作者：Adam Bate
對於埃弗頓本賽季的糟糕開局， 人們的共識是盧卡庫的離開造成了鋒線上的巨大損失。 令人驚訝的是， 魯尼本賽季的進球數不僅和盧卡庫持平， 而且這名32歲老將比去年同期的小魔獸為埃弗頓打進了更多進球。
魯尼本賽季的聯賽進球已經來到兩位數， 英超裡只有4名球員進的比他多。 其中， 最近5輪上場的比賽中他打入6球， 而這5場比賽， 恰巧是從阿勒代斯接管球隊之後開始的。
阿勒代斯上任前後魯尼的資料對比
倆人已經是老相識了。 阿勒代斯曾經短暫執掌過英格蘭隊， 魯尼是當時的球隊隊長。
更多向前傳球
當規劃本賽季的保級目標時， 阿勒代斯對形勢的理解可謂是一針見血。 他不認為自己是只會長傳的教練， 而更喜歡被看作是一名強調快速把球轉移到前場的教練。
''我一直以來堅持的都是第一腳出球能往前就儘量往前， ”阿勒代斯告訴天空體育， “即使是面對英超防守最好的隊伍， 一腳快速直傳球也能創造出得分機會。 如果一直分邊和回傳， 對手就有充足的時間回到自己半場， 組織起兩層防線。 ”
當回撤到較深位置接球時， 魯尼習慣於將球分向兩個邊路來保持球權，
“他能送出手術刀般的傳球， 就像在對陣哈德斯菲爾德和利物浦時做的那樣。 ”對陣哈鎮的時候， 他給勒溫的傳球就是從本方後場傳出的。
建立化學反應
和魯尼在場上來電的不止勒溫一個人。 埃弗頓夏天以創俱樂部紀錄的轉會費簽下西於爾茲松， 這名前腰花了不少時間來找到自己在球隊的位置， 以及適應和魯尼一起踢球。 起初這兩人一般被安排在進攻線的兩翼， 所以在一起配合的機會並不多。
看看埃弗頓本賽季的傳球資料變化， 就知道這個問題是怎麼被解決的了。 在羅奈爾得-克曼最後一場指揮和布萊頓比賽的時候， 西於爾茲松在場上待了89分鐘， 只給魯尼傳了一腳球；對陣沃特福德時，
阿勒代斯作出的戰術調整促進了這兩名關鍵球員之間的連線。 在他指揮的第一場比賽中， 魯尼和西於爾茲松給彼此的傳球數就超過了之前任何一場比賽。
找到最佳位置
對於魯尼來說， 最重要的也許是他和教練之間足夠信任。 阿勒代斯表示他曾和魯尼談話， 並達成了共識。 “他不再是頂在最前面的那個人， ”阿勒代斯指出， “我們有一樣的看法， 共同決定他的位置應該往回撤一些。 ”
魯尼接受天空體育採訪時也確認了這一點：“這對於我的生涯來說是一個正確決定， 我需要選擇什麼時候進入禁區， 什麼時候留在外面來控制局面。 我知道我能勝任這一角色。 我能得分， 也能創造機會， 很幸運過去這幾周我都能做這些事情。 ”
現在，魯尼的挑戰就是保持狀態。他的角色被賦予了更大責任，阿勒代斯致力於激發出最好的他。我們有理由相信魯尼會煥發第二春。如果他的進球數能追上埃弗頓時期的盧卡庫，太妃糖球迷該樂開花了。
——————————————
更多精品翻譯，盡在肆客足球APP，歡迎下載！
現在，魯尼的挑戰就是保持狀態。他的角色被賦予了更大責任，阿勒代斯致力於激發出最好的他。我們有理由相信魯尼會煥發第二春。如果他的進球數能追上埃弗頓時期的盧卡庫，太妃糖球迷該樂開花了。
——————————————
更多精品翻譯，盡在肆客足球APP，歡迎下載！