記者張愷報導
面對米蘭雙雄接連破門， 喬瓦尼·西蒙尼成了狀態不佳的紫百合隊中為數不多的亮點。 7個進球領跑隊內射手榜，
因為父親的光環， 小西蒙尼從登陸亞平寧之日就備受矚目， “我爸總在我耳邊嘮叨說意甲的好， 說這裡才能熔煉出優秀前鋒， 他特希望我儘快到意甲踢球， 聽他的建議， 我來了。 ”意甲處子賽季在熱那亞打進13球， 贏得一陣喝彩。
去年夏天得知兒子獲佛羅倫斯邀請， 馬競主帥比喬瓦尼更顯得急不可耐， “快去快去， 那可有巴蒂的傳說， 你有傳奇道路可遵。 ”小西蒙尼評價父親“世界最佳主帥”， 但說起踢球的第一人， 卻駁了老爹的面子。
接受《羅馬體育報》採訪， 喬瓦尼·西蒙尼絕口不談何時能和父親合作、在哪合作， 只標榜父親的國米情結， “總有一天會執教國米”， 也不談自己對西甲的印象， 只說自己喜歡義大利， 愛這裡的飲食， 愛佛羅倫斯的文化味道。
“義大利足球現在和西班牙有差距， 但也只是階段性不足。 義大利不缺足球基因、人才， 很快會崛起。 當然， 沒有義大利的世界盃會少些味道。
談起藝術， 佛羅倫斯自然是首屈一指， “來佛羅倫斯半年了， 我一有空就去博物館、大教堂等地方參觀， 一看就是一整天， 這座城市就是座博物館， 沒有兩三年別想看遍這裡的珍藏。 真是太享受了。 ”
說著， 阿根廷小夥還拿出和十九世紀著名畫家德魯迪的代表作、歐洲早期火車的圖畫合影給記者看。
向記者展示胳膊上的文身、西蒙尼姓氏的同時， 佛羅倫斯前鋒也感慨作為一個名人之子的各種無奈和壓力， “給我帶來一些痛苦， 人們總是拿我和父親比較， 詢問我父親的近況。 我爸來義大利看望我， 我們倆出去吃飯， 人們多數隻認識他不認得我， 找他攀談要簽名合影， 我成了贈品。 ”
“但現在我也適應了， 西蒙尼的姓氏早已不是負擔。 ”他不主動想， 架不住球迷貼標籤。 本賽季初佛羅倫斯應邀去馬德里參加伯納烏杯對陣皇馬，
兒子毫不掩飾對父親的崇拜：“我眼裡的全球最佳教練， 排名第二的足球人。 第一是誰？梅西！只要梅西不踢比賽， 爸爸就是我最推崇的人。 我們家裡聚餐， 總是說著說著就聊到足球話題， 然後家庭的一切事務都得靠邊站，聽我爸一人講足球。”
不過，西蒙尼倒不是那種封建說教式的家長，“他從不直接告訴我該做什麼、不能做什麼，只跟我談心給我意見建議，是個很簡單的父親。”轉會佛羅倫斯初期，母親、前模特卡羅麗娜來佛羅倫斯給兒子找房子，料理家務，如今定期來義大利探望兒子。
對比佛羅倫斯教練、前國米教練皮奧利和自己的父親，小西蒙尼笑道：“皮奧利更柔和，願意花費大量時間和球員建立球場外的私交，關心球員的生活、情感、心理問題，很有人情味。”
馬競教頭呢？出了名的“狠角色”，喬瓦尼也持相同觀點，“我父親沒這麼好說話，他太狠了，像塊鐵板，攻擊性很強，至少在我眼裡他是這樣，雖然我沒和他合作過。每個教練都有其特點，沒有優劣之分，可我欣賞皮奧利的手腕，人情味在足球界也很重要。”
上賽季的熱那亞和本季的佛羅倫斯都沒有歐戰，小西蒙尼周中得以在電視機前看歐冠、支持爸爸的馬競，他希望馬競捧得今年歐冠獎盃，可惜父親早早出局，回到王朝建立初期成名的歐聯賽場。
