您的位置:首頁>正文

蔣方舟×陸大鵬:昨日與今日,歷史與寫作

當沙皇可不是件輕鬆事。

然而, 在羅曼諾夫家族統治俄國的304年間, 俄羅斯帝國的領土每天擴張142平方公里。 帝國霸業成為羅曼諾夫血統的一部分。

沙皇是一項危險的職業。

然而, 它也是一杯豐美誘人的酒。 沙皇體制覆滅後100年的今天, 俄國極權統治的困境仍在延續。 普京承諾道:“我永遠不會退位。 ”

在《耶路撒冷三千年》作者的最新作品《羅曼諾夫皇朝》中, 西蒙·蒙蒂菲奧裡講述了20位沙皇和女皇扣人心弦的故事。 他們有些是天才, 有些是瘋子。 不同沙皇的氣質、人格, 在何種程度上影響了帝國的走向?沙皇極權體制是俄羅斯的歷史傳統, 還是專制大帝國的必然現象?

1月28日下午2點, 北京言幾又·中關村店, 《羅曼諾夫皇朝》譯者陸大鵬, 將攜手知名作家、讀書人蔣方舟, 在扒梳羅曼諾夫皇朝三百年歷史的基礎上, 就虛構文學和歷史書寫之間的關係, 以及中國公眾印象裡的“俄羅斯”和俄羅斯歷史文化愛好者眼中的“俄羅斯”的奇妙差異,

進行一場既生動又有深度的對話。

為什麼要看這本書、這場沙龍?

1.《羅曼諾夫皇朝》是全球暢銷書作家蒙蒂菲奧裡繼《耶路撒冷三千年》之後又一史詩級巨著。

2.在國外, 《羅曼諾夫皇朝》以勢不可擋的姿態收割了包括《紐約時報》《泰晤士報》《標準晚報》《經濟學人》等諸多媒體在內的年度好書榮譽。

3.中文版上市前便備受期待, 被豆瓣評為2018年最受期待的圖書第一名, 上市僅一個月庫存便被搶購一空, 同時以迅雷之勢斬獲“《經濟觀察報》2017年度十大好書”桂冠。

4.有人評價說:與《羅曼諾夫皇朝》相比, “《權力的遊戲》簡直就是鄉村牧師的茶話會”。

5.譯者陸大鵬為知名青年譯者, 《經濟觀察報》年度致敬譯者, 是歷史學界知名的譯霸, 讀者評價閱讀他的作品帶來的享受媲美閱讀原版書的快感。

6.助陣嘉賓蔣方舟為天才作家, 也是個閱讀面極為廣泛的人。 蔣方舟在她作品中所使用的語言隨心所欲, 輕鬆任性, 因此贏得了文學界的諸多專家權威的高度評價。

❀ 主題:昨日與今日, 歷史與寫作

❀ 地點:北京言幾又·中關村店

海澱區圖書城西大街35號3幢一層

❀ 嘉賓:蔣方舟 陸大鵬

❀ 主辦單位:社會科學文獻出版社·甲骨文

言幾又·今日閱讀

❀ 線上直播:網易直播、京東直播

❀ 議 題:

◎中國公眾印象裡的“俄羅斯”和俄羅斯歷史文化愛好者眼中的“俄羅斯”存在什麼樣的奇妙差異?

◎虛構文學和歷史書寫之間, 存在什麼關係?

◎不同沙皇的氣質、人格, 在何種程度上影響了帝國的走向?

◎沙皇極權體制是俄羅斯的歷史傳統, 還是專制大帝國的必然現象?

……

❀ 嘉賓簡介:

蔣方舟

作家, 《新週刊》雜誌副主編。 2008年被清華大學破格錄取, 次年在《人民文學》發表了《審判童年》, “將戲謔的口吻與犀利的質問、遊戲的精神與坦誠的剖析熔於一爐”, 獲得*屆朱自清散文獎。 2012年大學畢業後任《新週刊》副主編。 代表作有《東京一年》《我承認我不曾歷經滄桑》《故事的結局早已寫在開頭》等。 蔣方舟的寫作展示了對自身和“被時代綁架的一代年輕人”的關切。

