波茲南是波蘭的第五大城市，
位於柏林和華沙之間，
波茲南不僅是一座歷史悠久、
古跡豐富的歷史古城，
它還是一座文化生活氣息濃厚的現代化的大都市。
除此之外， 波茲南是波蘭最古老的城市之一， 波蘭國家與社會的一體化正是自9世紀從這裡開始的。 作為波蘭歷史上第一位統治者， 波列斯拉夫一世把波茲南作為統一後的波蘭的第一個首都並於966年把基督教定為國教。
漫步在波蘭各大城市的老城廣場， 不論是小巷還是步行街， 均佈滿溫馨誘人的咖啡館， 和提供傳統波蘭菜肴以及世界各地美食的餐館。 在波茲南大約有800家餐廳、酒吧和咖啡廳， 無論是東方菜肴、還是歐洲傳統美食或者是素食主義者都可以在這裡品嘗到自己喜愛的美食。
去波茲南旅遊千萬不可以錯過距離老城不遠的馬爾他湖， 這裡是歐洲最好的水上運動舉辦場地之一。 這裡還有歐洲最年輕的皇家城堡。 位於市中心的“老啤酒廠”購物中心也是不容錯過的地方。
此外， 波茲南還是眾多藝術、音樂等眾多文化活動的舉辦地，
No.1 市政廳山羊撞鐘
波茲南市政廳位於老城廣場上， 可以算是地標一樣的存在了， 它是典型的文藝復興風格。
據說當年市政廳在安裝好時鐘後，正準備向市長及政府官員展示的時候，當天的宴會廚師因為不小心把提前準備好的鹿肉烤焦了，於是便打算做烤羊肉，可一不小心讓兩隻山羊跑到了市政廳的塔樓。而此時正好來考察時鐘的適合看見了兩隻逃跑的山羊在撞頭搏鬥。就是這一幕讓市長決定安裝一組機械山羊在時鐘上用來報時。
No.2 聖馬丁羊角麵包
St Martin’s Croissant
波茲南當地居民在每年的11月11日都有吃“羊角麵包”的習俗，不過這種“羊角麵包”可不是普通的羊角麵包，它叫“聖馬丁羊角麵包”。這種麵包中夾著白色罌粟、香草、無花果、葡萄乾、杏仁粉、橘皮等調料混合而成的餡料。在按照羊角麵包的形狀去塑形，並且做到每個麵包不超過250克，所有步驟都必須按照傳統配方上的工序加工，嚴格的控制配料製作和規定的火候進行烘烤。
整座博物館是一座典型的文藝復興風格的建築。來這裡的遊客可以參觀這款讓波茲南人為之自豪的美食——聖馬丁羊角麵包的製作流程，並且瞭解相關的歷史故事，還可以親口品嘗這一“傳統美味”。有興趣的朋友還可以親手體驗一次如何製作“最正宗”的聖馬丁羊角麵包。
No.3“麥丹卡”小火車
The “Maltanka” train
距離老城區大概1.6公里的馬爾他湖，對波蘭人來說是個消磨週末的最佳地點。在夏季這裡有帆船賽、露天音樂會和其他趣味活動。除了觀賞湖景，你還可以搭乘沿著馬爾他公園鐵路前進的小火車，沿著河岸到新動物園。這條最受孩子們喜歡的小型火車“麥丹卡”線路全長3.8公里，在每年的4月底到9月底運營，有時候在週末裡還會有一輛1925年生產的蒸汽火車頭“Agusia”拉動。
No.4波茲南皇宮
Zamek Cesarski w Poznaniu
這座宮殿建築，竣工於1910年，是為末代德意志皇帝和普魯士國王威廉二世而建，被稱為是德意志帝國最後一座也是最年輕的一座城堡。
一戰之後，波茲南大學數學系學生們曾在這裡破解了德國軍事密碼代碼。二戰期間，這座城堡被完全改造，成為了希特勒的官邸。今天，城堡成為了是波茲南的一個文化設施，每年會有許多展覽、電影和兒童動畫劇場在這裡舉辦。
No.5土姆斯基島
Ostrów Tumski
