內容概要
Apink簽名會再收炸彈威脅
李玹雨將於今年2月自願入伍
昔日拳擊手李詩英升級當媽媽
韓國將另籌資金援助慰安婦受害者
孔劉被曝將與鄭裕美結婚 公司回應稱傳聞不實
細菌嚴重超標！快來看看哪些韓國化妝品碰不得
韓國年輕人再遇就業寒冬 2017年青年失業率創新高
為讓孩子多玩耍韓國擬取消幼兒英語課 遭到家長抵制
01
Apink簽名會再收炸彈威脅
韓國女團Apink自去年6月開始， 不斷遭受到死亡威脅， 連帶活動也受到影響。 原先傳出已掌握嫌犯， 但6日Apink原先預定舉辦簽名會， 卻在活動開始前30分鐘再次收到“會場被放置爆裂物”的消息， 只好緊急取消活動。
Apink原定6日下午舉辦簽名會， 但警方在下午3點15分收到男子恐嚇電話， 自稱“已經在會場放了炸彈”。 警方不敢大意， 因此在活動開始前30分鐘以“會場被設置爆裂物”為由， 取消簽名會， 並緊急疏散現場200名粉絲。
粉絲很擔心6名成員的情況， 據韓媒報導， 她們在保姆車上收到消息， 隨即掉頭離開。 這已經是Apink第7次受到炸彈威脅。 包括先前的新專輯見面會、成員孫娜恩、朴初瓏出席活動， 以及成員鄭恩地新劇發表會都因此收到影響。
Apink從去年6月起就陸續收到死亡恐嚇預告， 曾有一名自稱追隨Apink多年的粉絲， 因不滿成員出席戀愛、相親節目， 多次表示“要拿刀捅死Apink”， 接著又多次報警表示“在活動現場設置了炸彈”， 但每次都在警方出動搜查現場後， 發現只是虛驚一場， 該名男子至今尚未落網， 警方也初步認為， 這次也是同一人所為。
02
李玹雨將於今年2月自願入伍
1月7日， 有網友發文表示：“根據韓媒取材結果， 1993年生演員李玹雨將於今年2月自願入伍， 且已於最近完成了兵務廳的面試。 ”另外， 據李玹雨的朋友透露， 李玹雨本人決定不推遲入伍時間， 想要將國防的義務全部履行後再進行活動， 自願入伍的意志十分強烈。
而李玹雨所屬社方面表示“本人申請了自願入伍並將於2月入伍,退伍後會繼續展開演技活動，
據悉， 李玹雨1993年出生， 曾出演過《致美麗的你》、《武林學校》、《她愛上了我的謊》等知名電視劇。
03
昔日拳擊手李詩英升級當媽媽
韓國演員李詩英於7日誕下一子， 母子平安。
據媒體8日的報導， 李詩英於7日在首爾某醫院順利誕下一子，
另外， 李詩英於去年9月與企業家男友舉行了婚禮。
04
韓國將另籌資金援助慰安婦受害者
韓國政府9日宣佈，韓方不會就慰安婦協議尋求與日本方面重新談判。不過，韓方將另行籌措一筆資金，用於援助慰安婦受害者，而不是使用日方根據2015年協定提供的資金。
韓國外交部長官康京和9日下午在首都首爾舉行新聞發佈會，就《韓日慰安婦協議》宣佈後續措施。她說，這份協議無法真正解決問題，但“不可否認的是，2015年協議是兩國政府達成的正式協議，韓方因此不要求重新談判”。
按照康京和的說法，“我們仍然呼籲日方根據普遍認可的標準承認真相，不斷努力（幫助受害者）恢復尊嚴、治癒創傷……受害者們一直以來想要的就是自願、真誠的道歉”。康京和說，韓方打算另行籌措10億日元（約合5772.5萬元人民幣），用於承擔原由日方出資的慰安婦基金。至於如何處理日方資金，韓方將與日方磋商。
韓國政府的統計報導指出，日方提供的10億日元中，大約40％已經發放給韓國慰安婦受害者及其親屬。2015年12月28日，韓日政府簽署《韓日慰安婦協議》，稱雙方達成“最終、不可逆轉的一致”。
