近日， 英國《每日郵報》報導， 沙烏地阿拉伯的駱駝節正式開幕， 駱駝節一開幕就已經吸引了30多萬世界各地的參觀者。 今年的“駱駝選美大賽”的獎金總額高達5700萬美金， 引來無數駱駝爭相參與。 但是， 這樣的駱駝選美大賽， 還是有人為駱駝美容了一番的。
Twelve camels have been disqualified from an annual Saudi beauty contest after their owners were found to have used Botox. The animals were ejected from the King Abdulaziz Camel Festival, taking place near Riyadh, for violating strict beauty contest rules. Cash prizes for camel competitions at the 28-day festival total $57million, so pressure to cheat can be intense.
*英語馬上學：
【Botox】肉毒桿菌素、保妥適（Botulinum Toxin）
圖片源自網路， 版權屬於原作者
駱駝選美大賽的參賽手冊上， 早已明確規定：不能給駱駝注射豐唇；禁止給駱駝剃毛；不能挑染駱駝身體的任何部位。 若有違反， 一律取消參賽資格。
圖片源自網路， 版權屬於原作者
但是獎金的誘惑實在是太大了， 於是就有了12只駱駝被打了肉毒桿菌， 於是主辦方只好直接取消了那12只“美容駱駝”的參賽資格。 趕緊來看看外國網友是怎麼評價的吧！
圖片源自網路， 版權屬於原作者
單單是看標題， 我已經能笑上一整天了。
圖片源自網路， 版權屬於原作者
我甚至都不知道駱駝是怎麼把它們的整容願望告訴醫生的…
圖片源自網路， 版權屬於原作者
它們看起來像真正的家庭主婦...
圖片源自網路， 版權屬於原作者
它們（駱駝）是到了泳裝舞臺嗎？
看完沙烏地阿拉伯的土豪駱駝節， 大家是不是在好奇，
瞭解紐西蘭文化的人都知道， 紐西蘭每年都會舉辦綿羊選美大賽。 每年的選美大賽時候， 每個紐西蘭的牧場主都會帶著自己“最美”的綿羊去參賽。 早些年， 紐西蘭的綿羊史萊克因為六年沒剪毛， 參選了選美大賽之後就獲得了冠軍。 後面還成為了紐西蘭的網紅綿羊， 這羊毛也是夠厚了！！
Some breeds of sheep naturally shed their wool each year, but Merino sheep, typically raised for meat, never shed their fleece. Hidden behind cave walls, far from any shearing blades, Shrek’s wool continued to grow, and grow, and grow some more.
*英語馬上學：
【Merino sheep】麥蘭奴種綿羊
圖片源自網路， 版權屬於原作者
美國紐約貓咪選美大賽要說動物界的選美大賽， 肯定不能忘了喵星人的選美大賽。 早在2008年， 美國紐約就舉行了第6屆喵星人選美大賽， 參賽的有專門的參展貓、經過訓練的貓、還有希望能找到新主人的流浪貓。 主辦貓咪選美大賽的是美國愛貓協會， 愛貓者協會也是美國最大的愛貓組織。 從1906年開始， 就已經開始舉行貓展了。
Every cat entered in the show is evaluated by each judge, and judged according to a written standard for its breed (with the exception of the Household Pet Class, for which there is no written standard). The standard is part blueprint because it describes the ideal specimen for the breed, and part constitution because it can be revised by the members of the breed council. A breed standard is precise enough to allow judges to evaluate cats accurately, and flexible enough to leave room for differences in interpretation between judges of keen eye and good intention.
*英語馬上學：
【Blueprint】計畫、製成藍圖、設計圖。
【Accurately】精確地、準確地。
圖片源自網路， 版權屬於原作者
美國小狗選美大賽說了喵星人的選美大賽， 肯定少不了汪星人的選美大賽。 美國的紐約也是有舉行小狗選美大賽， 選出全球最美的寵物狗。 每次大賽都有近3000只小狗參加， 經過層層的嚴格比賽之後， 將會評選出冠軍寵物狗。
The 4 to 6 Month Beginner Puppy Competition is intended to introduce new exhibitors and their puppies to the show world in a stress-free and relaxed environment. It also provides an opportunity for puppies to socialize with people and other dogs at an optimal time of their development. Puppies may earn points towards a Certificate of Merit at these competitions.
*英語馬上學：
【Merit】優點、價值、功績、值得。
圖片源自網路，版權屬於原作者
亞洲錦鯉大賽相信大家也是聽說過不少錦鯉的消息，每次都會在各個地方看到轉錦鯉變好運的說法。這就不得不提亞洲錦鯉大賽，亞洲錦鯉大賽創辦於2008年，每隔8年才能在中國舉辦一次。亞洲錦鯉大賽也是極具領導力的國際性錦鯉比賽，等到大賽的時候，都能看到各種色彩豔麗、美麗活潑的錦鯉。
Although common carp is the major fish species in Asian and European aquaculture and many domestic varieties have occurred, there is a controversy about the origination of European domestic common carp. Some scientists affirmed that the ancestor of European domestic common carp was Danube River wild common carp, but others considered it might be Asian common carp.
*英語馬上學：
【Controversy】爭論、論戰、辯論。
【Affirmed】收到來電、肯定、斷言（affirm的過去式）。
圖片源自網路，版權屬於原作者
如今不單單有世界小姐、美國小姐的選美比賽，就連動物也是有選美比賽，而且最終的動物選美冠軍得到的獎金也是十分豐厚的。話說，你最期待什麼動物選美呢？
▶想要獲取最新鮮的中外資訊
▶就打開微信公眾號，搜索“阿卡索訂閱號”
領取免費1對1外教口語課：//www.acadsoc.com.cn/trial/67
圖片源自網路，版權屬於原作者
亞洲錦鯉大賽相信大家也是聽說過不少錦鯉的消息，每次都會在各個地方看到轉錦鯉變好運的說法。這就不得不提亞洲錦鯉大賽，亞洲錦鯉大賽創辦於2008年，每隔8年才能在中國舉辦一次。亞洲錦鯉大賽也是極具領導力的國際性錦鯉比賽，等到大賽的時候，都能看到各種色彩豔麗、美麗活潑的錦鯉。
Although common carp is the major fish species in Asian and European aquaculture and many domestic varieties have occurred, there is a controversy about the origination of European domestic common carp. Some scientists affirmed that the ancestor of European domestic common carp was Danube River wild common carp, but others considered it might be Asian common carp.
*英語馬上學：
【Controversy】爭論、論戰、辯論。
【Affirmed】收到來電、肯定、斷言（affirm的過去式）。
圖片源自網路，版權屬於原作者
如今不單單有世界小姐、美國小姐的選美比賽，就連動物也是有選美比賽，而且最終的動物選美冠軍得到的獎金也是十分豐厚的。話說，你最期待什麼動物選美呢？
▶想要獲取最新鮮的中外資訊
▶就打開微信公眾號，搜索“阿卡索訂閱號”
領取免費1對1外教口語課：//www.acadsoc.com.cn/trial/67