在杭州真的有個巴黎

利維坦按：據說土豪城市迪拜到2020年就會擁有一座迷你版義大利“水城威尼斯”，斥資25億迪拉姆為歌手Jamie XX《Gosh》拍攝的MV中看到的。把真正的巴黎和山寨版的巴黎進行比較，一定會很有趣。 ”

Jamie XX《Gosh》MV截屏。圖源：Savage Thrills

在巴黎勘察好地方之後，弗朗索瓦來到了中國浙江省杭州郊區的一片豪宅區，天都城。 “它位於杭州郊區，杭州距離上海200公里，總人口有800萬。天都城是10年前建成的。城中有一座100米高的山寨版艾菲爾鐵塔，

比巴黎的正版要小三倍，還有占地31平方千米的奧斯曼和巴黎街區，以及凡爾賽花園的複製品。 ”在這裡，弗朗索瓦煞費苦心，在這個遠隔數十萬英里的陌生城市裡再現了他故鄉巴黎的數十個經典場景。

儘管世人都十分熱愛法國巴黎，但當地人對天都城的熱情要少得多。弗朗索瓦回憶說：“法國的這些地方每天都吸引著成千上萬的遊客，而且會越來越多！而在中國，這些地方並不是很熱鬧，主要都是當地人騎著電動機車或是徒步路過。天都城的人並不在乎這些紀念物：只有晚上的埃菲爾鐵塔才對當地人有些許的吸引力，他們要麼來這裡跳廣場舞，要麼出來散步。特別是到了週五、週六的晚上，鐵塔還會像真正的巴黎埃菲爾鐵塔一樣每晚每小時亮燈五分鐘。

”

儘管如此，這些地點對節儉的年輕夫婦來說具有新的重要意義。弗朗索瓦笑著說：“這兩個地方似乎都是拍婚紗的熱門取景地。在中國，快要結婚的年輕夫婦沒有足夠的錢去巴黎，他們就會來這裡拍婚紗照。拍出來的照片很容易以假亂真。在天都城的鐵塔前拍照，看起來就像是在巴黎的特羅卡迪羅廣場拍的一樣。 ”

弗朗索瓦斯總結說：“我覺得這個主題特別有意思，不是因為巴黎，而是因為文化典故和陳詞濫調。我一直對文化挪用這個概念著迷，

比如他們在拉斯維加斯或迪拜建的迷你巴黎、迷你威尼斯。首先，文化挪用很不自然，總讓人覺得很尷尬，會產生一些有趣的敗筆和不完善之處。其次，它模糊了我們對現實的修復，在轉化解讀的過程中失去了我們，你不知道複製品中什麼是真實的。這些圖片也可以說明中國和亞洲是如何看待歐洲的，他們對歐洲的什麼感到羡慕。這絕對不是為了當代的一面，而是為了過去的歷史和文化遺產。有那麼多威尼斯、佛羅倫斯、巴黎、英國或荷蘭等典型城鎮的複製品，他們看起來好像很推崇這種做法......但亞洲的文化遺產也同樣十分豐富多彩啊，他們不該有這樣的情結，這似乎有些太過了。 ”