在今天不知道會不會開地圖炮。 )孟、朱二人客居京城, 某天閑得無聊四處瞎逛,
這座寺廟的大殿並不宏偉, 僧人的禪舍也並不寬敞, 香火寥落, 唯有一名老僧居住其中。
老僧見到有客人來, 拾掇了下儀容, 出來迎接, 還免費給他們倆當導遊。
先看佛殿, 只見大殿正中供奉的是志公禪師的塑像(志公禪師是南北朝時期的高僧。 )
佛殿內的兩壁上繪有精美的壁畫, 人物栩栩如生。
東邊的壁畫上畫的是一群散花天女, 其中有一個少女極美, 拈花微笑, 櫻唇嬌豔, 眼神靈動。 (看到這個描述, 楚秀才不由自主地腦補了鄭爽小仙女的形象。 )
(電影《畫壁》劇照)
朱孝廉頓時被那少女迷住了, 盯著她看了許久, 不覺神魂顛倒, 犯起迷糊來。 忽然之間, 他感到自己的身體騰雲駕霧, 突破次元壁, 來到了到了壁畫上所繪的空間。
朱生定了定神, 只見此處殿閣重重, 並非人間。 一個老僧在蓮座上說法論道, 很多人圍觀聽講, 朱生也混在人群中一起聽。
聽了一會, 朱生感覺到有人輕輕扯動自己的衣袖, 回頭一看, 正是先前畫上那個美少女。
美少女沖他嫵媚一笑,
此時少女回頭望向他, 輕輕搖動著手中的花枝, 似在召喚, 朱生一見這樣的情形, 什麼都顧不得了, 連忙又追了上去。
(電影《畫壁》劇照)
小屋中並無他人, 朱生大喜, 走上前一把將少女抱個滿懷。 見少女並不推拒, 朱生膽子更大了, 乾脆將少女推倒, 褪去衣衫, 狎弄雲雨, 成其好事。 (朱生實力詮釋何為“色膽包天”。 )
少傾雲收雨散, 少女起身, 關門離去, 囑咐朱生在此靜靜等候, 不要發出咳嗽等聲響。 到了晚上, 少女又來, 與朱生同塌而眠。
如此這般過了兩天, 少女的閨蜜們覺察到少女的異樣, 到她房中一通搜尋, 把朱生給找了出來。
女人們拿少女開玩笑:“你若是有孕, 現在肚子都挺大了, 你還好意思梳這樣幼齒的髮型, 假裝是處女嗎?”她們不由分說, 把少女按坐在鏡前, 拿了一堆首飾給她重新梳妝打扮, 換了個少婦的髮型。 少女只是含羞不語。
大家鬧騰了半天,
朱生此時再看少女時, 只見她烏髮如雲般盤在頭上, 金珠首飾點綴其間, 鳳釵垂落, 比之前清純的少女造型更美, 更添了幾分豔麗的風韻。
朱生見四下無人, 又春心萌動起來, 抱住少女狎昵愛撫, 室內燃著的香氛都快燒完了, 二人還在顛鸞倒鳳。 (我知道大家想看原文, 給:四顧無人, 漸入猥褻, 蘭麝熏心, 樂方未艾。 )
兩人正在得趣處, 忽然聽到一陣皮靴聲響, 越來越近, 且伴有鎖鏈的碰撞聲與嘈雜的人聲。
少女吃驚坐起, 與朱生一起向外窺望, 只見一個黑面金甲使者, 一手提著大錘, 一手拿著鎖鏈走了過來, 身後還跟著一眾女子。
使者問道:“人都到齊了嗎?”
眾女子答:“都到齊了。”
使者說:“如果有人藏匿下界的凡人,大家趕緊招供出來,不要現在隱瞞,等事發了後患無窮。”
眾女子齊聲說道:“沒有。”(姐妹們夠義氣!)
使者聽了,四處環顧,好像要開始搜查的樣子。
(電影《畫壁》劇照)
少女看到此處,非常害怕,臉色都變了。她緊張地對朱生說:“你趕緊藏到床下去。”朱生藏好後,少女打開牆上的一扇小窗,翻窗倉皇離去。
朱生藏在床底下,大氣都不敢喘,只聽見皮靴的聲音走進了房內,大概是沒見到異常,過了一會,使者離去,聲音漸遠,朱生這才稍稍放心,但屋外始終人來人往,朱生不敢出來。
朱生在逼仄的空間裡蜷縮得太久,漸漸覺得耳鳴眼花,撐不下去了,但又沒辦法,只能豎起耳朵聽外面的動靜,盼著少女早點回來,此時朱生已經記不起自己是從何而來,身在何處了。
這時,在現實空間中,朱生的朋友孟龍潭還在寺廟的大殿中遊覽,一不留神的功夫,不見了朱生的去向,他便問那老僧。
老僧回答說:“朱生聽高僧說佛法去了。”
孟龍潭問:“他去哪裡聽了?”
