奧斯卡·凱納， 英國著名占星師約納遜·凱納的侄子， 2016年約納遜·凱納去世後， 奧斯卡繼承了家族事業， 繼續運營凱納占星網， 該網站在全英最受歡迎網站中排在第五名。
未來一周——譯者：幻覺
這周星相活動讓我想起很喜歡的一首歌， 由傳奇的喜劇演員斯派克·米利甘演繹， 歌名叫做《我正走回耶誕節》。 現在， 雖然涉及的節日並不相關， 但這周水星開始逆行， 加入了金星、木星、土星行列， 構成四星逆行。 這是說這些星星要搞砸我們的未來嗎？當然不！這周的滿月發生在天秤座， 參與到2017年偉大的木-冥-天T三角格局中，
☆☆☆白羊座——譯者：幻覺
整體運勢：心總是比大腦更快。 我們的頭腦落在我們的本能反應之後， 就像落在兔子後面的烏龜。 因為頭腦慢得多， 才有更多時間把事情徹底想清楚， 對本能反應提出疑問， 想出複雜說明用來解釋原本應該顯而易見的事。 水星逆行了， 你可能陷入權衡一個想法或建議的漫長討論中。 但滿月暗示著， 如果你真想得到進展， 就跟著感覺走。
愛的運勢：我不是在說火箭科學。 你的頭腦不需要爆缸點火才可以工作。 這周開發和維護健康人際關係的辦法應該變得非常明顯。 你只需要考慮到別人的情感需求， 就像在乎自己的情感需求那樣。 你可能認為你已經做到了這一點，
☆☆☆金牛座——譯者：幻覺
整體運勢：當我還是小孩時， 我最喜歡的遊戲之一就是“說反話一天”， 那一整天充滿誤導成年人、讓別人猜我們到底在說什麼的快樂。 我不是說這周是說反話的一周， 但有點這樣的感覺， 因為問題主要是溝通上有點混亂。 但幸運的是， 你足夠智慧， 可以梳理清楚很多困惑。 但讓你做到的可能是你的心， 而不是你的大腦。
愛的運勢：這周水星轉為逆行， 你覺得很多事都讓你迷惑， 但不是你無法掌控發生的事情， 而是無法掌控你對這些事情的本能反應。 你都不知道自己為何會說出一些話、做出一些事。
☆☆☆雙子座——譯者：幻覺
整體運勢：你的生活不是你自己的， 而屬於誰誰誰（你填上是誰）。 其實， 不要填上是誰。 問問你的“主人”是否可以授權給你， 而且一定不讓那些認為對你有發言權的人困擾， 或在這裡就填上你的名字。 把握你的生活和你的未來， 掌握到你自己的手裡。 雖然對別人的感受有意識並保持尊重很重要， 但因為土星逆行， 你的主星水星也逆行， 更重要的是尊重你與自己的關係。
愛的運勢：1989年雪兒唱道：“如果我可以讓時光倒流”。 在這首歌裡， 她哀歎了時間是線性發展的。 而從這首單曲發行後， 她的容顏一直沒有改變， 也許是有人聽到了她的召喚吧！現在， 過去的事主宰了你的心， 但沒有什麼好的理由。 而你正得到鼓勵， 放下已經背負太久的負累。 你不再需要將淹沒你的感情理性化， 不再需要用道理來解釋了。 現在這些感情那麼積極， 到了讓一個人走進來的時候。
☆☆☆巨蟹座——譯者：幻覺
整體運勢：你並沒有出色的犯罪頭腦， 但時不時的做些勒索。 不過你不是勒索錢財， 這種勒索發生在感情層面。 幾乎地球上每個人都遇到過， 也因為這個痛苦過。 這也不是什麼滔天大罪。 這周會帶來一個人進入你的生活，
愛的運勢：因為這周的滿月與木星相合， 加入帶有冥王星的T三角格局， 某個地方有個人想走進你的內心， 你認為已經接到這個人的資訊了嗎？只有一部分資訊到了你這裡。 現在這件事需要你更多關注， 你越快開始考慮它， 就可以越快解決一個突出的問題， 為全新開始清理好平臺。 讓你的耳朵、眼睛、頭腦和心靈都變得敏銳起來， 找到當前存在的美妙的全新可能性。
