用廣東話去形容一件事物大到離譜, 可以點講?牛龜咁大?雞乸咁大?老蓮咁大?咁到底邊一個說法才是最大呢?
老
蓮
咁
大
「老蓮咁大」嘅老,
「老蓮咁大」唔單止指老蓮米經水一煮而體積暴漲,
例句:嘩, 老蓮咁大個窿, 一跌落去呢, 唔×街就奇咯!
牛
龜
咁
大
至於「牛龜咁大」又有幾大?牛龜實則唔系一隻龜嘅品種, 因為「牛」呢個字, 本身就系用嚟形容「龜」很巨大。 《論衡》有指:「以酒為池, 牛飲者三千人。 」牛飲, 即系豪飲, 因此, 自古以來, 由於牛健壯力大嘅形象, 又引伸出巨大、厲害嘅意思。
近年流行語, 亦會用「牛」來讚美強者。 而因為龜一般不大, 牛龜除了大, 又有大到離譜, 大得超乎想像嘅意思。 生活在加拉帕哥斯群島的加拉帕哥斯陸龜,
例句:你睇下阿水新買嗰不手機, 個mon好似牛龜咁大!
雞
乸
咁
大
「雞乸咁大」嘅雞乸雖然唔算巨型, 比牛龜細, 比老蓮大, 然而, 雞乸身邊一般有成千上萬只小雞, 因此喺雞群中, 雞乸特別明顯, 一睇就睇得見。 咁究竟「雞乸咁大隻字」嘅雞乸,
例句:禁止隨地大小便啊, 雞乸咁大隻字你都睇唔到!
三個詞比較起身, 貌似就系「牛龜咁大」最大, 大家睇完又覺得邊個最大呢?仲有邊啲詞你平時會用嚟形容大嘅程度?歡迎留言同阿咩講下!