對於老翡翠， 玩家分為兩派， 一種愛極了它， 另一種“恨”極了它， 您又是哪一種呢？今天， 我們帶你走進老翡翠， 品味它的美。
館藏老翡翠
清中期 透雕荷鳧翡翠鑲件
鑲件總體呈方牌形， 整料透雕池塘景致， 下部為波浪翻卷的水花， 其上生出一株茂盛的荷花， 荷葉疏朗有致， 正中雕怒放花朵， 右側大荷葉旁又生並蒂蓮花。 左側雕一隻展翅欲飛的水鳥， 長頸大眼， 體態豐滿。 翠色以白為主， 間以翠綠和翡紅， 亦為精細的俏色作品。
在明清時期， 翡翠鑲件通常以金飾相配， 製成“金鑲玉”的實用品或藝術品， 以金玉結合寓“金玉良緣”的佳話。
清晚期 雕雙錢紋翠牌
此牌總體為圓形， 鏤雕成獸面造型。 上部透雕一隻展翅欲飛的蝙蝠， 強壯有力的翅膀形成彎彎的雙弧， 其下為左右並列的一對古錢， 錢孔為雙眼， 一錢雕漢字， 另一錢旋滿文。 漢文錢一面鐫“千秋葉吉”， 另一面刻“以介眉壽”。 滿文錢按意刻字， 雙面對應。 錢下雕橢圓形唇口， 形成綬帶圖案。 由蝙蝠、雙錢和相連的綬帶組成圖案， 喻意“福在眼前”。 在古錢上刻寫祈求幸福、財富及康寧的文字， 是人們以佩玉寄託內心美好的期望。
清晚期 手持花葉遊環花籃翡翠步搖
此發簪由翠雕簪頭和銀質鎏金簪杆兩部分組成。 簪頭下部圓雕一隻纖秀美手， 手腕部戴著一隻翠鐲， 形態逼真；在手中握有一束荷花， 荷葉葉脈清晰， 舒展自然。 在花莖下部雕以圓環， 其下連有3個相連翠環,環下部吊著一隻小花籃。 該發簪是用整塊翠料鏤雕而成，
清乾隆 翡翠水丞
此水丞為半個桃實的造型， 中間凹處盛水， 桃尖做水注， 注口刻弦紋一道。 水丞外沿鏤雕一圈枝葉及桃花、花蕾，
清晚期 龍首鳳紋翡翠帶鉤
帶鉤似近於琵琶造型，上部凸雕一龍首，雙角後聳，橫眉立目，嘴大而闊，盡現威武之態；鉤體中部浮雕一隻神采奕奕的鳳，鳳眼微閉，含情凝視，姿態優美。此件帶鉤雕刻技法高超，將傳統的龍鳳紋合二為一，線條流暢，造型舒展，而且鳳紋部分利用翡色巧作，更增玉雕之美。
老翡翠的新生
不少珍貴的老翡翠，都被各大博物館收藏，可民間也有一定數量的家傳老翡翠。通過當代設計師的巧思，舊物的改造，讓這些老物件重新煥發新生。
老翡翠成為蝴蝶翅膀的一部分
流線形延伸的蝴蝶胸針
飛舞的蜻蜓
每一件老翡翠背後，一定都有故事。細細揣摩，靜靜欣賞，你也能感受到一份樂趣。
老翡翠串珠+鏤空花牌
老翡翠珍珠耳墜
老翡翠胸針
雕花老翡翠掛件
老翡翠掛件
左側翡翠原本應是一個整體，意外分離後，通過巧思鑲嵌，組成了蝴蝶的半邊翅膀，成就了作品的完整性。
在這裡要提醒大家，過不了檢測的“老翡翠”千萬不要買，翡翠如果不是純天然的，其價值就大打折扣了，哪怕它美若天仙，也不值得藏玩。
有“磚家”說：“明清老翡翠或者佩戴幾年後的新翡翠，在現代機器的檢測下，99％會顯示出是B貨的結果”。那“磚家”的意思是，檢測也是白檢。
支持派：
老翡翠若是出土器物，必定受墓坑地質環境影響，產生受沁現象；傳世翡翠經佩戴、輾轉、流傳，也很容易被侵入有機物；即使佩戴幾年的新翡翠，也是同樣原理。如以翡翠肌理記憶體在有機物質就認定為B貨，存在誤判的可能。
檢測證明，老翡翠是可以通過檢測，獲得翡翠A貨的鑒定證書。
反對派：
通過更先進的設備檢測，分析有機物是後期自然形成還是製造翡翠B貨所用的環氧樹脂形成。前者，自然是A貨，後者必然是B貨。想要A變B，在這裡恐怕很難。
檢測證明，老翡翠是可以通過檢測，獲得翡翠A貨的鑒定證書。
實際上，被權威檢測機構否定的所謂老翡翠，問題出在“老翡翠”而非檢測機構，這些所謂的“老翡翠”，其實是新仿的填充染色翡翠。買家不敢送檢的真正原因，原來怕露餡！
所以說，這翡翠究竟是不是真正的“老翡翠”，才是所有爭論的關鍵！
故宮精品翡翠碗
入手老翡翠，要留個心眼
買翡翠當然要選A貨！天然的Ａ貨翡翠有著玻璃光澤，顏色過渡非常自然，經過化學試劑處理的Ｂ貨翡翠看起來會有異常乾淨的感覺，而且因為受到酸洗的影響，色根模糊，表面也會比較模糊。