根據協定，日方出資10億日元作為“治癒金”，但是這筆錢並非對慰安婦受害者的賠償。這份協定自簽訂以來，招致韓國民眾多番批評，不少人呼籲修訂相關條款或乾脆撕毀協議。文在寅出任韓國總統後對協議表示不滿，稱多數國民從情感上“難以接受這份協議”。
韓國外交部2017年7月設立一個工作組，著手重新審視慰安婦協議，同年12月27日發佈結果。工作組認定，朴槿惠政府在簽訂協定前未充分聽取受害者意見，且協議中存在容易激起韓國民眾憤怒的秘密條款，例如韓國政府承諾努力說服相關民間團體接納協議、不支援在第三國設立“慰安婦”紀念物。
文在寅隨後表態稱，協議存在“重大瑕疵”，不能徹底解決慰安婦問題。康京和在調查報告發佈當天回應稱，韓國政府將聽取慰安婦受害者相關團體和專家的意見，同時考量對韓日關係的影響，慎重確定對慰安婦協議的立場。她9日再次承諾聽取民意，探討以慰安婦受害者為中心的解決方案。
韓國涉及慰安婦協議的種種動向，受到日本方面密切關注。日本政府態度強硬，一直要求韓方履行協議，警告否則將損害兩國關係。日本外務大臣河野太郎曾警告，如果韓方修改或撕毀協議，日韓關係將變得“不可管控”；內閣官房長官菅義偉說，協議“一毫米都不容動”。
河野太郎9日對韓方聲明作出回應，稱“無法接受”韓方要求日方採取進一步措施的表態，再次強調2015年協議“最終、不可逆轉”。按照河野太郎的說法，“堅定不移地履行協議是兩國政府對國際社會應盡的責任”。
05
孔劉被曝將與鄭裕美結婚 公司回應稱傳聞不實
韓國演員孔劉、鄭裕美所屬經紀公司于9日對兩人的“結婚說”傳聞予以否認。
關於孔劉和鄭裕美的“結婚說”消息於8日開始在韓國社交網路傳開，該消息稱兩人已計畫結婚，並在首爾某酒店預訂了婚宴。對此，孔劉和鄭裕美所屬經紀公司MANAGEMENT SOOP方面向媒體回應表示：“兩人只是要好的朋友，不是戀人關係，兩人的結婚傳聞不是事實。”
另外，孔劉和鄭裕美同屬一家經紀公司，兩人曾在2011年和2016年合作過電影《熔爐》和《釜山行》。
06
細菌嚴重超標！快來看看哪些韓國化妝品碰不得？
韓國9日發佈抽檢結果，顯示不少試用裝細菌嚴重超標。 韓國食品和藥品安全部與消費者權益保護局聯合抽檢16家實體店的42款化妝品試用裝，發現其中14款產品細菌超標，主要檢測出需氧細菌、金黃色葡萄球菌和大腸桿菌。
抽檢產品包括眼影、睫毛膏、唇膏和唇彩。由於試用裝屬於啟封產品，目前尚無專門的檢測標準，抽檢人員於是按照密封產品的標準加以衡量。抽檢發現的細菌超標情況各異，其中最嚴重情形是細菌超標2000倍。
需氧細菌、金黃色葡萄球菌和大腸桿菌均對皮膚有影響，而且可能引發嘔吐、腹瀉等症狀。 “眼影、睫毛膏、唇彩類產品往往不是膏狀物，而是裝在帶蓋的容器內，”韓國消費者權益保護局在一份聲明裡說，“這增加了顧客之間交叉感染的可能性。
對眼部和唇部的敏感肌膚而言，所用化妝品需要更嚴密的保存措施。” 抽檢發現，16家化妝品店中，13家店直接讓眼影和唇膏試用裝裸露在外，顧客試用後不給它們蓋上蓋子；只有1家店準備了棉簽等一次性用品，供顧客蘸取樣品試用，從而減少交叉感染幾率。42款化妝品試用裝中，13款沒有標注生產日期或保質期；只有6款按規定標注生產日期或保質期。
