康紐和拉德萬斯卡
在10月22-29日WTA年終總決賽（BNP Paribas WTA Finals Singapore presented by SC Global）即將到來之際， 去年的八位單打選手將會在新加坡《海峽時報》每月發表一篇獨家專欄。
世界排名第八的拉德萬斯卡知道作為一名青少年佼佼者是什麼樣的體驗。
2007年， 年僅18歲的波蘭人拿下了她的第一個WTA頭銜， 而且在接下來的賽季中首次進入大滿貫八強並躋身世界排名前十。 十年後， 在剛剛過去的星期日， 兩位WTA青少年球員們備受關注， 卡薩特吉娜和奧斯塔彭科雙雙進入查爾斯頓站決賽， 這是自2009年林茨站以來第二次出現由兩位青少年選手對壘的決賽。 最終， 卡薩特吉娜獲得勝利。
對於16歲就轉職業運動員的拉德萬斯卡來說， 這很能產生共鳴。
現在我瞭解了過去我的對手的感受。 不得不說， 現在巡迴賽中的年輕球員都非常危險。 ”拉德萬斯卡在本周新加坡《海峽時報》專欄中寫道，
意識到自己的職業生涯已經進入了後半段， 28歲的A拉回憶起了這些年作為一名職業球員的巡迴賽生活以及這些年她如何在網球領域成長起來的。
“當我還是一名青少年運動員時， 我同時兼顧比賽和上學， 並且一步步腳踏實地地走來。 我的生活跟大家差不多， 只是我不能像我的朋友一樣有很多自己的時間......很長一段時間我都在比賽。 我沒有什麼休息。 我做過好幾次手術， 但我都是在休賽期進行。
她補充道：“我現在目標是最大程度地利用我職業生涯餘下的時間， 那意味著我要盡可能地讓我的時間安排有效率來創造更多的機會。 ”
點擊閱讀原文：http://www.straitstimes.com/sport/tennis/teens-are-such-complete-players-now-no-kidding