土姆斯基島位於波茲南老城的東面約1.2公里，2008年11月28日這裡被波蘭國家文物局列為國家歷史古跡之一。這是一個安靜的地區，是很多主教神父和信徒聚集的地方。在這座島上你可以看到一座10世紀，也是波蘭第一座大教堂的遺跡——聖伯多祿聖保祿聖殿總主教座堂（Bazylika archikatedralna Świętych Apostołów Piotra i Pawła wPoznaniu）。波蘭第一任統治者梅什科一世（992年）以及波列斯瓦夫和普熱梅希爾等幾任國王就埋葬在這裡。這座教堂建於968年，是波蘭最古老的主教教堂，屢遭自然災害和戰爭重創，二戰後複建為哥特式風格。該島上教堂眾多，可以步行參觀。
No.6波茲南堡壘公園
Park Cytadela
占地約100公頃的波茲南堡壘公園（Park Cytadela），是歐洲面積最大的市中心公園，前普魯士城堡的遺跡，一戰以前，德國軍隊在這裡建立防禦工事，一直到二戰結束前都是作為軍事基地使用。二戰後改建為開放式公園，內部包含兩個博物館，軍事博物館和武器博物館，陳列著二戰時的坦克和戰鬥機。這裡還是滑旱冰或騎自行車的愛好者理想活動場所。公園中間巨大的草坪是舉辦各種活動和音樂會的場所。公園內有大面積的綠地和花園，許多藝術雕塑，最著名的就是波蘭女藝術家Magdalena Abakanowicz在2002年完成的作品——“無名者”雕塑群（The Unrecognized Ones）。
No.7老啤酒廠購物中心
Stary Browar
波茲南Stary Browar購物中心（老啤酒廠購物中心），原是Huggerów啤酒廠，建於1844年，一直以生產啤酒為主，1980年之後改生產天然礦泉水為主，到1998年停產。之後被Fortis集團收購，並投資6600萬美元將其重新裝修，波蘭設計師Ryszard Kaja在保留了原啤酒廠的風格和結構的基礎上，添加了大量的藝術品裝飾。在2003年裝修完成時，它成為了集商業、休閒和藝術為一體的中心，總面積130000平方米，內部擁有五星級酒店（5050布魯大廈酒店）、電影院、餐廳、咖啡廳、酒吧以及200多個商店（包括眾多國際知名品牌的連鎖店）。每年都有眾多文化活動在這裡舉辦，現在波茲南老啤酒廠購物商業中心已經成為整座城的一個標誌。
（圖文來源於網路，如有侵權請聯繫刪除）
據說當年市政廳在安裝好時鐘後，正準備向市長及政府官員展示的時候，當天的宴會廚師因為不小心把提前準備好的鹿肉烤焦了，於是便打算做烤羊肉，可一不小心讓兩隻山羊跑到了市政廳的塔樓。而此時正好來考察時鐘的適合看見了兩隻逃跑的山羊在撞頭搏鬥。就是這一幕讓市長決定安裝一組機械山羊在時鐘上用來報時。
No.2 聖馬丁羊角麵包
St Martin’s Croissant
波茲南當地居民在每年的11月11日都有吃“羊角麵包”的習俗，不過這種“羊角麵包”可不是普通的羊角麵包，它叫“聖馬丁羊角麵包”。這種麵包中夾著白色罌粟、香草、無花果、葡萄乾、杏仁粉、橘皮等調料混合而成的餡料。在按照羊角麵包的形狀去塑形，並且做到每個麵包不超過250克，所有步驟都必須按照傳統配方上的工序加工，嚴格的控制配料製作和規定的火候進行烘烤。
整座博物館是一座典型的文藝復興風格的建築。來這裡的遊客可以參觀這款讓波茲南人為之自豪的美食——聖馬丁羊角麵包的製作流程，並且瞭解相關的歷史故事，還可以親口品嘗這一“傳統美味”。有興趣的朋友還可以親手體驗一次如何製作“最正宗”的聖馬丁羊角麵包。