☆☆☆獅子座——譯者：Pa
整體運勢：當情況不允許我們做自以為想做的事情， 我們要不陷入失望的低谷，要不抓住機遇發揮創意,調整計畫。應該也有第三個辦法。我們可以選擇對抗命運：機槍掃射，拒絕接受失敗，努力將一切都回歸正軌。但現在有太多逆行，這真的是你應該做的嗎？滿月建議你應該慶倖得到了改變的機會。
愛的運勢：文化冷漠詞彙“印第安式饋贈”來自美洲白人探險者和印第安本土人之間的誤會。被饋贈了某個東西時，探險者們認為是禮物。但對“印第安人”來說，這是交易的一部分，如果沒有收到任何回饋，他們會索要回這個“禮物”。由於美國政府不尊重和土著居民間的協議，這個表達還是很有冒犯性的。像很多部落一樣，你是很大方好客的。如果一個安排似乎並不公平合理，不要覺得還有義務堅守。
☆☆☆處女座——譯者：幻覺
整體運勢：幾年前，我曾與最出色的民謠提琴演奏家合作，當我問他玩了多久的琴時，他告訴我，從小就在歐洲頂尖藝術學校學習古典提琴了。但後來他才發現民謠音樂和其獨特的演奏風格。然後為了掌握這種新技術，他必須“清除”很多經過訓練已經得到的演奏成就。這周，你可以“清除”一些什麼，向著尚未理解的領域打開你的心靈呢？
愛的運勢：誠實與直白不是一碼事。誠實是告訴人們需要知道的東西，直白則超出了人們的需要。如果你剛巧心情不好，心愛的人可能問你：“是因為我做錯了什麼嗎？”你和對方說那麼多真話有多大的幫助？那些真話到底又有多真實呢？並不都是人家的錯，其中也有些是你自己的錯！也不可以言不由衷地說：“你做的一切都很好”。逆行的金星對沖你的星座，與土星產生緊張相位，現在需要一些精緻的技巧。
☆☆☆天秤座——譯者：爬爬
整體運勢：如果一個關係諮詢師跟另一個關係諮詢師結婚會怎樣？如果他們之間的婚姻關係出現問題，他們該找誰諮詢？如果一個法官被控違法需要受到另一個法官的審判會怎樣？我不是為了引發尷尬才提出這些尷尬問題，現在有棘手的討論出現。水星和你的守護星金星都在逆行，意味著複雜難解的問題會增加。這些問題沒有最佳的解決方案。不過滿月建議你憑直覺行事。
愛的運勢：我曾經與西非的手鼓演奏家合作過。他打鼓，我評估鼓聲大小。“根本用不著麥克風”，我說。他答：“我知道，在我家鄉，就這麼跟鄰村交流。”這周，如果鄰居來砸門抱怨你家聲音太大，你可別驚訝。你的心跳聲就有那麼大。情感活動都會被放大。你心裡的任何事都會顯得大過天。不過別害怕——興奮點！實際上，對你的耳朵而言這應該是美妙的音樂才對。
☆☆☆天蠍座——譯者：夜雨成秋
整體運勢：你信賴誰的意見？在考慮重要決定時，你去尋求誰的判斷？我們中許多人在生活的重要轉折期試圖厘清其中的錯綜複雜時，往往去向某個人尋求建議。而你是一個有深度的人，很可能人們常常求助你來幫助他們度過危機。但是如果這一次你通常尋求建議的那個人幫不上忙，怎麼辦？不依賴他人的指導，你將如何應對？這周你不必害怕自己去順利應對周遭狀況。
愛的運勢：有些看法最好不要說出來。一些爭執的焦點也不要緊咬著不放。隨著水星逆行，可能在你的世界引發一場衝突，你可以選擇火上澆油，或平息這場衝突。而滿月與你的守護星冥王星呈相，這周要仔細審視你試圖表達的觀點，以及你有可能捲入的爭論。同樣看看退後一步和放手的可能性。金星準備順行，這也許正是你的心所需要的。