如何看待另一球星後代小基耶薩？小西蒙尼開起玩笑：“他一拿球，眼睛裡只有皮球沒別的，好像老鼠看到乳酪那樣。我們倆相比，肯定是我更兇猛。”
小西蒙尼總是把巴蒂掛在嘴邊，球迷也希望扶植他為城市新領袖，“這也是我願意來義大利的理由，這裡很多城市都以阿根廷球員為城徽，那不勒斯的馬拉多納，佛羅倫斯的巴蒂，國米曾經的我父親和米利托、現在的伊卡爾迪，可見我們兩國血脈相同。”
“‘BatiGol’寫進城市的每個角落，我來之後深有體會，他是神，不可企及，所以我只想做我自己，我是西蒙尼。我會盡可能多多進球，到底處於什麼樣的歷史地位，交給俱樂部和球迷來評說。”佛羅倫斯是終點還是跳板？小西蒙尼不輕易承諾，“先拿冠軍再說。”
簽約時小西蒙尼還特意參觀佛羅倫斯博物館，在曾經的阿根廷球員貝爾托尼、迪亞茲履歷邊停留很長時間，如今也和同胞後衛佩澤拉關係最好，他們在河床就是隊友，老相識。
簽約5年，身價1500萬外加300萬獎金，9號說自己的賽季目標是打破上賽季成績，效力熱那亞的意甲12球、總進球13個。本季他聯賽進球7個，杯賽1個，還有18輪可破首秀年資料。
去年他對尤文梅開二度（登陸意甲唯一單場雙響）助熱那亞3比1掀翻霸主，今年連續兩場攻破米蘭和國米，接左邊路傳中頭球擊破多納魯馬，亂戰中倒地左腳掃射擊破漢達諾維奇91分鐘扳平比分，是個豪門殺手。本季第一球客場擊穿維羅納，創造本季意甲最快進球，1分46秒。
他是標準的9號禁區內殺手，搶點為主，盤帶一般，“我還有很多缺點，背身拿球不好，撕扯空當也不夠機敏，可我才22歲，有的是學習進步空間，來佛羅倫斯就為這個。我可以踢單前鋒，也可和另一前鋒隊友搭檔，在熱那亞就多次與皮尼利亞合作。”
多靠隊友喂球才能破門，極少個人表演一條龍秀球技，但西蒙尼肯為隊友犧牲，媒體說他是跑不死類型前鋒，時刻處於奔跑中，“對，我停不下來，奔跑抗爭在我的血液中，是我的力量所在。”
“一停下來，我不知道該幹什麼，站在哪裡才對，我會迷失。前鋒本就該是第一層後衛，我從對手處搶下皮球給隊友，自己進球的幾率也就能提升。再說我這麼年輕，不該多跑一點嗎？”能有如此覺悟，不進球都難！
他認為從熱那亞轉會到佛羅倫斯是種進步，“佛羅倫斯有衝擊歐戰的希望，也是我們全隊的賽季目標，我也渴望打歐聯甚至歐冠。去年在熱那亞前半程我很出彩，下半程多傷病，加上帕沃萊蒂和林孔的離隊，我們一度亂了，要為保級奮鬥。”
新球隊不缺競爭，有法國老將泰羅和塞內加爾人巴巴卡爾兩個中鋒，小西蒙尼年紀最小，卻已站穩主力，他態度極好，“佛羅倫斯正在進行代際更新，球隊換了不少人，以年輕面孔為主。”
“泰羅是隊內的老大哥（34歲），我的風向標，他說什麼做什麼都很正確，我在他身上學習起動時機和跑位變化，冰塊一般的鎮定冷靜。年輕人的通病是急於展現自己，巴不得幾秒鐘內把自己的所有本事都拿出來，快點贏得喝彩，可偏偏經常失敗告終，要歷練。”這話說得成熟。
“我一拿球只想著射門進球，而泰羅不是，他會觀察隊友和對方球員的跑動、做出合理的選擇，這方面我得學。你們可能沒發現，我在刻意模仿泰羅。巴巴卡爾也比我更熟悉球隊，狹小空間內的腳下處理也值得我學習。我和他們兩個搭檔都可以。”
皮奧利制定，泰羅在場時為第一點球手，小西蒙尼雖想多進球但也不敢有異議，“輪到我的時候，抓住機會就好。”
