原文 | 蓋瑞•克雷格
在生活中， 每個人都會遇到各種各樣的問題和困難， 但為什麼有些人能夠坦然面對， 有些人卻耿耿於懷呢？
關鍵就在於， 你是否能夠做到心平氣和。
所謂心平， 就是心靈能量平穩地輸出和輸入， 沒有心理逆轉、沒有跳閘、沒有短路， 也沒有接觸不良。 所謂氣和， 就是心靈能量穩定之後， 所釋放出來的明亮而祥和的氣場。 這種氣場具有強烈的親和力與吸引力。 所以， 最強大的氣場來自最從容、最淡定的心靈。
低調是最牛的炫耀。 那些擁有大智慧的人之所以能夠做到榮辱不驚， 是他們打通了全身心靈能量流動的通道，
很多人問我：“克雷格先生， 如何才能使自己的氣場變得強大起來呢？”
我的回答是：“讓你的心靈變得簡單！”
人們常說童心即佛心， 童心之所以像佛心， 是因為它簡單。 簡單的心靈晶瑩剔透， 能使我們的氣場變得像陽光一樣明亮。
大家都知道史蒂夫·約伯斯的氣場十分明亮而強大， 全世界數以億計的人都受到了他的影響。 那麼， 他是如何獲得這樣的氣場呢？
約伯斯說：
專注和簡單一直是我的秘訣之一。 簡單可能比複雜更難做到， 你必須努力理清思路， 從而使其變得簡單。 最終它的價值非常大， 因為一旦你達到了那一步， 就可以撼動山嶽了。
約伯斯還說：“佛教中有一句話——初學者的心態。 擁有初學者的心態是一件了不起的事情。 ”初學者的心態來自於沒有成見的簡單的心靈。 如果有了成見， 心靈變得複雜起來， 人也就沒有了初學者的心態。
美國成功動機協會創始人保羅·邁耶曾講過這樣一個故事，
為什麼會這樣呢？原來它們從小就被馴養師用鐵鍊拴在鐵樁上， 當時不管幼象用多大的力氣去拉， 結果都無法拔動這個鐵樁。 由於幼象的心中有了這種成見， 後來雖然它逐漸長大， 氣力不斷增加， 但只要身邊有樁， 它就不會妄動。 因為幼時的經驗一直存留在記憶裡， 它習慣性地認為木樁“絕對拉不斷”， 所以不再去嘗試。
其實， 不僅大象如此， 人也是如此， 人雖被賦予了無限的潛能， 但心中的成見卻形成了看不見的枷鎖， 阻礙著我們去釋放潛能。 我們都聽過這樣的故事：一個小小的侮辱如何毀了一個人一輩子的事業，
所以， 我們只有砸碎心中的枷鎖， 以初學者的態度和簡單的心靈去對待生活和工作， 最終才能真正地投入生活。
心靈簡單不是一件容易的事情， 因為它意味著心靈之中沒有心結， 心靈能量能夠順暢地流動。 如此一來， 循環往復的心靈能量就會釋放出明亮而強大的氣場。 任何擁有強大氣場的人都有一顆簡單的心。 約伯斯是如此， 巴菲特是如此， 比爾·蓋茨同樣也是如此。
奧爾德斯·赫克斯利說：“維持創造力的秘訣， 就是到老都一直保持一顆孩童般的心。 不論認為自己多有學問或多有經驗，
每一個成功的人， 別光聽他說汗水加智慧什麼的， 只要去比較一下他們的發跡史， 就會發現：成功無不和好運有關；好運無不和氣場有關；而氣場無不和簡單的心靈有關。 那些好運連連的人多少都有些天真， 他們都是內心淡定的人。
我曾在紐約街頭遇到一位賣花的老太太。 這位老太太穿得相當破舊， 身體看上去也很虛弱， 但臉上滿是喜悅。 我挑了一朵花說：“你看起來很高興”。 “為什麼不呢？一切都這麼美好。 ”“你很能承擔煩惱。”我說。老太太的回答令我大吃一驚：“耶穌在星期五被釘在十字架上的時候，那是全世界最糟糕的一天，可三天后就是復活節。所以，當我遇到不幸時，就會等待三天，一切就恢復正常了。”
“等待三天”。這是一顆多麼天真而又不平凡的心。
每個人的心靈原本都像一顆水晶球，晶瑩閃爍。但由於心靈受到打擊，創傷沒能及時清除，就會形成一個一個心結，阻礙心靈能量的運行。創傷在心靈中留存得越多，人的心情就越陰鬱；人越陰鬱，心靈能量就越不通暢；心靈能量越不通暢，氣場就越不明亮。
然而，只要我們清除心結，讓自己時刻保持簡單的心靈，強大而明亮的氣場就註定會給我們帶來好運。就像那位賣花的老太太一樣，沒過多久，她就被華爾街的一位老闆請去幫助管理他的寫字樓，這位老闆希望她能教會員工如何面對挫折和困難。
所以，一旦遭受不測就背叛生命的人，會在黑暗中漸漸銷殞；而心靈簡單的人總能將五顏六色折射到自己生命的每一個角落。這樣的人氣場明亮，終將獲得好運。
”“你很能承擔煩惱。”我說。老太太的回答令我大吃一驚：“耶穌在星期五被釘在十字架上的時候，那是全世界最糟糕的一天，可三天后就是復活節。所以，當我遇到不幸時，就會等待三天，一切就恢復正常了。”“等待三天”。這是一顆多麼天真而又不平凡的心。
每個人的心靈原本都像一顆水晶球，晶瑩閃爍。但由於心靈受到打擊，創傷沒能及時清除，就會形成一個一個心結，阻礙心靈能量的運行。創傷在心靈中留存得越多，人的心情就越陰鬱；人越陰鬱，心靈能量就越不通暢；心靈能量越不通暢，氣場就越不明亮。
然而，只要我們清除心結，讓自己時刻保持簡單的心靈，強大而明亮的氣場就註定會給我們帶來好運。就像那位賣花的老太太一樣，沒過多久，她就被華爾街的一位老闆請去幫助管理他的寫字樓，這位老闆希望她能教會員工如何面對挫折和困難。
所以，一旦遭受不測就背叛生命的人，會在黑暗中漸漸銷殞；而心靈簡單的人總能將五顏六色折射到自己生命的每一個角落。這樣的人氣場明亮，終將獲得好運。