雙星記， astrotwins， 雙胞胎姐妹奧菲拉和塔麗， 美國明星占星師， 是碧昂斯等多位名人的御用占星師， 撰寫多本暢銷占星書。 運勢風格偏事件指導。
轉載請注明“星譯社”及譯者名。
雙星記2018年星座運程獅子座——譯者：劉小貓
2018年對於太陽星座獅子座的你而言有什麼影響呢？你的星座有著兩次開創性的食相， 對你的個人目標帶來巨大的改變。 讓你走入聚光燈下， 證明自己的皇冠價值——但同樣也會在你的獅子窩中度過很多時光。
婚姻與愛情
變……變……變化！你的關係在發生改變， 還有你的優先順序也在改變， 因為我們邁進了獅子水瓶軸線食相序列的第二年。
財務與事業
雄心勃勃的事業在等著你！五月中旬， 反叛的天王星在金牛座開啟長達八年的旅行， 這也是你有關職業生涯的第十宮——而上一次在這兒的造訪是77年前。 從現在開始， 直到2026年， 你可以探索出一些不同以往的更寬廣的職業道路。
身心健康
感覺並去療愈麼？今年星星聚集在你情緒健康的部分， 説明你能發出自己心智、身體還有心靈的聲音。 木星在你敏感的第四宮， 會讓你更優先考慮放慢速度， 更多的自我關護。 同時， 結構性的土星位於你有關健康和壓力的宮位，
家人和朋友
你的家族今年佔據了重要的地位， 因為慷慨的木星造訪了天蠍座， 也就是在11月前都呆在你的第四宮家族家族宮位。 這一行運會帶來搬遷、懷孕或者是拖了很久的裝修， 可能會把獅子的小窩變成人人都喜歡的避難所。 你與母親、孩子或者是某位女性親戚的關係，
雙星記2018年星座運程處女座——譯者：斯夫
2018年的運勢對於處女座來說如何呢？今年將會充滿了刺激， 被各種新想法填滿。 新朋友和充滿創意的專案會持續升溫， 愛情也會變得認真。
不要再當隱士了！2018， 你會成為社交舞臺上的一個驚喜， 或者是很享受活躍在社交平臺上的感覺。 在2018年裡， 友情會給你的生活注入新活力， 你可能會參加一些社團或者媒體專案， 而這些專案可以很好的融合你的創造天賦。 做好準備迎接來自各行各業的人融入到你的軌跡之中， 在下半年的時候安排一些自由行。
婚姻與愛情
今年你的愛情生活不是主角，但這並不意味著你無法享受其中的樂趣！代表著擴張的木星正在主管者你社交的第三宮，單身的處女座們會很享受輕鬆的調情和好玩的約會。在你做出承諾之前要多看看不同的選擇。有伴侶的處女座們可以通過探索新愛好，多參加社區活動，融入團體等方式來保持激情。其他讓你不要著急的理由？嚴肅認真的土星在接下來的三年內都在掌管著你戀愛的第五宮，讓你變得更加挑剔，跟你現在的挑剔程度比更上一層樓。
財務與事業
把你的資訊傳播出去！直率的木星在11月之前都會停留在你的第三宮交流宮，寫作，教學和媒體都是你2018年的最佳選擇。不要在居於幕後啦，你的聰明才智可以改變他人的生活。眼下是不是處女座用美好的前景和全新的理念來重塑自己帝國的好時機？精通技術的天王星會在今年5月份的時候進入代表著出版和全球化的第九宮，然後會在那裡一直停留8年。小到朋友圈大到媒體，互聯網就是你畫布。如果你想瘋狂傳播的話就玩把大的。因為成熟的土星會在你的創意宮一直待到2020年，所以只有精雕細琢的作品才能夠給你帶來忠實的粉絲。
身心健康