韓國消費者權益保護局9日呼籲各大實體店對化妝品試用裝加強衛生措施，避免交叉感染。這一機構建議韓國化妝品協會出臺一套更詳細的指導方針，以便規範零售商和化妝品生產商的衛生措施。 韓國消費者權益保護局給消費者提出多項建議，包括試用化妝品時使用棉簽等一次性用品，儘量在手腕、手背等部位試用，而非直接用於眼部和唇部；試用後儘快擦去化妝品。
07
韓國年輕人再遇就業寒冬 2017年青年失業率創新高
雖然韓國政府出臺相關就業政策，但韓國2017年的整體就業形勢仍不樂觀。尤其是年輕求職者失業率再創歷史新高，製造業用人規模縮小，求職愈發艱難。據韓國統計廳本月10日發佈的資料顯示，2017年韓國就業人口為2655.2萬人，同比增加31.7萬人。青年就業形勢仍不樂觀，失業率高達9.9%，創開始統計以來的新高。去年全年整體失業率為3.7%，與2016年持平。
去年年度失業人數為102.8萬人，是自2000年後統計以來歷史最高值。2016年失業人數為101.2萬人。其中，失業人口主要集中於25-29歲，30-40歲以及60歲以上人群。備受青睞的製造業去年就業人口規模為446.9萬人，較前年減少0.3%。
韓國統計廳雇傭統計科長對此表示，近年來青年就業形勢不好，再加上去年11月有國家公務員補錄考試報名申請，12月有地方公務員考試，在這兩次公務員招錄中失利的部分青年考生放棄求職，進而轉為失業人口，一定程度導致青年失業率升高。
08
為讓孩子多玩耍韓國擬取消幼兒英語課 遭到家長抵制
韓國幼稚園及小學低年級學生的家長最近犯了難。根據該國教育部此前的規定，自今年3月起，所有公立小學將停止為一、二年級學生開設課外英語輔導課。隨後，幼稚園也將全部禁止開設英語課。這一政策不但令大量英語老師擔心自己即將失業，更引起眾多家長的反對。他們認為這一“不切實際”的政策反而會促進早教機構的繁榮，給學生和家長造成不安和經濟負擔。
韓國教育部2014年就決定禁止在小學一、二年級開設課後英語班。由於當時遭到家長強烈反對，該政策被迫推遲至今年3月起施行。但如今家長對該政策的態度並未改變。另據韓聯社9日報導，政府禁止幼稚園開設英語早教課的初衷是保留孩子“玩耍”的權利，因為英語早教對孩子的語言和智力開發並無明顯效果。
英語目前在韓國的各類考試中均占較大比重。韓國《中央日報》稱，教育部的政策只能對公立學校起到“立竿見影”的效果，但此舉並不能阻止兒童學習英語，反而只會助長收費高昂的私立英語教育機構瘋狂發展。這不僅將增加家庭的經濟負擔，還會使經濟條件較差的孩子“輸在起跑線”，因不能進入學費更高的好學校而耽誤英語學習。
截至9日，已有7000多人通過網路在青瓦台國民請願公告欄簽名請願，要求政府撤回“禁止英語早教”的決定。《中央日報》援引首爾大學英語教育系教授李炳瑉的話說，大多數學生家長並非期待英語早教有多大效果，而是出於對孩子教育成長環境的不安和無奈做出該選擇。
——————
——————
戳標題查看往期熱文
▼
韓國政府9日宣佈，韓方不會就慰安婦協議尋求與日本方面重新談判。不過，韓方將另行籌措一筆資金，用於援助慰安婦受害者，而不是使用日方根據2015年協定提供的資金。
韓國外交部長官康京和9日下午在首都首爾舉行新聞發佈會，就《韓日慰安婦協議》宣佈後續措施。她說，這份協議無法真正解決問題，但“不可否認的是，2015年協議是兩國政府達成的正式協議，韓方因此不要求重新談判”。