☆☆☆射手座——譯者：無幻
整體運勢：土星在你的星座逆行，不可能一切順利。但你應該也能經歷真實的成功。你受益於滿月與木星的吉相。宇宙現在想要幫助你並為你未來的重要改變鋪平道路，這樣想一下是很誘人的。只要記住，從充滿希望的情境中獲得鼓勵是一回事，而當某件事開始看似困難時它並非“註定這樣”——這是另一回事。這周不要太快或者太輕易就放棄。至少不要在擁有這麼多可能性的時候放棄。
愛的運勢：“可能前面會有麻煩”納京高這樣唱著，“但是有月光與音樂，有愛與浪漫——讓我們隨著音樂起舞”。歐文柏林的經典歌詞總結了本周星星鼓勵你採取的模式。無論你可能面對什麼樣的考驗與挑戰，星星都會賜予你力量在困難周圍創造性的起舞。只要記住跟完美的拍檔共同跳舞會有多麼愉悅。你正在跟對的人共度人生，你面對的音樂可能恰是一段完美的旋律。
☆☆☆摩羯座——譯者：幻覺
整體運勢：在電影《薩勒姆女巫案》裡，約翰·普洛特克迫於壓力承認了使用巫術，但公開承認的壓力太大，讓他無法忍受，他哭喊著：“我已經把我的靈魂都給你們了，你們就給我留個名字吧！”這就說明了我們對自身地位的評估。有時，我們認為別人的看法比真實的自己更重要。不過，只有我們的公眾面代表了我們不斷經歷始終成長的核心價值觀時才是這樣。這周，就表現你想成為的樣子，它可以帶來強大的變革。
愛的運勢：小孩長得飛快，衣服很快就不能穿了，但如果我們不小心，我們成年人總是沿著平行線發展，卻不能沿著垂直線再進一步成長。這不是說我們不再有感情和心理成熟的成長空間。不管別人的態度多麼幼稚，你都有機會實現更高級、更賢明的智慧。隨著滿月與木星相合，加入冥王星參與的T三角格局，成功的關鍵是拿出你自己的能力，成為一個內心格局大、思想格局大的人。
☆☆☆水瓶座——譯者：幻覺
整體運勢：優點和弱點關係有趣，就像一對同卵雙胞胎惡搞玩伴，有時互換衣服穿，弱點說：“你好，我是優點，看我多勇敢，我做的決定多明確。”優點說：“你好，我是弱點，看我的賭注多平衡，總保持其他選擇的餘地。”因為你的傳統主星土星逆行，不要因為你的想法缺少權威性而感覺躊躇。不安的感覺會讓人更草率而不是更自信，慢慢來，確保事情正確。
愛的運勢：一件感情事需要回顧檢查，但不意味著你要用很多時間做事、解決複雜問題、校訂最初就該正確完成的地方，雖然表面看可能是這樣，但這任務比你預期中輕鬆許多。其實，可能你飛快地解決了看似複雜的問題，速度連你都驚訝。你只需要調整心態。如果可以帶著開放的心態、學習的意願進入相關局面，你得到的收穫就會讓你開心。
☆☆☆雙魚座——譯者：Pa
整體運勢：你正試圖取悅誰？你正努力達成什麼樣的協定？本周，從你的嘴裡不容易說出最智慧最讓人信服的言語。但我們是情緒動物，用理性和資料可能永遠無法達成最佳溝通。當我們的大腦被提供很多選項和事實，我們容易選擇感覺對的。如果找不到合適的詞來表達也別擔心。如果你專注在贏得人心而不是頭腦，就還是會得到你想要的。
愛的運勢：談論到如何理順混亂狀況時，人們就會使用像“把果凍釘在牆上”，或“想要管理一群貓咪”這樣不可能的表達。我從未嘗試過這些事情。我希望你也沒有過。我希望自己可以說，“到了週末，你就不會經歷任何類似的事情了。” 但是，現在土星和水星都在逆行，某個結構正在瓦解，某個架構正在消散。你無法強迫對方表態。你只能保持樂觀，期待最好的結果。但隨著金星準備在你的星座轉為順行，最好的可能還沒發生呢。