如此鮮豔的“翡翠”，你敢買？省省吧，都是染色過的
老翡翠表面一般會有包漿，這是翡翠因為時間原因而在表面自然形成的一種物質，有厚薄之分。老翡翠因為其純手工製作的過程，包漿的亮度肯定不如現代機器拋光後再通過人工做舊加上的“包漿”；若是清代翡翠，一般顏色比較鮮豔而底比較渾濁。
如果想要一睹“老翡翠”的風采，建議你去故宮，或者當地的博物館看看！
故宮翡翠佩
故宮翡翠佩
故宮翡翠杯盞
故宮翡翠發簪
以後，再聽到說“老翡翠過不了檢測”而搪塞沒有證書的話，您還是要堅持去送檢，讓專業機構的儀器幫您把個關，別只聽信了買家的片面之詞。
友情提醒，如果您不是特別資深的翡翠玩家，同時遇到非常值得信賴的買家，還是不要輕易涉足“老翡翠”，以免上當。
清晚期 龍首鳳紋翡翠帶鉤
帶鉤似近於琵琶造型，上部凸雕一龍首，雙角後聳，橫眉立目，嘴大而闊，盡現威武之態；鉤體中部浮雕一隻神采奕奕的鳳，鳳眼微閉，含情凝視，姿態優美。此件帶鉤雕刻技法高超，將傳統的龍鳳紋合二為一，線條流暢，造型舒展，而且鳳紋部分利用翡色巧作，更增玉雕之美。
老翡翠的新生
不少珍貴的老翡翠，都被各大博物館收藏，可民間也有一定數量的家傳老翡翠。通過當代設計師的巧思，舊物的改造，讓這些老物件重新煥發新生。
老翡翠成為蝴蝶翅膀的一部分
流線形延伸的蝴蝶胸針
飛舞的蜻蜓
每一件老翡翠背後，一定都有故事。細細揣摩，靜靜欣賞，你也能感受到一份樂趣。
老翡翠串珠+鏤空花牌
老翡翠珍珠耳墜
老翡翠胸針
雕花老翡翠掛件
老翡翠掛件
左側翡翠原本應是一個整體，意外分離後，通過巧思鑲嵌，組成了蝴蝶的半邊翅膀，成就了作品的完整性。
在這裡要提醒大家，過不了檢測的“老翡翠”千萬不要買，翡翠如果不是純天然的，其價值就大打折扣了，哪怕它美若天仙，也不值得藏玩。
有“磚家”說：“明清老翡翠或者佩戴幾年後的新翡翠，在現代機器的檢測下，99％會顯示出是B貨的結果”。那“磚家”的意思是，檢測也是白檢。
支持派：
老翡翠若是出土器物，必定受墓坑地質環境影響，產生受沁現象；傳世翡翠經佩戴、輾轉、流傳，也很容易被侵入有機物；即使佩戴幾年的新翡翠，也是同樣原理。如以翡翠肌理記憶體在有機物質就認定為B貨，存在誤判的可能。
檢測證明，老翡翠是可以通過檢測，獲得翡翠A貨的鑒定證書。
反對派：
通過更先進的設備檢測，分析有機物是後期自然形成還是製造翡翠B貨所用的環氧樹脂形成。前者，自然是A貨，後者必然是B貨。想要A變B，在這裡恐怕很難。
檢測證明，老翡翠是可以通過檢測，獲得翡翠A貨的鑒定證書。
實際上，被權威檢測機構否定的所謂老翡翠，問題出在“老翡翠”而非檢測機構，這些所謂的“老翡翠”，其實是新仿的填充染色翡翠。買家不敢送檢的真正原因，原來怕露餡！
所以說，這翡翠究竟是不是真正的“老翡翠”，才是所有爭論的關鍵！
故宮精品翡翠碗
入手老翡翠，要留個心眼
買翡翠當然要選A貨！天然的Ａ貨翡翠有著玻璃光澤，顏色過渡非常自然，經過化學試劑處理的Ｂ貨翡翠看起來會有異常乾淨的感覺，而且因為受到酸洗的影響，色根模糊，表面也會比較模糊。
如此鮮豔的“翡翠”，你敢買？省省吧，都是染色過的
老翡翠表面一般會有包漿，這是翡翠因為時間原因而在表面自然形成的一種物質，有厚薄之分。老翡翠因為其純手工製作的過程，包漿的亮度肯定不如現代機器拋光後再通過人工做舊加上的“包漿”；若是清代翡翠，一般顏色比較鮮豔而底比較渾濁。
如果想要一睹“老翡翠”的風采，建議你去故宮，或者當地的博物館看看！
故宮翡翠佩
故宮翡翠佩
故宮翡翠杯盞
故宮翡翠發簪
以後，再聽到說“老翡翠過不了檢測”而搪塞沒有證書的話，您還是要堅持去送檢，讓專業機構的儀器幫您把個關，別只聽信了買家的片面之詞。
友情提醒，如果您不是特別資深的翡翠玩家，同時遇到非常值得信賴的買家，還是不要輕易涉足“老翡翠”，以免上當。