新華社倫敦12月30日電 英超足球聯賽30日進行了第21輪的7場比賽， 曼聯在老特拉福德球場被南安普敦以0：0逼平， 遭遇三連平後失去了積分榜第二名的位置。 切爾西在主場以5：0大勝斯托克城躍居第二。
斯旺西在最後四分鐘裡由阿尤和納爾辛格連進兩球， 以2：1逆轉沃特福德， 取得了本賽季第四場勝利， 由倒數第一上升到倒數第二， 將少賽一場的西布羅姆維奇擠到最後一名。
曼聯前鋒盧卡庫上半場爭頂頭球時頭部受傷被擔架抬下場。 下半場， 肖恩·朗禁區內射門被曼聯門將德赫亞用腿擋出。
切爾西開場3分鐘就由魯迪格頭球破門，
本輪過後， 切爾西14勝3平4負積45分， 以1分的優勢超越曼聯位居第二， 落後少賽一場的曼城13分。
利物浦在主場以2：1逆轉萊斯特， 積41分仍然位列第四， 落後曼聯3分。 瓦爾迪開場3分鐘為萊斯特取得領先， 薩拉赫下半場連進兩球為利物浦反敗為勝， 這也是埃及前鋒本賽季在聯賽中攻入的第17粒進球。
伯恩第斯依靠弗雷澤的兩個進球以2：1擊敗埃弗頓， 從而逃離降級區， 積分上升到第14位。 伯恩利與哈德斯菲爾德戰成0：0， 紐卡斯爾聯隊以同樣的比分戰平布萊頓。
已經連勝18場的曼城31日與水晶宮交鋒， 如果獲勝將把領先優勢擴大到16分， 墊底的西布羅姆維奇同日在主場迎戰阿森納。 （完）