點評意甲其餘兩位90後阿根廷球星、國米和尤文的核心：“迪巴拉是純粹的天才，跟他交手幾次能看得到，他只需抬眼一看，就能洞悉場上局勢找到破解辦法。”
小西蒙尼認伊卡爾迪做模仿標本，“門前嗅覺和射術比我強多了，他用各個部位都能進球，而我還得琢磨怎麼用小腿、肩膀把皮球送進網。巴蒂也說過，對射手而言，進球沒有漂亮與醜陋的分別，都是進球！這賽季兩回合伊卡爾迪都攻破我們大門，一共進了3球，還用多說什麼嗎？”
喬瓦尼直言：“在我看來，伊卡爾迪配得上國家隊、該去打世界盃，馬拉多納說什麼我不關心。”老馬可是鐵杆反對伊卡爾迪，忘不了“友妻門”。
作為阿根廷人的小西蒙尼意外不太推崇馬拉多納，“小時候好像跟他見過幾面，我都忘了。記憶中，在布宜諾賽勒斯的一次電視節目中跟他遇到，也沒多說什麼。”
何時來一個他1986世界盃對英格蘭的經典進球？小西蒙尼再度流露射手本色：“我最精彩的進球永遠是下一個，至於是過掉對方全部球員，還是禁區內閉著眼睛蒙進去的，都無所謂。”
然後家庭的一切事務都得靠邊站，聽我爸一人講足球。”不過，西蒙尼倒不是那種封建說教式的家長，“他從不直接告訴我該做什麼、不能做什麼，只跟我談心給我意見建議，是個很簡單的父親。”轉會佛羅倫斯初期，母親、前模特卡羅麗娜來佛羅倫斯給兒子找房子，料理家務，如今定期來義大利探望兒子。
對比佛羅倫斯教練、前國米教練皮奧利和自己的父親，小西蒙尼笑道：“皮奧利更柔和，願意花費大量時間和球員建立球場外的私交，關心球員的生活、情感、心理問題，很有人情味。”
馬競教頭呢？出了名的“狠角色”，喬瓦尼也持相同觀點，“我父親沒這麼好說話，他太狠了，像塊鐵板，攻擊性很強，至少在我眼裡他是這樣，雖然我沒和他合作過。每個教練都有其特點，沒有優劣之分，可我欣賞皮奧利的手腕，人情味在足球界也很重要。”
上賽季的熱那亞和本季的佛羅倫斯都沒有歐戰，小西蒙尼周中得以在電視機前看歐冠、支持爸爸的馬競，他希望馬競捧得今年歐冠獎盃，可惜父親早早出局，回到王朝建立初期成名的歐聯賽場。
如何看待另一球星後代小基耶薩？小西蒙尼開起玩笑：“他一拿球，眼睛裡只有皮球沒別的，好像老鼠看到乳酪那樣。我們倆相比，肯定是我更兇猛。”
小西蒙尼總是把巴蒂掛在嘴邊，球迷也希望扶植他為城市新領袖，“這也是我願意來義大利的理由，這裡很多城市都以阿根廷球員為城徽，那不勒斯的馬拉多納，佛羅倫斯的巴蒂，國米曾經的我父親和米利托、現在的伊卡爾迪，可見我們兩國血脈相同。”
“‘BatiGol’寫進城市的每個角落，我來之後深有體會，他是神，不可企及，所以我只想做我自己，我是西蒙尼。我會盡可能多多進球，到底處於什麼樣的歷史地位，交給俱樂部和球迷來評說。”佛羅倫斯是終點還是跳板？小西蒙尼不輕易承諾，“先拿冠軍再說。”
簽約時小西蒙尼還特意參觀佛羅倫斯博物館，在曾經的阿根廷球員貝爾托尼、迪亞茲履歷邊停留很長時間，如今也和同胞後衛佩澤拉關係最好，他們在河床就是隊友，老相識。
簽約5年，身價1500萬外加300萬獎金，9號說自己的賽季目標是打破上賽季成績，效力熱那亞的意甲12球、總進球13個。本季他聯賽進球7個，杯賽1個，還有18輪可破首秀年資料。