按照康京和的說法，“我們仍然呼籲日方根據普遍認可的標準承認真相，不斷努力（幫助受害者）恢復尊嚴、治癒創傷……受害者們一直以來想要的就是自願、真誠的道歉”。康京和說，韓方打算另行籌措10億日元（約合5772.5萬元人民幣），用於承擔原由日方出資的慰安婦基金。至於如何處理日方資金，韓方將與日方磋商。
韓國政府的統計報導指出，日方提供的10億日元中，大約40％已經發放給韓國慰安婦受害者及其親屬。2015年12月28日，韓日政府簽署《韓日慰安婦協議》，稱雙方達成“最終、不可逆轉的一致”。
根據協定，日方出資10億日元作為“治癒金”，但是這筆錢並非對慰安婦受害者的賠償。這份協定自簽訂以來，招致韓國民眾多番批評，不少人呼籲修訂相關條款或乾脆撕毀協議。文在寅出任韓國總統後對協議表示不滿，稱多數國民從情感上“難以接受這份協議”。
韓國外交部2017年7月設立一個工作組，著手重新審視慰安婦協議，同年12月27日發佈結果。工作組認定，朴槿惠政府在簽訂協定前未充分聽取受害者意見，且協議中存在容易激起韓國民眾憤怒的秘密條款，例如韓國政府承諾努力說服相關民間團體接納協議、不支援在第三國設立“慰安婦”紀念物。
文在寅隨後表態稱，協議存在“重大瑕疵”，不能徹底解決慰安婦問題。康京和在調查報告發佈當天回應稱，韓國政府將聽取慰安婦受害者相關團體和專家的意見，同時考量對韓日關係的影響，慎重確定對慰安婦協議的立場。她9日再次承諾聽取民意，探討以慰安婦受害者為中心的解決方案。
韓國涉及慰安婦協議的種種動向，受到日本方面密切關注。日本政府態度強硬，一直要求韓方履行協議，警告否則將損害兩國關係。日本外務大臣河野太郎曾警告，如果韓方修改或撕毀協議，日韓關係將變得“不可管控”；內閣官房長官菅義偉說，協議“一毫米都不容動”。
河野太郎9日對韓方聲明作出回應，稱“無法接受”韓方要求日方採取進一步措施的表態，再次強調2015年協議“最終、不可逆轉”。按照河野太郎的說法，“堅定不移地履行協議是兩國政府對國際社會應盡的責任”。
05
孔劉被曝將與鄭裕美結婚 公司回應稱傳聞不實
韓國演員孔劉、鄭裕美所屬經紀公司于9日對兩人的“結婚說”傳聞予以否認。
關於孔劉和鄭裕美的“結婚說”消息於8日開始在韓國社交網路傳開，該消息稱兩人已計畫結婚，並在首爾某酒店預訂了婚宴。對此，孔劉和鄭裕美所屬經紀公司MANAGEMENT SOOP方面向媒體回應表示：“兩人只是要好的朋友，不是戀人關係，兩人的結婚傳聞不是事實。”
另外，孔劉和鄭裕美同屬一家經紀公司，兩人曾在2011年和2016年合作過電影《熔爐》和《釜山行》。
06
細菌嚴重超標！快來看看哪些韓國化妝品碰不得？
韓國9日發佈抽檢結果，顯示不少試用裝細菌嚴重超標。 韓國食品和藥品安全部與消費者權益保護局聯合抽檢16家實體店的42款化妝品試用裝，發現其中14款產品細菌超標，主要檢測出需氧細菌、金黃色葡萄球菌和大腸桿菌。
抽檢產品包括眼影、睫毛膏、唇膏和唇彩。由於試用裝屬於啟封產品，目前尚無專門的檢測標準，抽檢人員於是按照密封產品的標準加以衡量。抽檢發現的細菌超標情況各異，其中最嚴重情形是細菌超標2000倍。
需氧細菌、金黃色葡萄球菌和大腸桿菌均對皮膚有影響，而且可能引發嘔吐、腹瀉等症狀。 “眼影、睫毛膏、唇彩類產品往往不是膏狀物，而是裝在帶蓋的容器內，”韓國消費者權益保護局在一份聲明裡說，“這增加了顧客之間交叉感染的可能性。