佛教說的好：相由心生。充滿智慧的木星在11月之前都會停留在你的第三宮知識宮，很適合給你憂心忡忡的腦子帶來一些振奮的消息。給自己編一個積極向上的歌單，找一些正能量的講演和談話。然後當年你不開心的時候就塞上耳機。也要小心說話。言語真的有能夠改變現實的能力——比任何時候都強。
家人和朋友
柏拉圖式的友誼是你2018年的冰淇淋和上面點綴的櫻桃。愛冒險的木星在11月之前都停留在掌管著你社交和開放思維的第三宮，你會遇見來自世界各個角落的志同道合的人。你跟這些背景不同的人產生共鳴，把大家的想法彙聚到一起合作的一兩個項目之上。你可能會在自己的社區中出力，比如說圍繞在一個很積極的鄰居身邊為改善社區做出努力。（也就是說如果你在一個地方待得足夠長，就會在那裡生根發芽）。在11月的時候，木星換座進入你的第四宮家庭宮，把與家和家人相關的事情提到中心上來。在那之前，多跟大家溝通和交流吧！
雙星記2018年星座運程天秤座——譯者：爬爬
天秤座2018年的運勢如何呢？今年你賺到的錢，比起過去的年份要多得多！你的自信和安全感也會提升，你甚至會等到令人興奮的事業邀約哦。
天秤座火力全開！今年你的自我價值和資產淨值增長的勢頭都很好（老實說，這兩者是相關聯的）。畢竟，當你真正珍視自身價值的時候，很難接受低於自己價值的事物。這種提升會首先體現在你的薪水層面，但到下半年的時候，你的各種關係都會有連鎖反應。
對性、感官享受和靈性的探索，會成為部分天秤座著迷的新事物，這是因為從神性的層面到世俗的層面，你都勇於面對自己的渴望。不過，家庭方面可能會有陣痛出現。你可能決定縮小家庭規模或者認真的考慮定居，說不定還會擁有自己的房子。如果你依然緊緊抓住童年陰影不放，尤其是父母帶來的那種傷害，是時候著手釋懷它們了。
婚姻與愛情
自信是一種令人難以抵擋的力量——由於木星造訪你關乎自我價值的第二宮， 今年你會自信無比。安全對你而言非常有吸引力，而且可能會遇到穩定的對象。過去你認為“無趣”的人現在撩人的能力似乎很強哦 。
財務與事業
獎金多多！富饒木星今年的大多數時間都在你關乎工作和金錢的第二宮。這會為你帶來全新的事業路徑，可能會加薪或升職，或者因為工作的緣故而搬家。有吉利的木星給你當會計，今年會是十年以來你在財務方面最幸運的年份。5月份， 革新天王星在你關乎共同冒險的宮位會開啟為期八年的旅程，這能讓你擦出絕妙的合作火花。你可能會對不動產、投資或者積極的線上收入等領域進行探索。7月的日食出現你在關乎雄心的第十宮，天空飄來五個字“首席執行官”！你可能會坐火箭般的成為領導角色，或者贏得聲名榮譽。
身心健康
今年好習慣意味著一切。木星位於你精簡合理的第二宮，為你的日常生活注入了愉快且鼓舞人心的節奏。聽起來可能沒什麼特別的，但每天在固定的時間吃飯、睡覺、起床對你的生命力而言大有裨益。讓所有的事情都簡單一些，包括飲食和運動。對天秤座女性而言，土星位於你代表女性的第四宮，可能讓你荷爾蒙和生殖健康成為關注的焦點。
家人和朋友
家和家人是你2018年重大的主題，因為結構土星造訪了魔羯座，也就是你關乎家庭的宮位。也許是時候慎重考慮自置住所、生兒育女或者定居之類的事宜了。對某些天秤座而言可能會是“空巢”的一年，或者年邁的親人成為你責任的一部分。你與母親或女性親屬的關係可能會經歷艱難卻重大的轉變。你是否比周遭的人成長的還快呢？1月和8月位於友情宮的食相會對你的這一領域重新洗牌。年末以木星造訪第三宮為你的這一年畫上有活力的休止符，木星這一為期十三個月的旅程會從11月開啟。
