當前16輪不勝的科隆迎來本賽季首次連勝， 積分增加到9分， 不再是五大聯賽最爛隊（意甲副班長貝內文托只有7分）， 倒數第2的漢堡則遭遇3連敗且5輪不勝， 領先科隆的優勢從魯滕貝克上任之前的11分， 變成如今的6分。 本週六下午， 這對難兄難弟就會在高掛著漢堡德甲時鐘的人民公園球場狹路相逢。 一旦科隆保持連勝勢頭， 等待漢堡主帥吉斯多爾的極有可能是飯碗不保。
1月14日， 特羅德96分鐘頭球絕殺門興格拉德巴赫。
在科隆土生土長的魯滕貝克去年12月初接替施特格， 以臨時主帥身份帶隊參加的首場聯賽， 就遭遇不堪回首的90分鐘。 主場作戰的科隆在大雪中踢了不到半小時就取得3比0的絕對優勢， 看上去賽季首勝即將到來。 但最終， 科隆竟在最後5分鐘內連續送出2份點球大禮， 成全弗賴堡完成4比3的驚天逆轉。
那場比賽結束後，
德比絕殺後， 科隆球員瘋狂慶祝。
儘管從場面來看， 科隆遠遠談不上脫胎換骨， 但正如香港著名足球評論員黃興桂所說：“好波不如好運（踢得好不如運氣好）。 ”從那場3比4到這場2比1， 科隆的運氣確實發生了戲劇性變化。 足球有時就是如此玄乎， 一場轉運的比賽可能就會改變整個賽季的走勢。 還記得範加爾執教拜仁首個賽季做客尤文圖斯的那場歐冠小組賽生死戰嗎？在那場逆轉之前， 拜仁與範加爾看上去壓根八字不合；但經歷那場盪氣迴腸的4比1之後， 原本跌跌撞撞的拜仁便一路高歌猛進，
科隆也沒有放棄自救的努力， 這才是最重要的。 兩屆德乙射手王特羅德回歸首戰就立下奇功， 初步證明了這筆冬窗收購的正確性。 而在擊敗門興之後， 體育總經理阿明·費又帶來了第2位冬窗新援：來自法甲勁旅尼斯的中場組織者樊尚·科齊耶洛（Vincent Koziello）。 年僅22歲的科齊耶洛身高只有1.68米， 司職中前衛， 既可以踢前腰， 也可以擔任組織型後腰。 科隆花費約330萬歐元買下這位頗具發展潛力的法國前U21國腳是非常正確的決定， 因為賽季至今， “山羊”中場嚴重缺乏創造力與控制力，
“矮腳虎”科齊耶洛(中)可以幫助魯滕貝克(左)和球隊嗎？
從牌面上看， 科隆中場並不缺人， 但約伊奇未能延續上賽季後半程的上升勢頭， 球風依舊偏軟， 一踢逆風球就隱形， 小將薩利赫·厄茲詹經常頭腦發熱， 老隊長馬蒂亞斯·萊曼不過是藍領。德國國腳赫克托此前在施特格手下已轉型為後腰，但傷癒回歸後首戰重新擔任老本行左後衛，看上去魯滕貝克對他的使用有不同的想法——畢竟前半程的主力左閘勞施即將轉會莫斯科迪納摩，以爭取代表俄羅斯隊參加世界盃。
科齊耶洛技術天賦很高。尼斯主帥法夫爾對他評價不低（“他是個極有智慧的球員”“聰明而且技術過硬”“最後一傳非常精准”），無奈陣中競爭激烈，無法給予這位小夥子主力位置。正是在法夫爾推薦之下，科齊耶洛才決定加盟科隆。曾執教柏林赫塔及閘興格拉德巴赫的法夫爾向《圖片報》表示：“也許科隆還有機會拯救自己。樊尚可以幫上忙！如果科隆迅速再贏兩三場，那麼一切皆有可能。”如果融入順利，科齊耶洛有望與萊曼或赫格爾在中場中路搭檔。
1月13日，漢堡客場0比1負於奧格斯堡，遭遇3連敗。
科隆逐漸朝著理想的方向發展，漢堡卻延續近年的頹勢。後半程首場比賽，在缺少阿普、阿龍·亨特、埃克達爾等多名主力的情況下，“德甲恐龍”踢得死氣沉沉，客場0比1負於奧格斯堡。