去年他對尤文梅開二度（登陸意甲唯一單場雙響）助熱那亞3比1掀翻霸主，今年連續兩場攻破米蘭和國米，接左邊路傳中頭球擊破多納魯馬，亂戰中倒地左腳掃射擊破漢達諾維奇91分鐘扳平比分，是個豪門殺手。本季第一球客場擊穿維羅納，創造本季意甲最快進球，1分46秒。
他是標準的9號禁區內殺手，搶點為主，盤帶一般，“我還有很多缺點，背身拿球不好，撕扯空當也不夠機敏，可我才22歲，有的是學習進步空間，來佛羅倫斯就為這個。我可以踢單前鋒，也可和另一前鋒隊友搭檔，在熱那亞就多次與皮尼利亞合作。”
多靠隊友喂球才能破門，極少個人表演一條龍秀球技，但西蒙尼肯為隊友犧牲，媒體說他是跑不死類型前鋒，時刻處於奔跑中，“對，我停不下來，奔跑抗爭在我的血液中，是我的力量所在。”
“一停下來，我不知道該幹什麼，站在哪裡才對，我會迷失。前鋒本就該是第一層後衛，我從對手處搶下皮球給隊友，自己進球的幾率也就能提升。再說我這麼年輕，不該多跑一點嗎？”能有如此覺悟，不進球都難！
他認為從熱那亞轉會到佛羅倫斯是種進步，“佛羅倫斯有衝擊歐戰的希望，也是我們全隊的賽季目標，我也渴望打歐聯甚至歐冠。去年在熱那亞前半程我很出彩，下半程多傷病，加上帕沃萊蒂和林孔的離隊，我們一度亂了，要為保級奮鬥。”
新球隊不缺競爭，有法國老將泰羅和塞內加爾人巴巴卡爾兩個中鋒，小西蒙尼年紀最小，卻已站穩主力，他態度極好，“佛羅倫斯正在進行代際更新，球隊換了不少人，以年輕面孔為主。”
“泰羅是隊內的老大哥（34歲），我的風向標，他說什麼做什麼都很正確，我在他身上學習起動時機和跑位變化，冰塊一般的鎮定冷靜。年輕人的通病是急於展現自己，巴不得幾秒鐘內把自己的所有本事都拿出來，快點贏得喝彩，可偏偏經常失敗告終，要歷練。”這話說得成熟。
“我一拿球只想著射門進球，而泰羅不是，他會觀察隊友和對方球員的跑動、做出合理的選擇，這方面我得學。你們可能沒發現，我在刻意模仿泰羅。巴巴卡爾也比我更熟悉球隊，狹小空間內的腳下處理也值得我學習。我和他們兩個搭檔都可以。”
皮奧利制定，泰羅在場時為第一點球手，小西蒙尼雖想多進球但也不敢有異議，“輪到我的時候，抓住機會就好。”
點評意甲其餘兩位90後阿根廷球星、國米和尤文的核心：“迪巴拉是純粹的天才，跟他交手幾次能看得到，他只需抬眼一看，就能洞悉場上局勢找到破解辦法。”
小西蒙尼認伊卡爾迪做模仿標本，“門前嗅覺和射術比我強多了，他用各個部位都能進球，而我還得琢磨怎麼用小腿、肩膀把皮球送進網。巴蒂也說過，對射手而言，進球沒有漂亮與醜陋的分別，都是進球！這賽季兩回合伊卡爾迪都攻破我們大門，一共進了3球，還用多說什麼嗎？”
喬瓦尼直言：“在我看來，伊卡爾迪配得上國家隊、該去打世界盃，馬拉多納說什麼我不關心。”老馬可是鐵杆反對伊卡爾迪，忘不了“友妻門”。
作為阿根廷人的小西蒙尼意外不太推崇馬拉多納，“小時候好像跟他見過幾面，我都忘了。記憶中，在布宜諾賽勒斯的一次電視節目中跟他遇到，也沒多說什麼。”
何時來一個他1986世界盃對英格蘭的經典進球？小西蒙尼再度流露射手本色：“我最精彩的進球永遠是下一個，至於是過掉對方全部球員，還是禁區內閉著眼睛蒙進去的，都無所謂。”