No.3“麥丹卡”小火車
The “Maltanka” train
距離老城區大概1.6公里的馬爾他湖，對波蘭人來說是個消磨週末的最佳地點。在夏季這裡有帆船賽、露天音樂會和其他趣味活動。除了觀賞湖景，你還可以搭乘沿著馬爾他公園鐵路前進的小火車，沿著河岸到新動物園。這條最受孩子們喜歡的小型火車“麥丹卡”線路全長3.8公里，在每年的4月底到9月底運營，有時候在週末裡還會有一輛1925年生產的蒸汽火車頭“Agusia”拉動。
No.4波茲南皇宮
Zamek Cesarski w Poznaniu
這座宮殿建築，竣工於1910年，是為末代德意志皇帝和普魯士國王威廉二世而建，被稱為是德意志帝國最後一座也是最年輕的一座城堡。
一戰之後，波茲南大學數學系學生們曾在這裡破解了德國軍事密碼代碼。二戰期間，這座城堡被完全改造，成為了希特勒的官邸。今天，城堡成為了是波茲南的一個文化設施，每年會有許多展覽、電影和兒童動畫劇場在這裡舉辦。
No.5土姆斯基島
Ostrów Tumski
土姆斯基島位於波茲南老城的東面約1.2公里，2008年11月28日這裡被波蘭國家文物局列為國家歷史古跡之一。這是一個安靜的地區，是很多主教神父和信徒聚集的地方。在這座島上你可以看到一座10世紀，也是波蘭第一座大教堂的遺跡——聖伯多祿聖保祿聖殿總主教座堂（Bazylika archikatedralna Świętych Apostołów Piotra i Pawła wPoznaniu）。波蘭第一任統治者梅什科一世（992年）以及波列斯瓦夫和普熱梅希爾等幾任國王就埋葬在這裡。這座教堂建於968年，是波蘭最古老的主教教堂，屢遭自然災害和戰爭重創，二戰後複建為哥特式風格。該島上教堂眾多，可以步行參觀。
No.6波茲南堡壘公園
Park Cytadela
占地約100公頃的波茲南堡壘公園（Park Cytadela），是歐洲面積最大的市中心公園，前普魯士城堡的遺跡，一戰以前，德國軍隊在這裡建立防禦工事，一直到二戰結束前都是作為軍事基地使用。二戰後改建為開放式公園，內部包含兩個博物館，軍事博物館和武器博物館，陳列著二戰時的坦克和戰鬥機。這裡還是滑旱冰或騎自行車的愛好者理想活動場所。公園中間巨大的草坪是舉辦各種活動和音樂會的場所。公園內有大面積的綠地和花園，許多藝術雕塑，最著名的就是波蘭女藝術家Magdalena Abakanowicz在2002年完成的作品——“無名者”雕塑群（The Unrecognized Ones）。
No.7老啤酒廠購物中心
Stary Browar
波茲南Stary Browar購物中心（老啤酒廠購物中心），原是Huggerów啤酒廠，建於1844年，一直以生產啤酒為主，1980年之後改生產天然礦泉水為主，到1998年停產。之後被Fortis集團收購，並投資6600萬美元將其重新裝修，波蘭設計師Ryszard Kaja在保留了原啤酒廠的風格和結構的基礎上，添加了大量的藝術品裝飾。在2003年裝修完成時，它成為了集商業、休閒和藝術為一體的中心，總面積130000平方米，內部擁有五星級酒店（5050布魯大廈酒店）、電影院、餐廳、咖啡廳、酒吧以及200多個商店（包括眾多國際知名品牌的連鎖店）。每年都有眾多文化活動在這裡舉辦，現在波茲南老啤酒廠購物商業中心已經成為整座城的一個標誌。
（圖文來源於網路，如有侵權請聯繫刪除）