賈島, 唐代詩人。 早年時候, 賈島為了謀生出家當和尚, 後來結識寫《遊子吟》的孟郊。 賈島寫詩非常刻苦, , 有“詩奴”之稱, 還因為“推敲”認識了韓愈。
賈島的詩歌語言清淡樸素, 以鑄字煉句取勝。 內容一般是寫景、送別、懷舊等, 情調大多荒涼淒苦。
接下來和大家一起拜讀一下賈島的幾首詩歌。
1、
尋隱者不遇
唐代:賈島
松下問童子, 言師采藥去。
只在此山中, 雲深不知處。
2、
題李凝幽居
唐代:賈島
閒居少鄰並, 草徑入荒園。
鳥宿池邊樹, 僧敲月下門。
過橋分野色, 移石動雲根。
暫去還來此, 幽期不負言。
譯:
悠閒地住在這裡很少有鄰居來, 雜草叢生的小路通向荒蕪小園。
鳥兒自由地棲息在池邊的樹上, 皎潔的月光下僧人正敲著山門。
走過橋去看見原野迷人的景色, 雲腳在飄動山石也好像在移動。
我暫時離開這裡但是還會回來, 按約定的日期與朋友一起隱居。
3、
劍客 / 述劍
唐代:賈島
十年磨一劍, 霜刃未曾試。
今日把示君, 誰有不平事?
譯:
十年辛苦勞作, 磨出一把利劍, 劍刃寒光閃爍, 只是未試鋒芒。
如今取出, 給您一看, 誰有不平之事, 不妨如實告我。
4、
題詩後
唐代:賈島
兩句三年得, 一吟雙淚流。
知音如不賞, 歸臥故山秋。
譯:
這兩句詩我琢磨三年才寫出, 一讀起來禁不住兩行熱淚流出來。
瞭解我思想情感的好朋友如果不欣賞這兩句詩, 我只好回到以前住過的故鄉(山中), 在瑟瑟秋風中安穩地睡了。
5、
新年
唐代:賈島
嗟以龍鍾身, 如何歲複新。
石門思隱久, 銅鏡強窺頻。
花發新移樹, 心知故國春。
誰能平此恨, 豈是北宗人。
譯
歎息著這年老的身體怎麼能像年一樣迴圈更新呢。
在石門旁思索了很久要不要隱退, 看見銅鏡裡年老的容貌忍不住再三窺視。
花又開了, 路旁移來了新的樹, 我心裡知道這是故國的春天來了。
誰能來掃平心中的不滿呢?反正不是佛教的。
6、
宿山寺
唐代:賈島
眾岫聳寒色, 精廬向此分。
流星透疏木, 走月逆行雲。
絕頂人來少, 高松鶴不群。
一僧年八十, 世事未曾聞。
譯:
高聳的群峰寒氣逼人, 一座佛寺屹立在山頂。
疏疏的樹木漏下幾點星光, 月亮迎著行雲匆匆前行。
高山絕頂來人稀少, 蒼松在林中猶如鶴立雞群。
一位年過八十的老僧, 從未聽說過世間所發生的事情。
7、
三月晦日贈劉評事
(又名:三月晦日送春)
唐代:賈島
三月正當三十日, 風光別我苦吟身。
共君今夜不須睡, 未到曉鐘猶是春。
譯:
今天是三月三十日, 是三月的最後一天, 春天美麗的風光就有離開我這位苦吟詩人了。
我和你今夜不用睡覺了, 在晨鐘響動之前, 總算還是春天吧。
你最喜歡賈島的哪一首詩呢?歡迎補充、分享和斧正。