我們要不陷入失望的低谷，要不抓住機遇發揮創意,調整計畫。應該也有第三個辦法。我們可以選擇對抗命運：機槍掃射，拒絕接受失敗，努力將一切都回歸正軌。但現在有太多逆行，這真的是你應該做的嗎？滿月建議你應該慶倖得到了改變的機會。愛的運勢：文化冷漠詞彙“印第安式饋贈”來自美洲白人探險者和印第安本土人之間的誤會。被饋贈了某個東西時，探險者們認為是禮物。但對“印第安人”來說，這是交易的一部分，如果沒有收到任何回饋，他們會索要回這個“禮物”。由於美國政府不尊重和土著居民間的協議，這個表達還是很有冒犯性的。像很多部落一樣，你是很大方好客的。如果一個安排似乎並不公平合理，不要覺得還有義務堅守。
☆☆☆處女座——譯者：幻覺
整體運勢：幾年前，我曾與最出色的民謠提琴演奏家合作，當我問他玩了多久的琴時，他告訴我，從小就在歐洲頂尖藝術學校學習古典提琴了。但後來他才發現民謠音樂和其獨特的演奏風格。然後為了掌握這種新技術，他必須“清除”很多經過訓練已經得到的演奏成就。這周，你可以“清除”一些什麼，向著尚未理解的領域打開你的心靈呢？
愛的運勢：誠實與直白不是一碼事。誠實是告訴人們需要知道的東西，直白則超出了人們的需要。如果你剛巧心情不好，心愛的人可能問你：“是因為我做錯了什麼嗎？”你和對方說那麼多真話有多大的幫助？那些真話到底又有多真實呢？並不都是人家的錯，其中也有些是你自己的錯！也不可以言不由衷地說：“你做的一切都很好”。逆行的金星對沖你的星座，與土星產生緊張相位，現在需要一些精緻的技巧。
☆☆☆天秤座——譯者：爬爬
整體運勢：如果一個關係諮詢師跟另一個關係諮詢師結婚會怎樣？如果他們之間的婚姻關係出現問題，他們該找誰諮詢？如果一個法官被控違法需要受到另一個法官的審判會怎樣？我不是為了引發尷尬才提出這些尷尬問題，現在有棘手的討論出現。水星和你的守護星金星都在逆行，意味著複雜難解的問題會增加。這些問題沒有最佳的解決方案。不過滿月建議你憑直覺行事。
愛的運勢：我曾經與西非的手鼓演奏家合作過。他打鼓，我評估鼓聲大小。“根本用不著麥克風”，我說。他答：“我知道，在我家鄉，就這麼跟鄰村交流。”這周，如果鄰居來砸門抱怨你家聲音太大，你可別驚訝。你的心跳聲就有那麼大。情感活動都會被放大。你心裡的任何事都會顯得大過天。不過別害怕——興奮點！實際上，對你的耳朵而言這應該是美妙的音樂才對。
☆☆☆天蠍座——譯者：夜雨成秋
整體運勢：你信賴誰的意見？在考慮重要決定時，你去尋求誰的判斷？我們中許多人在生活的重要轉折期試圖厘清其中的錯綜複雜時，往往去向某個人尋求建議。而你是一個有深度的人，很可能人們常常求助你來幫助他們度過危機。但是如果這一次你通常尋求建議的那個人幫不上忙，怎麼辦？不依賴他人的指導，你將如何應對？這周你不必害怕自己去順利應對周遭狀況。
愛的運勢：有些看法最好不要說出來。一些爭執的焦點也不要緊咬著不放。隨著水星逆行，可能在你的世界引發一場衝突，你可以選擇火上澆油，或平息這場衝突。而滿月與你的守護星冥王星呈相，這周要仔細審視你試圖表達的觀點，以及你有可能捲入的爭論。同樣看看退後一步和放手的可能性。金星準備順行，這也許正是你的心所需要的。
☆☆☆射手座——譯者：無幻
