您的位置:首頁>國際>正文

中國已經這樣了嗎?和美國課本寫的不一樣!

“中國太了不起, 跟美國課本寫的不一樣”“擔心自己不夠‘潮’, 到中國會被嘲笑”“不幸的是, 很多美國人對中國有誤讀”“想要即時瞭解美國經濟, 就要先熟悉中國”……這一系列發自內心的感慨, 來自一批親身感受中國後的美國青年群體。

1月5日至15日, 16名來自美國中西部的青年團員參加了由北京語言大學承辦的“2018年美國密蘇里州精英青年來華研修專案”。 在一周多的時間裡, 團員們參訪了美國駐華大使館、中共中央對外聯絡部、中國商貿協會、美國大豆出口商會等機構單位, 對中國、中美關係有了更加具象的理解。

代表團參訪孔子學院總部/國家漢辦。

“中國不需要在意其他國家怎麼說”

團員們向環環(ID:huanqiu-com)表示, 他們在美國獲取有關中國資訊的管道主要是通過學校課程、歷史書等, 有些同學還會自行查閱網路資料、關注中國新聞。 高中生團員佐伊是第一次來到中國,

雖然依照學業課程設置已讀過許多中國90年代小說的英文譯本, 但她仍然對環球網記者說:“我不瞭解現在的中國, 在這方面, 真的是空白。 目前在中國所看到的, 於我而言都很新鮮。 ”

不同于多數美國學生, 在與中國相關的課業上, 佐伊使用的教材是來自於瑞士和瑞典。 佐伊對環環說:“我覺得, ‘美國先進、歐洲先進’是種比較愚蠢的論調。 重要的是中國如何看待自身, 不需要在意其他國家怎麼說。 以全球視角來看, 我們應當慶祝為構建更好的共同體所付出的努力和取得的進步, 而不是指責中國, 說中國還有好多地方沒做好, 但其實, 每一個國家都有沒做好的地方。 ”

“中國跟許多美國課本

寫的都不一樣”

佐伊是一名00後,

在她的認知中, 中國有著非常前衛的流行文化, 例如中國音樂、中國服裝等。 在交談間隙, 佐伊非常認真地對環環說:“我特別怕我穿的衣服不夠時尚, 到中國後會被嘲笑。 ”

與佐伊相似, 團員珍妮佛也是位第一次來到中國的高中生。 正在學習比較政治學的珍妮佛對環環說:“中國是我們主要關注的國家之一。 去年一整年, 我都在對比中美兩國, 包括時事方面。 ”

珍妮佛使用的教材有美國高校出版物, 也有她的老師在赴華學習後親自寫的資料。 “之前在課堂活動上, 我們討論過‘美國青年怎樣看中國’。 我們曾有一些消極的看法, 比如中國人很刻薄、中國不現代。 但當來到北京之後, 在親眼看到之後, 我覺得中國太了不起了, 中國跟我之前想的完全不一樣,

也跟許多美國課本寫的都不一樣。 ”

“不幸的是,

很多美國人把中國視作威脅”

“在美國, 吃中餐的美國人比中國人多。 ”已經5次到訪中國, 並且喜歡紅燒牛肉麵的美國密蘇里州州長助理羅小雄對環球網記者說:“在沒來之前, 我覺得中國是一個與美國不同、充滿東方異域風情的地方。

美國總看向歐洲, 但我們經常忘了中國比歐洲、比美國有更悠久的歷史, 也有深遠的東方哲學。 中國在21世紀有成為一個強大國家的巨大潛力。 中國可以成為美國的戰略夥伴, 而不是對手。 在我看來, 這也是這個團此行的目的——讓美國人更好地理解中國。 ”這位州長助理的英文原名是詹姆斯, 羅小雄是其漢語教師為他起的中文名字。

羅小雄曾在中國上海留學。 “自從我2011年第一次來中國, 每當我再次回到中國, 中國都有巨大、顯赫的發展, ”羅小雄對環環說:“我覺得, 不幸的是, 很多美國人把中國視作威脅, 對中國、中國崛起有誤讀, 卻沒能理解中國是美國最大的交易夥伴之一。 美國同中國的貿易往來,既促進中美兩國人民的福祉,也對全球經濟穩定起到重要作用。若美國人能更好地理解中國、中國潛力、中國歷史,那對構建和諧社會則大有裨益。”

“想要即時瞭解美國經濟,

需要熟悉中國”

在16名團員中,很多人都是第一次來到中國。在持續一周多的活動項目中,“不喜靜,喜動”的00後高中生團員西塞莉覺得參觀故宮、長城尤為有趣。西塞莉對環環說,她在小時候看過電影《花木蘭》,那時便知道中國有萬里長城。就此來講,對喜歡旅遊的她而言,這次來到中國亦可稱作是圓夢。她感到非常“酷”。

《花木蘭》

現在美國一家諮詢公司工作的團員丹能對環環說:“中國是迷人的,是給人以啟迪的。從網上瞭解中國的感覺,跟這種親眼所見、身臨其境的感覺沒法比。現實的中國,跟我想像中那個20世紀的中國不一樣。中國迎來了新面貌,中國有很多改變,正在進步。”從事經濟領域諮詢的丹能還提到:“想要即時瞭解美國經濟,需要熟悉中國。健康的美國經濟能促進中國經濟的健康發展,反之亦然。以經濟層面來講,中美促進經濟合作,會使雙方國家都能獲益。”

本期精彩回顧

突發!“桑吉”輪爆炸沉沒!

警惕!印度軍方向中國釋放三個強烈信號,意味深長…

美國同中國的貿易往來,既促進中美兩國人民的福祉,也對全球經濟穩定起到重要作用。若美國人能更好地理解中國、中國潛力、中國歷史,那對構建和諧社會則大有裨益。”

“想要即時瞭解美國經濟,

需要熟悉中國”

在16名團員中,很多人都是第一次來到中國。在持續一周多的活動項目中,“不喜靜,喜動”的00後高中生團員西塞莉覺得參觀故宮、長城尤為有趣。西塞莉對環環說,她在小時候看過電影《花木蘭》,那時便知道中國有萬里長城。就此來講,對喜歡旅遊的她而言,這次來到中國亦可稱作是圓夢。她感到非常“酷”。

《花木蘭》

現在美國一家諮詢公司工作的團員丹能對環環說:“中國是迷人的,是給人以啟迪的。從網上瞭解中國的感覺,跟這種親眼所見、身臨其境的感覺沒法比。現實的中國,跟我想像中那個20世紀的中國不一樣。中國迎來了新面貌,中國有很多改變,正在進步。”從事經濟領域諮詢的丹能還提到:“想要即時瞭解美國經濟,需要熟悉中國。健康的美國經濟能促進中國經濟的健康發展,反之亦然。以經濟層面來講,中美促進經濟合作,會使雙方國家都能獲益。”

本期精彩回顧

突發!“桑吉”輪爆炸沉沒!

警惕!印度軍方向中國釋放三個強烈信號,意味深長…

Next Article
喜欢就按个赞吧!!!
点击关闭提示