陸大鵬

《經濟觀察報》“年度致敬譯者”、知名青年譯者。南京大學英美文學碩士,精通英德法三種外語,熱衷西方文學歷史。熱愛一切long long ago和far away的東西。代表譯作《羅曼諾夫皇朝》《地中海史詩三部曲》《摩爾人的最後歎息》《阿拉伯的勞倫斯》《金雀花王朝》等。

❀ 相關圖書:

羅曼諾夫皇朝:1613-1918

[英]西蒙·塞巴格·蒙蒂菲奧裡 著

陸大鵬 譯

2018年1月出版 / 168.00元

精裝·106幅插圖·1162頁

社會科學文獻出版社 · 甲骨文

俄羅斯的羅曼諾夫皇朝是近代最成功的皇朝,統治了地球表面的六分之一。一個家族如何將一個慘遭戰火蹂躪的公國變成世界上最龐大的帝國?他們又如何喪失了這個帝國?

本書講述的就是羅曼諾夫皇朝在1613年至1918年這300多年間的歷史。暢銷書《耶路撒冷三千年》的作者西蒙•蒙蒂菲奧裡在這部最新著作中,利用大量新開放的檔案,尤其是書信,扣人心弦地向讀者講述了這個擁有不可估量的力量又殘暴無情的王朝的興衰。

❀ 作者簡介

西蒙·蒙蒂菲奧裡(Simon Sebag Montefiore),多部榮獲大獎的暢銷書作者,其作品已翻譯為超過四十五種語言出版。他的作品包括《葉卡捷琳娜大帝與波將金》,《史達林:紅色沙皇的宮廷》,以及受到高度讚揚的歷史小說“莫斯科三部曲”(《薩申卡》《正午的紅色蒼穹》《冬天的一夜》),以上所述5部作品均將由甲骨文引進出版。其他作品還有《耶路撒冷三千年》和《青年史達林》。

如您對《羅曼諾夫皇朝》感興趣

請長按識別二維碼或點擊閱讀原文

♩ 社科文獻2016年度社會責任報告發佈

長按識別下方二維碼查看

社會科學文獻出版社

微信ID:ssapcn

長按右側二維碼關注

陸大鵬

《經濟觀察報》“年度致敬譯者”、知名青年譯者。南京大學英美文學碩士,精通英德法三種外語,熱衷西方文學歷史。熱愛一切long long ago和far away的東西。代表譯作《羅曼諾夫皇朝》《地中海史詩三部曲》《摩爾人的最後歎息》《阿拉伯的勞倫斯》《金雀花王朝》等。

❀ 相關圖書:

羅曼諾夫皇朝:1613-1918

[英]西蒙·塞巴格·蒙蒂菲奧裡 著

陸大鵬 譯

2018年1月出版 / 168.00元

精裝·106幅插圖·1162頁

社會科學文獻出版社 · 甲骨文

俄羅斯的羅曼諾夫皇朝是近代最成功的皇朝,統治了地球表面的六分之一。一個家族如何將一個慘遭戰火蹂躪的公國變成世界上最龐大的帝國?他們又如何喪失了這個帝國?

本書講述的就是羅曼諾夫皇朝在1613年至1918年這300多年間的歷史。暢銷書《耶路撒冷三千年》的作者西蒙•蒙蒂菲奧裡在這部最新著作中,利用大量新開放的檔案,尤其是書信,扣人心弦地向讀者講述了這個擁有不可估量的力量又殘暴無情的王朝的興衰。

❀ 作者簡介

西蒙·蒙蒂菲奧裡(Simon Sebag Montefiore),多部榮獲大獎的暢銷書作者,其作品已翻譯為超過四十五種語言出版。他的作品包括《葉卡捷琳娜大帝與波將金》,《史達林:紅色沙皇的宮廷》,以及受到高度讚揚的歷史小說“莫斯科三部曲”(《薩申卡》《正午的紅色蒼穹》《冬天的一夜》),以上所述5部作品均將由甲骨文引進出版。其他作品還有《耶路撒冷三千年》和《青年史達林》。

如您對《羅曼諾夫皇朝》感興趣

請長按識別二維碼或點擊閱讀原文

♩ 社科文獻2016年度社會責任報告發佈

長按識別下方二維碼查看

社會科學文獻出版社

微信ID:ssapcn

長按右側二維碼關注

同類文章
Next Article
喜欢就按个赞吧!!!
点击关闭提示