經歷短暫的冬訓，在冬窗沒有引援的情況下，吉斯多爾對陣容動了小手術，終於扶正去夏加盟的天才門神波勒斯貝克，畢竟馬特尼亞前半程的表現不夠穩定。經歷風風雨雨的前半程，波勒斯貝克終於在奧格斯堡上演德甲處子秀，表現中規中矩。對於具滋哲的那個勢大力沉的頭球，他實在沒有什麼辦法。但更換門將這個舉動象徵意義遠大於實際作用——即便波勒斯貝克可以在接下來的比賽中展現出高於馬特尼亞的實力與穩定性，因為漢堡舉步維艱更多是因為進攻便秘。前半程，阿普和伊藤達哉這兩位小將一度啟動過這潭死水，但事實證明不過是治標不治本。
如果輸掉榜尾大戰，吉斯多爾就很有可能下課。
由於隊中主要得分與助攻手尼古拉·穆勒重傷，漢堡目前正尋求引進萊比錫RB前隊長凱澤，以補強邊路攻擊力。在萊比錫升入德甲之後，凱澤失去主力位置，本賽季位置愈發邊緣。儘管漢堡與凱澤已經接洽了很久，萊比錫也無意設置障礙，但交易遲遲無法完成，主要原因在於吉斯多爾帥位不穩。輸掉對奧格斯堡的比賽之後，《踢球者》立即就傳出吉斯多爾一旦輸掉對科隆的榜尾大戰就會下課的消息。正是因為如此，凱澤對於轉會漢堡仍處在觀望狀態，希望等週末這輪比賽打完再做決定。要是吉斯多爾下課，凱澤還得看看繼任者是誰才敢跳進這個“火坑”。
不過客觀地說，即便凱澤可以加盟，也不見得是什麼重大利好，畢竟這位前德丙最佳球員到了頂級聯賽這個舞臺，個人能力其實相對平庸。既然連科斯蒂奇這種擅長單打獨鬥且正值當打之年的邊鋒來到漢堡也總是碌碌無為，那麼對於已經29歲的凱澤，人們也實在很難寄予厚望。再說，漢堡近年早已淪為球星黑洞，在其他俱樂部表現再好的球員，來到這裡都會迅速迷失，一下子身價打折。
最新案例是一年前才引進的巴西後腰華萊士。當時為了得到這位裡約奧運會金牌得主，漢堡花了高達920萬歐元。結果這個冬歇期，水土不服的華萊士擅自延長假期，足足遲了4天才歸隊訓練，以此表達離隊願望，結果被罰款50000歐元。對於同胞兼室友如此不職業的行為，巴西左閘道格拉斯·桑托斯也提出了委婉批評。
華萊士足足遲到4天才歸隊，被德國媒體戲謔為“罷工球員”。
既然如此，那就把華萊士賣掉吧。但漢堡很快就發現，根本不可能有買家願意花那麼多錢，於是只能選擇租借。不過體育主管托特昨天承認，原本談得差不多的租借交易也告吹了，“我們不會把球員租借去弗拉門戈。”據說目前並沒有其他俱樂部對華萊士感興趣，對於未能離開“大失所望”的他可能要滯留，淪為雞肋。當然，桑托斯原本也遭遇過類似困境，但經過努力之後終於得到吉斯多爾信任，如果華萊士可以端正態度，漢堡生涯未必沒有轉機。當然，如果吉斯多爾下課了，那就有更大變數了……
吉斯多爾如何自救？《圖片報》為他出謀劃策：一是通過中路做文章，因為科隆賽季至今33個失球中有17個來自防線中路；二是造對方犯規或角球，通過定位球解決問題，因為科隆今季已15次定位球失守，其中5次角球失分（僅次於美因茨05的6次）；三是大膽衝擊禁區，因為科隆今季已送出8份點球大禮；四是咬牙堅持到最後，因為科隆最後一刻鐘丟球多達13個，僅次於弗賴堡（15個）。
老隊長馬蒂亞斯·萊曼不過是藍領。德國國腳赫克托此前在施特格手下已轉型為後腰，但傷癒回歸後首戰重新擔任老本行左後衛，看上去魯滕貝克對他的使用有不同的想法——畢竟前半程的主力左閘勞施即將轉會莫斯科迪納摩，以爭取代表俄羅斯隊參加世界盃。科齊耶洛技術天賦很高。尼斯主帥法夫爾對他評價不低（“他是個極有智慧的球員”“聰明而且技術過硬”“最後一傳非常精准”），無奈陣中競爭激烈，無法給予這位小夥子主力位置。正是在法夫爾推薦之下，科齊耶洛才決定加盟科隆。曾執教柏林赫塔及閘興格拉德巴赫的法夫爾向《圖片報》表示：“也許科隆還有機會拯救自己。樊尚可以幫上忙！如果科隆迅速再贏兩三場，那麼一切皆有可能。”如果融入順利，科齊耶洛有望與萊曼或赫格爾在中場中路搭檔。