老僧答:“不遠。”
過了一會,老僧用手指輕輕地敲擊壁畫,喊道:“朱施主,你去了這麼久,還不回來嗎?”
說話間,孟龍潭看見壁畫上出現了朱生的形象,姿態好像在凝神細聽。
老僧又喊道:“你的朋友已經等你很久啦!”
聽了這句話,朱生從牆壁上落下,下地後呆若木雞,眼神渙散,腿腳酸軟。
孟龍潭雖然心裡吃驚,還是強自鎮定,扶住朱生,問他所見所聞。
原來朱生剛才還在床底下潛伏,忽然聽見一陣雷鳴般的敲擊聲,於是走出房門探看,沒想到落回寺中。
朱生將事情的來龍去脈講完,孟、朱二人與老僧一同望向壁畫,只見那個拈花微笑的美少女仍在畫中,只是之前披散的長髮都綰了上去,從少女造型變為少婦造型。
朱生大驚,向老僧行禮,問其原因。
老僧笑道:“幻由人生,你問我,我又怎麼知道呢。”
朱生聽了,心中悵然若失,孟龍潭也是又驚又歎,不知所以然。
兩人見多坐無益,遂起身告辭,出了寺廟。
故事到這裡就結束了。
沒有了。
完結了。
如果是照著原文拍電影,沒有孫儷、閆妮、柳岩什麼事,只是書生鄧超突破次元壁,邂逅美少女鄭爽的故事。
“不止聊齋”用輕鬆的白話文連載古典故事,每日更新,歡迎訂閱。
身後還跟著一眾女子。使者問道:“人都到齊了嗎?”
眾女子答:“都到齊了。”
使者說:“如果有人藏匿下界的凡人,大家趕緊招供出來,不要現在隱瞞,等事發了後患無窮。”
眾女子齊聲說道:“沒有。”(姐妹們夠義氣!)
使者聽了,四處環顧,好像要開始搜查的樣子。
(電影《畫壁》劇照)
少女看到此處,非常害怕,臉色都變了。她緊張地對朱生說:“你趕緊藏到床下去。”朱生藏好後,少女打開牆上的一扇小窗,翻窗倉皇離去。
朱生藏在床底下,大氣都不敢喘,只聽見皮靴的聲音走進了房內,大概是沒見到異常,過了一會,使者離去,聲音漸遠,朱生這才稍稍放心,但屋外始終人來人往,朱生不敢出來。
朱生在逼仄的空間裡蜷縮得太久,漸漸覺得耳鳴眼花,撐不下去了,但又沒辦法,只能豎起耳朵聽外面的動靜,盼著少女早點回來,此時朱生已經記不起自己是從何而來,身在何處了。
這時,在現實空間中,朱生的朋友孟龍潭還在寺廟的大殿中遊覽,一不留神的功夫,不見了朱生的去向,他便問那老僧。
老僧回答說:“朱生聽高僧說佛法去了。”
孟龍潭問:“他去哪裡聽了?”
老僧答:“不遠。”
過了一會,老僧用手指輕輕地敲擊壁畫,喊道:“朱施主,你去了這麼久,還不回來嗎?”
說話間,孟龍潭看見壁畫上出現了朱生的形象,姿態好像在凝神細聽。
老僧又喊道:“你的朋友已經等你很久啦!”
聽了這句話,朱生從牆壁上落下,下地後呆若木雞,眼神渙散,腿腳酸軟。
孟龍潭雖然心裡吃驚,還是強自鎮定,扶住朱生,問他所見所聞。
原來朱生剛才還在床底下潛伏,忽然聽見一陣雷鳴般的敲擊聲,於是走出房門探看,沒想到落回寺中。
朱生將事情的來龍去脈講完,孟、朱二人與老僧一同望向壁畫,只見那個拈花微笑的美少女仍在畫中,只是之前披散的長髮都綰了上去,從少女造型變為少婦造型。
朱生大驚,向老僧行禮,問其原因。
老僧笑道:“幻由人生,你問我,我又怎麼知道呢。”
朱生聽了,心中悵然若失,孟龍潭也是又驚又歎,不知所以然。
兩人見多坐無益,遂起身告辭,出了寺廟。
故事到這裡就結束了。
沒有了。
完結了。
如果是照著原文拍電影,沒有孫儷、閆妮、柳岩什麼事,只是書生鄧超突破次元壁,邂逅美少女鄭爽的故事。
“不止聊齋”用輕鬆的白話文連載古典故事,每日更新,歡迎訂閱。