您的位置:首頁>正文

桃樂絲離開了,愛爾蘭玫瑰在天堂繼續綻放

北京時間1月16日清晨, 外媒突然傳來愛爾蘭著名另類搖滾樂隊小紅莓樂隊(The Cranberries)主唱DoloresO'Riordan在倫敦逝世的消息, 具體死因未被披露。 消息傳開後, 全球樂迷紛紛悼念桃樂絲。

成立於1989年的小紅莓樂隊(The Cranberries)與U2、恩雅(Enya)並稱“愛爾蘭國寶級藝人”, 其全球唱片銷量超過2500萬張, 在世界各地成績斐然。 被視為愛爾蘭歷史上最偉大的另類搖滾樂隊之一。

Like dying in the sun

就像漸漸消逝在陽光下

Like dying...

漸漸的消逝

Will you hold on to me

你是否還會支持我

I am feeling frail

當我感到支離破碎

Will you hold on to me

你是否還會依然堅信

We will never fail

我們永不會結束

I wanted to be so perfect you see

我想讓你看到我變得如此完美

I wanted to be so perfect

我想因此去變得如此完美

主唱桃樂絲1971年出生在愛爾蘭, 是90年代最具代表性的女主唱, 三歲起就開始唱歌, 憑著出色的創作才華和獨特的唱腔, 深受世界各地歌迷喜愛, 這些年來小紅莓專輯全球銷量超過3800萬張。

桃樂絲去世事發後, 愛爾蘭總統邁克爾 · 希金斯發表聲明, 對桃樂絲的離世感到 “巨大的悲痛”,

表示她和小紅莓樂隊對愛爾蘭乃至世界搖滾音樂帶來了深遠的影響。 桃樂絲的逝世是一次對愛爾蘭音樂和藝術而言, 是莫大的損失。

前不久還在《曉松奇談》裡看到了高曉松前往桃樂絲的家鄉探望她, The Cranberries的吉他手Noel也在, 視頻裡的她和印象裡的不一樣,

安靜的黑髮、戴著墨鏡穿著黑色的騎士服。 高曉松本來準備策劃一個大型活動“This is ireland ”, 計畫請小紅莓樂隊、U2、皮爾斯布魯斯南等愛爾蘭著名藝術家, 做一個超大型的愛爾蘭音樂演出。 當時桃樂絲特別熱情的支持, 說一定會參加...

桃樂絲、高曉松、Noel

雖然遺憾, 謝謝你帶來的獨一無二的音樂, 相信愛她敬她的人會以自己的方式記住她...

2011年, 在星外星發行的小紅莓樂隊《1992-2002星耀十年精選全記錄》的專輯裡, 有一首歌《When You’re Gone》, 歌詞裡唱到:

But I miss you when you‘re gone

當你走後 我很思念你

That is what I do, bay bay bay

我真的很思念你 寶貝

And its going to carry on

而且這思念恐怕會繼續下去

That is what I knew, bay bay bay

這就是我知道的寶貝

陽光依然明亮柔和, 可惜物是人非, 夢中人已遠去。

願這朵愛爾蘭玫瑰能在天堂繼續綻放, 芬芳氤氳。

R.I.P.

END

有觀點的聆聽 有品質的音樂生活

同類文章
Next Article
喜欢就按个赞吧!!!
点击关闭提示