1月13日，漢堡客場0比1負於奧格斯堡，遭遇3連敗。
科隆逐漸朝著理想的方向發展，漢堡卻延續近年的頹勢。後半程首場比賽，在缺少阿普、阿龍·亨特、埃克達爾等多名主力的情況下，“德甲恐龍”踢得死氣沉沉，客場0比1負於奧格斯堡。
經歷短暫的冬訓，在冬窗沒有引援的情況下，吉斯多爾對陣容動了小手術，終於扶正去夏加盟的天才門神波勒斯貝克，畢竟馬特尼亞前半程的表現不夠穩定。經歷風風雨雨的前半程，波勒斯貝克終於在奧格斯堡上演德甲處子秀，表現中規中矩。對於具滋哲的那個勢大力沉的頭球，他實在沒有什麼辦法。但更換門將這個舉動象徵意義遠大於實際作用——即便波勒斯貝克可以在接下來的比賽中展現出高於馬特尼亞的實力與穩定性，因為漢堡舉步維艱更多是因為進攻便秘。前半程，阿普和伊藤達哉這兩位小將一度啟動過這潭死水，但事實證明不過是治標不治本。
如果輸掉榜尾大戰，吉斯多爾就很有可能下課。
由於隊中主要得分與助攻手尼古拉·穆勒重傷，漢堡目前正尋求引進萊比錫RB前隊長凱澤，以補強邊路攻擊力。在萊比錫升入德甲之後，凱澤失去主力位置，本賽季位置愈發邊緣。儘管漢堡與凱澤已經接洽了很久，萊比錫也無意設置障礙，但交易遲遲無法完成，主要原因在於吉斯多爾帥位不穩。輸掉對奧格斯堡的比賽之後，《踢球者》立即就傳出吉斯多爾一旦輸掉對科隆的榜尾大戰就會下課的消息。正是因為如此，凱澤對於轉會漢堡仍處在觀望狀態，希望等週末這輪比賽打完再做決定。要是吉斯多爾下課，凱澤還得看看繼任者是誰才敢跳進這個“火坑”。
不過客觀地說，即便凱澤可以加盟，也不見得是什麼重大利好，畢竟這位前德丙最佳球員到了頂級聯賽這個舞臺，個人能力其實相對平庸。既然連科斯蒂奇這種擅長單打獨鬥且正值當打之年的邊鋒來到漢堡也總是碌碌無為，那麼對於已經29歲的凱澤，人們也實在很難寄予厚望。再說，漢堡近年早已淪為球星黑洞，在其他俱樂部表現再好的球員，來到這裡都會迅速迷失，一下子身價打折。
最新案例是一年前才引進的巴西後腰華萊士。當時為了得到這位裡約奧運會金牌得主，漢堡花了高達920萬歐元。結果這個冬歇期，水土不服的華萊士擅自延長假期，足足遲了4天才歸隊訓練，以此表達離隊願望，結果被罰款50000歐元。對於同胞兼室友如此不職業的行為，巴西左閘道格拉斯·桑托斯也提出了委婉批評。
華萊士足足遲到4天才歸隊，被德國媒體戲謔為“罷工球員”。
既然如此，那就把華萊士賣掉吧。但漢堡很快就發現，根本不可能有買家願意花那麼多錢，於是只能選擇租借。不過體育主管托特昨天承認，原本談得差不多的租借交易也告吹了，“我們不會把球員租借去弗拉門戈。”據說目前並沒有其他俱樂部對華萊士感興趣，對於未能離開“大失所望”的他可能要滯留，淪為雞肋。當然，桑托斯原本也遭遇過類似困境，但經過努力之後終於得到吉斯多爾信任，如果華萊士可以端正態度，漢堡生涯未必沒有轉機。當然，如果吉斯多爾下課了，那就有更大變數了……
吉斯多爾如何自救？《圖片報》為他出謀劃策：一是通過中路做文章，因為科隆賽季至今33個失球中有17個來自防線中路；二是造對方犯規或角球，通過定位球解決問題，因為科隆今季已15次定位球失守，其中5次角球失分（僅次於美因茨05的6次）；三是大膽衝擊禁區，因為科隆今季已送出8份點球大禮；四是咬牙堅持到最後，因為科隆最後一刻鐘丟球多達13個，僅次於弗賴堡（15個）。