小漁來美國， 不是為了夢想
青梅竹馬的男朋友在這裡讀書， 她便跟著來了
除了啃生冷的英語單詞， 小漁在一家私人制衣廠做工。 掙來的錢， 花在男朋友阿偉的日常與課堂。
空閒的時候小漁就走路， 因為她不知道自己該做什麼。
綠卡， 是阿偉的提議。 想要在這個國家留下來， 阿偉把小漁嫁給了一個六十歲的義大利老頭。 小漁沒有反對， 阿偉說的話， 她一般不會反對。
為了獲得公民認證， 假結婚是最為普遍的方式， 小漁雖然排斥， 也服從了安排。
義大利老頭馬里奧， 曾經是以為作家。
他已經堅持抽煙三四十年，
少女小漁和怪老頭馬里奧生活在了同一個房間內， 沒有驚心動魄的故事。 小漁一邊做工， 一邊學英語， 一邊照顧阿偉的飲食起居。
一個大閘蟹， 阿偉吃蟹身， 小漁吃蟹爪。
比較有規律的啪啪啪，
順便給阿偉的媽媽回信
……
分開住的日子， 小漁察覺出了阿偉的問題。 她突然覺得出國， 拿綠卡都變得非常沒有意義。 她不想再這樣繼續下去。
室友馬里奧告訴小漁， 拿綠卡不應該是為了阿偉， 應該是為了她自己。 她應該學會尊重自己， 拒絕服從。
綠卡最終拿到了， 小漁準備離開。
然而馬里奧生病了， 小漁告訴阿偉她要照顧這個老頭。
阿偉很生氣， 只給小漁五分鐘下樓， 跟他走。
小漁拒絕了。
阿偉隔著門， 離開。
小漁隔著門， 聽著阿偉離開。
那個義大利老頭， 在沒喝的咖啡與沒看的報紙一旁， 永遠離開。
改編自嚴歌苓短篇小說集的第一篇《少女小漁》。
導演: 張艾嘉
編劇: 張艾嘉 / 嚴歌苓 / 李安
主演: 劉若英 / 庹宗華 / 丹尼爾·J·特拉萬提 / Marj Dusay
類型: 劇情
製片國家/地區: 臺灣
語言: 漢語普通話 / 英語 / 粵語
上映日期: 1995-09-11(多倫多電影節)
片長: 104分鐘
又名: Siao Yu
張艾嘉在1995年執導的電影， 獲得第32屆金馬電影節的最佳影片， 而小漁的扮演者奶茶劉若英也以此提名最佳女主。
這部由李安唯一監製的電影， 在風格上無限貼近真實。 日常對話不帶一絲浮誇， 仿佛就是在訴說一段真實的美漂故事。
張艾嘉無疑是當代最會講故事的女導演之一， 她的特色就是能夠把真實感揉碎在影片裡。 角色往往通過很平淡的生活， 體現出超越枯燥之外的情感外放。
這一點， 其實是比較險的一招， 因為一個不慎， 就有可能造成影片構架崩塌。
臺灣電影導演中， 無論楊德昌， 李安， 或者侯孝賢。 他們都善於講故事， 他們的故事都很飽滿。
但張艾嘉， 卻有略微的不同。
她的故事， 不像其他人的那麼完整。 給人一種拼湊的感覺， 似乎是在場外隨便拉來一個人， 就開始了表演。
但， 這個隨意被拉進來的角色， 卻沒有太多的違和感。
反而有種生活本該淩亂的無奈感覺。
僅窩頭看來， 張艾嘉對於電影的控制， 已經有她自己的一套節奏。 這個節奏， 貫穿了鏡頭， 剪輯與配樂。
包括2017年上映的《相愛相親》也沒有脫離這個節奏， 只不過在多線性敘述上， 早已比當年的《少女小漁》提高了好幾個檔次。
一窩電影·窩的推薦