整體運勢：土星在你的星座逆行，不可能一切順利。但你應該也能經歷真實的成功。你受益於滿月與木星的吉相。宇宙現在想要幫助你並為你未來的重要改變鋪平道路，這樣想一下是很誘人的。只要記住，從充滿希望的情境中獲得鼓勵是一回事，而當某件事開始看似困難時它並非“註定這樣”——這是另一回事。這周不要太快或者太輕易就放棄。至少不要在擁有這麼多可能性的時候放棄。
愛的運勢：“可能前面會有麻煩”納京高這樣唱著，“但是有月光與音樂，有愛與浪漫——讓我們隨著音樂起舞”。歐文柏林的經典歌詞總結了本周星星鼓勵你採取的模式。無論你可能面對什麼樣的考驗與挑戰，星星都會賜予你力量在困難周圍創造性的起舞。只要記住跟完美的拍檔共同跳舞會有多麼愉悅。你正在跟對的人共度人生，你面對的音樂可能恰是一段完美的旋律。
☆☆☆摩羯座——譯者：幻覺
整體運勢：在電影《薩勒姆女巫案》裡，約翰·普洛特克迫於壓力承認了使用巫術，但公開承認的壓力太大，讓他無法忍受，他哭喊著：“我已經把我的靈魂都給你們了，你們就給我留個名字吧！”這就說明了我們對自身地位的評估。有時，我們認為別人的看法比真實的自己更重要。不過，只有我們的公眾面代表了我們不斷經歷始終成長的核心價值觀時才是這樣。這周，就表現你想成為的樣子，它可以帶來強大的變革。
愛的運勢：小孩長得飛快，衣服很快就不能穿了，但如果我們不小心，我們成年人總是沿著平行線發展，卻不能沿著垂直線再進一步成長。這不是說我們不再有感情和心理成熟的成長空間。不管別人的態度多麼幼稚，你都有機會實現更高級、更賢明的智慧。隨著滿月與木星相合，加入冥王星參與的T三角格局，成功的關鍵是拿出你自己的能力，成為一個內心格局大、思想格局大的人。
☆☆☆水瓶座——譯者：幻覺
整體運勢：優點和弱點關係有趣，就像一對同卵雙胞胎惡搞玩伴，有時互換衣服穿，弱點說：“你好，我是優點，看我多勇敢，我做的決定多明確。”優點說：“你好，我是弱點，看我的賭注多平衡，總保持其他選擇的餘地。”因為你的傳統主星土星逆行，不要因為你的想法缺少權威性而感覺躊躇。不安的感覺會讓人更草率而不是更自信，慢慢來，確保事情正確。
愛的運勢：一件感情事需要回顧檢查，但不意味著你要用很多時間做事、解決複雜問題、校訂最初就該正確完成的地方，雖然表面看可能是這樣，但這任務比你預期中輕鬆許多。其實，可能你飛快地解決了看似複雜的問題，速度連你都驚訝。你只需要調整心態。如果可以帶著開放的心態、學習的意願進入相關局面，你得到的收穫就會讓你開心。
☆☆☆雙魚座——譯者：Pa
整體運勢：你正試圖取悅誰？你正努力達成什麼樣的協定？本周，從你的嘴裡不容易說出最智慧最讓人信服的言語。但我們是情緒動物，用理性和資料可能永遠無法達成最佳溝通。當我們的大腦被提供很多選項和事實，我們容易選擇感覺對的。如果找不到合適的詞來表達也別擔心。如果你專注在贏得人心而不是頭腦，就還是會得到你想要的。
愛的運勢：談論到如何理順混亂狀況時，人們就會使用像“把果凍釘在牆上”，或“想要管理一群貓咪”這樣不可能的表達。我從未嘗試過這些事情。我希望你也沒有過。我希望自己可以說，“到了週末，你就不會經歷任何類似的事情了。” 但是，現在土星和水星都在逆行，某個結構正在瓦解，某個架構正在消散。你無法強迫對方表態。你只能保持樂觀，期待最好的結果。但隨著金星準備在你的星座轉為順行，最好的可能還沒發生呢。