LOL, OMG, TTYL…和老外聊天不懂縮寫超尷尬？讓這份救場寶典來幫你！
2017-12-18 EF英孚教育青少兒英語
不知道大家有沒有這樣的經歷
和老外聊天
卻總是被他們的縮寫搞得一頭霧水
比如↓↓↓
嗯……這個我要怎麼回復？！
不由覺得emmmmm......
上圖說的其實是：
--Great seeing you!
很高興見到你！
--Lol, was great too see you too, but oh my god! Got to go! Talk to you later!
哈哈， 我也是！但是， 噢， 我的天！我得走了， 一會再聊！
這些縮寫都非常常用哦， 今天小E就帶大家瞭解一下老外聊天中常用的縮略詞， 讓你的英語更地道！
這個"LOL"除了表示大家常說的英雄聯盟遊戲之外， 還有另一個意思哦！那就是"Laughing out loud"， 大聲笑出來， 一般在文字聊天的時候會用到。
例句：
Lol! That was so funny!
笑死我了， 那真是太搞笑了！
2.OMG——Oh My God！
噢， 我的天呐！相信大家都認識這個縮寫， 在口語中更多的是強調諷刺意味， 有時會故意說成 O-M-G 而不說 Oh my god!
例句：
OMG, that's unbelievable!
我的天啊， 這也太不可以思議了吧！
3.TTYL——Talk To You Later
當你實在太忙， 沒空和別人說話的時候， 就可以用到這句啦！TTYL(talk to you later)， 意思是等會再和你說。
例句：
I have to go now, ttyl.
我必須得走了， 一會再跟你說。
4.TGIF——Thank God It’s Friday!
這個可不是什麼新型gif圖片哦！"TGIF"意思是感謝上帝終於週五啦！週末就在眼前， 沒有什麼能更好的表達對週五到來的激動之情啦！
例句：
TGIF！Let's do something fun!
謝謝老天， 終於週五了！我們來做點好玩的事吧！
5.BTW——By The Way
"BTW"是“By the way”的縮寫， 在聊天時用來表示停頓或轉折， 中文可以翻譯為“對了”或者“順便說一句”。
例句：
Btw, if you wanna any help, I am here for you.
對了，如果你需要任何説明，都可以找我。
6.ASAP——As Soon As Possible
著急收到別人的回復？這時候你就可以說"ASAP"，越快越好！一般書寫或口語都可使用。
例句：
Tell him to call me ASAP.
讓他儘快給我回電。
7.BRB——Be Right Back
當你臨時有點事要出去，但是很快就會回來的時候，你就可以對小夥伴們用這個詞啦！BRB，意思就是馬上回來！
例句：
I'll brb，just gonna get some books.
我馬上回來，就去拿點書。
8.FAQ ——Frequently Asked Questions
這個在網站或者博客中用的比較多，一般會在網頁末尾放上FAQ，表示“常見問題解答”。
例句：
Almost each product or service has a FAQ section.
幾乎每個產品、服務都會有常見問題版塊。
怎麼樣？在知道這些縮寫的全稱後，是不是覺得這些都是小菜一碟？以後和老外聊天的時候就能用起來啦！
*針對非英孚學員福利時間:加EF長春青少兒英語（iLoveEF）, 回復“頭條試聽”即刻免費領取新年外教課堂一節
讓孩子從今天起加入EF英語提升之旅吧~
中文可以翻譯為“對了”或者“順便說一句”。例句：
Btw, if you wanna any help, I am here for you.
對了，如果你需要任何説明，都可以找我。
6.ASAP——As Soon As Possible
著急收到別人的回復？這時候你就可以說"ASAP"，越快越好！一般書寫或口語都可使用。
例句：
Tell him to call me ASAP.
讓他儘快給我回電。
7.BRB——Be Right Back
當你臨時有點事要出去，但是很快就會回來的時候，你就可以對小夥伴們用這個詞啦！BRB，意思就是馬上回來！
例句：
I'll brb，just gonna get some books.
我馬上回來，就去拿點書。
8.FAQ ——Frequently Asked Questions
這個在網站或者博客中用的比較多，一般會在網頁末尾放上FAQ，表示“常見問題解答”。
例句：
Almost each product or service has a FAQ section.
幾乎每個產品、服務都會有常見問題版塊。
怎麼樣？在知道這些縮寫的全稱後，是不是覺得這些都是小菜一碟？以後和老外聊天的時候就能用起來啦！
*針對非英孚學員福利時間:加EF長春青少兒英語（iLoveEF）, 回復“頭條試聽”即刻免費領取新年外教課堂一節
讓孩子從今天起加入EF英語提升之旅吧~