雙星記2018年星座運程天蠍座——譯者：安德列
對於天蠍座的你來說，2018年會產生怎樣的影響呢？這是過去10年中最幸運和最具開拓性的一年。讓過去都過去，體驗新事物吧——輪到你探險和閃閃發光了。
歡迎來到屬於你的一年！隨著擴張性的木星來到天蠍座，這也是2006年以來木星第一次在天蠍座運行，你的生活將開啟一輪為期12年的新週期。直到11月8日，宇宙都會允許你冒險、不斷嘗試和發現新愛好。讓其他人管好自己就可以了，因為你需要自由翱翔。暫時先不要讓自己完全投入到某一件事中，因為你涉足的（很多事中的！）某件事會在明年讓你賺得盆滿缽滿。現在你要做的就是鋪開一張大網。如果朝九晚五的工作讓你的靈魂枯竭了，那就報名參加課程、休假或者找個“過度性質的工作”吧。 在下半年，人際關係可能會經歷徹底的改變，或者你也許會和一群前衛的人一起闖蕩。不管是單身還是處在一段關係之中，請對新的觀點和態度持開放的視角（和心態）。從今年發生的四次日蝕中，你也會看到家庭和事業方面的變化。請期待意料之外的事，歡迎2018年的到來吧——不管你是否做好準備，新年已經來了！
婚姻與愛情
終於！熱衷冒險的木星在你的星座運行，讓你再次愛上自己的生活。5月，標新立異的天王星在你對宮開始了為期8年的訪問之旅，將極具吸引力（和古靈精怪）的人帶進你的生活軌跡。現有的夥伴關係會經歷巨大的轉變。還單身麼？你也許會選擇一個和你平常喜歡的型完全不同的人，可能都會驚到自己（和朋友）。你也許會通過類似衝動的方式，閃電般地走進（或者離開）一段關係。注意點！
財務與事業
肩上的重擔移走啦！2017年12月，限制性的土星離開了你的財帛宮，它已經在這裡停留了3年，也迫使你在這段時間裡勒緊褲腰帶過日子。現在，運用你來之不易的技能和智慧積累儲蓄吧。在獅子座發生的兩次日蝕會點亮你的職業生涯，會在你最不抱希望的時候給你帶來驚喜的職業機會。今年11月，一旦木星進入第二宮開始為期13個月的訪問，對你來說，富饒變得唾手可得。
身心健康
7年之後，變化莫測的天王星離開健康宮，你終於可以重新回到一種更規律的生活模式中了。在天王星還在的這段時間裡，你可能已經徹底改變了飲食和鍛煉方法。“技術達人”天王星會在2018年11月至2019年3月最後一次造訪白羊宮，所以，拿出健身器材和果蔬汁，開始鍛煉吧。強調結構和秩序的土星落在你的交流宮，你也許會參加一場馬拉松或為了工作出遠門。
家人和朋友
天蠍們，施展你的能力吧！當嚴肅的土星拜訪掌管社交的第三宮時，通過找尋共同目標有可能建立新的友誼。把工作和玩樂相結合是很容易的事，如果你“升級”了自己的朋友圈，千萬不要感到驚訝。兩次在水瓶座的日蝕會影響你的第四宮家庭宮，會給你的家庭帶來變動、懷孕或者意想不到的變化。
婚姻與愛情
今年你的愛情生活不是主角，但這並不意味著你無法享受其中的樂趣！代表著擴張的木星正在主管者你社交的第三宮，單身的處女座們會很享受輕鬆的調情和好玩的約會。在你做出承諾之前要多看看不同的選擇。有伴侶的處女座們可以通過探索新愛好，多參加社區活動，融入團體等方式來保持激情。其他讓你不要著急的理由？嚴肅認真的土星在接下來的三年內都在掌管著你戀愛的第五宮，讓你變得更加挑剔，跟你現在的挑剔程度比更上一層樓。