對眼部和唇部的敏感肌膚而言，所用化妝品需要更嚴密的保存措施。” 抽檢發現，16家化妝品店中，13家店直接讓眼影和唇膏試用裝裸露在外，顧客試用後不給它們蓋上蓋子；只有1家店準備了棉簽等一次性用品，供顧客蘸取樣品試用，從而減少交叉感染幾率。42款化妝品試用裝中，13款沒有標注生產日期或保質期；只有6款按規定標注生產日期或保質期。
韓國消費者權益保護局9日呼籲各大實體店對化妝品試用裝加強衛生措施，避免交叉感染。這一機構建議韓國化妝品協會出臺一套更詳細的指導方針，以便規範零售商和化妝品生產商的衛生措施。 韓國消費者權益保護局給消費者提出多項建議，包括試用化妝品時使用棉簽等一次性用品，儘量在手腕、手背等部位試用，而非直接用於眼部和唇部；試用後儘快擦去化妝品。
07
韓國年輕人再遇就業寒冬 2017年青年失業率創新高
雖然韓國政府出臺相關就業政策，但韓國2017年的整體就業形勢仍不樂觀。尤其是年輕求職者失業率再創歷史新高，製造業用人規模縮小，求職愈發艱難。據韓國統計廳本月10日發佈的資料顯示，2017年韓國就業人口為2655.2萬人，同比增加31.7萬人。青年就業形勢仍不樂觀，失業率高達9.9%，創開始統計以來的新高。去年全年整體失業率為3.7%，與2016年持平。
去年年度失業人數為102.8萬人，是自2000年後統計以來歷史最高值。2016年失業人數為101.2萬人。其中，失業人口主要集中於25-29歲，30-40歲以及60歲以上人群。備受青睞的製造業去年就業人口規模為446.9萬人，較前年減少0.3%。
韓國統計廳雇傭統計科長對此表示，近年來青年就業形勢不好，再加上去年11月有國家公務員補錄考試報名申請，12月有地方公務員考試，在這兩次公務員招錄中失利的部分青年考生放棄求職，進而轉為失業人口，一定程度導致青年失業率升高。
08
為讓孩子多玩耍韓國擬取消幼兒英語課 遭到家長抵制
韓國幼稚園及小學低年級學生的家長最近犯了難。根據該國教育部此前的規定，自今年3月起，所有公立小學將停止為一、二年級學生開設課外英語輔導課。隨後，幼稚園也將全部禁止開設英語課。這一政策不但令大量英語老師擔心自己即將失業，更引起眾多家長的反對。他們認為這一“不切實際”的政策反而會促進早教機構的繁榮，給學生和家長造成不安和經濟負擔。
韓國教育部2014年就決定禁止在小學一、二年級開設課後英語班。由於當時遭到家長強烈反對，該政策被迫推遲至今年3月起施行。但如今家長對該政策的態度並未改變。另據韓聯社9日報導，政府禁止幼稚園開設英語早教課的初衷是保留孩子“玩耍”的權利，因為英語早教對孩子的語言和智力開發並無明顯效果。
英語目前在韓國的各類考試中均占較大比重。韓國《中央日報》稱，教育部的政策只能對公立學校起到“立竿見影”的效果，但此舉並不能阻止兒童學習英語，反而只會助長收費高昂的私立英語教育機構瘋狂發展。這不僅將增加家庭的經濟負擔，還會使經濟條件較差的孩子“輸在起跑線”，因不能進入學費更高的好學校而耽誤英語學習。
截至9日，已有7000多人通過網路在青瓦台國民請願公告欄簽名請願，要求政府撤回“禁止英語早教”的決定。《中央日報》援引首爾大學英語教育系教授李炳瑉的話說，大多數學生家長並非期待英語早教有多大效果，而是出於對孩子教育成長環境的不安和無奈做出該選擇。
——————
——————
戳標題查看往期熱文
▼