昨天晚上，
日本版“春晚”——每年一度的“紅白歌會”上演，
即將引退的安室奈美惠也出現在裡面，
有日本線民發帖吐槽，
安室奈美惠（40歲）的臉太白了，
引發了其他網友的討論。
以下為日本線民評論（原創翻譯：2ch中文網 譯者：林）
1、白組だし多少はね
畢竟白組， 多少吧
2、ウッチャン老けたな
安室奈美惠老了呢
3、顔変わったな
臉變了
4、照明
照明
5、結構顔きてるな
だから引退か
臉上挺顯老了呢
所以引退嗎
6、40歳やし
畢竟40了
7、オバハンなったな
變成大媽了
8、20歳の子供の親だぞ
お前らの親の顔見てみろよ
那可是一個20歲孩子的媽媽哦
看看你們爸媽的臉吧
9、40才なんか
若いな
40歲嗎
很年輕啊
10、照明で失明しそう
照明要讓人瞎眼了