文|任永輝
反復問句是把一件事情的正反兩個方面都說出來， 要求對方從中作出某一方面的回答。 鳳翔方言裡， 有一種如“走哩嗎不走”格式的反復問句運算式，
其實， 這種運算式是未然式反復問句， 鳳翔方言未然式反復問句的表達形式主要有：①“VP+不+VP”， 如：“米飯香不香？”“王老師來不來？”②“VP+阿/哩+不”， 如：“你想家阿不？”“你認得他阿不？”“他來哩不？”“過年你回來哩不？”③“V哩嗎不V”， 如：“吃哩嗎不吃？”“走哩嗎不走？”“交流會你去哩嗎不去？”
與未然式相對的則是已然式反復問句， 主要有以下幾種句式：
①“沒V嗎V啦”， 如：“沒看嗎看啦？”“衣服沒洗嗎洗啦？”
②“V啦沒？”， 如：“水接滿啦沒？”“工作任務完成啦沒？”
③“有哩嗎沒有”， 如：“獎學金有哩嗎沒有？”“寶雞到長沙的火車有哩嗎沒有？”
第①和②種形式的肯定回答是“V啦”， 否定回答是“沒（沒有）V”；第③種形式的肯定回答是“有哩”， 否定回答是“沒有”。