【歐洲時報特約記者周睿璿北京報導】近年來, 中意兩國經貿合作不斷擴大和深化。 中國是製造業大國, 也具有資金和市場的優勢;義大利為老牌製造業強國, 有著深厚的基礎。 雙方具有很強的互補性, 為合作創造了巨大的空間。 北京中資燕京汽車有限公司一直參與投資義大利的項目, 其總裁助理張超對中意在製造業領域合作不斷拓展深有體會。
留意歸來為中意企業牽線搭橋
張超是AC米蘭的鐵杆粉絲。 這也是他選擇義大利留學的原因。 2010年, 他來到義大利讀義大利語言文化推廣專業的碩士。
中意兩國在經貿領域合作的發展為張超的職業發展創造了條件。 2010年, 中意雙方就未來3年進一步加強中意全面戰略夥伴關係達成共識, 並發表了《中意關於加強經濟合作的三年行動計畫》。 目前, 義大利是中國在歐盟的第五大交易夥伴, 中國是義大利在亞洲的第一大交易夥伴。 同時, 中國企業及金融機構也積極參與義大利私有化進程, 以並購、入股、合資等方式與義大利企業開展合作。
目前, 越來越多的義大利企業尋求與中企合作。 “義大利在一些領域有技術優勢, 但經濟長期低迷,
合作過程中磨合文化差異
包括思維和行為方式在內的文化差異問題是影響企業進行跨國合作的重要因素。 對於在義大利投資的中企和來華的義大利企業而言, 文化差異是貫穿投資經營全過程的難點。
今年年初, 北京中資燕京汽車有限公司在與義大利一家當地企業開展了垃圾處理專案上的合作, 但這個專案最終沒有成功。
官僚體制是中企在與義大利企業合作時面臨的一個問題。 “我們和佛羅倫斯當地政府旗下的垃圾處理公司合作,
此外, 中國人強調效率, 義大利人則注重細節。 張超發現“義大利人真的很細心, 在很多問題上都精益求精, 但我們在合作過程中, 就會覺得他們在很小的事情上浪費時間, 做事很慢。 這一點也需要雙方磨合與協調。 ”