財務與事業
把你的資訊傳播出去！直率的木星在11月之前都會停留在你的第三宮交流宮，寫作，教學和媒體都是你2018年的最佳選擇。不要在居於幕後啦，你的聰明才智可以改變他人的生活。眼下是不是處女座用美好的前景和全新的理念來重塑自己帝國的好時機？精通技術的天王星會在今年5月份的時候進入代表著出版和全球化的第九宮，然後會在那裡一直停留8年。小到朋友圈大到媒體，互聯網就是你畫布。如果你想瘋狂傳播的話就玩把大的。因為成熟的土星會在你的創意宮一直待到2020年，所以只有精雕細琢的作品才能夠給你帶來忠實的粉絲。
身心健康
佛教說的好：相由心生。充滿智慧的木星在11月之前都會停留在你的第三宮知識宮，很適合給你憂心忡忡的腦子帶來一些振奮的消息。給自己編一個積極向上的歌單，找一些正能量的講演和談話。然後當年你不開心的時候就塞上耳機。也要小心說話。言語真的有能夠改變現實的能力——比任何時候都強。
家人和朋友
柏拉圖式的友誼是你2018年的冰淇淋和上面點綴的櫻桃。愛冒險的木星在11月之前都停留在掌管著你社交和開放思維的第三宮，你會遇見來自世界各個角落的志同道合的人。你跟這些背景不同的人產生共鳴，把大家的想法彙聚到一起合作的一兩個項目之上。你可能會在自己的社區中出力，比如說圍繞在一個很積極的鄰居身邊為改善社區做出努力。（也就是說如果你在一個地方待得足夠長，就會在那裡生根發芽）。在11月的時候，木星換座進入你的第四宮家庭宮，把與家和家人相關的事情提到中心上來。在那之前，多跟大家溝通和交流吧！
雙星記2018年星座運程天秤座——譯者：爬爬
天秤座2018年的運勢如何呢？今年你賺到的錢，比起過去的年份要多得多！你的自信和安全感也會提升，你甚至會等到令人興奮的事業邀約哦。
天秤座火力全開！今年你的自我價值和資產淨值增長的勢頭都很好（老實說，這兩者是相關聯的）。畢竟，當你真正珍視自身價值的時候，很難接受低於自己價值的事物。這種提升會首先體現在你的薪水層面，但到下半年的時候，你的各種關係都會有連鎖反應。
對性、感官享受和靈性的探索，會成為部分天秤座著迷的新事物，這是因為從神性的層面到世俗的層面，你都勇於面對自己的渴望。不過，家庭方面可能會有陣痛出現。你可能決定縮小家庭規模或者認真的考慮定居，說不定還會擁有自己的房子。如果你依然緊緊抓住童年陰影不放，尤其是父母帶來的那種傷害，是時候著手釋懷它們了。
婚姻與愛情
自信是一種令人難以抵擋的力量——由於木星造訪你關乎自我價值的第二宮， 今年你會自信無比。安全對你而言非常有吸引力，而且可能會遇到穩定的對象。過去你認為“無趣”的人現在撩人的能力似乎很強哦 。
財務與事業
獎金多多！富饒木星今年的大多數時間都在你關乎工作和金錢的第二宮。這會為你帶來全新的事業路徑，可能會加薪或升職，或者因為工作的緣故而搬家。有吉利的木星給你當會計，今年會是十年以來你在財務方面最幸運的年份。5月份， 革新天王星在你關乎共同冒險的宮位會開啟為期八年的旅程，這能讓你擦出絕妙的合作火花。你可能會對不動產、投資或者積極的線上收入等領域進行探索。7月的日食出現你在關乎雄心的第十宮，天空飄來五個字“首席執行官”！你可能會坐火箭般的成為領導角色，或者贏得聲名榮譽。
身心健康
今年好習慣意味著一切。木星位於你精簡合理的第二宮，為你的日常生活注入了愉快且鼓舞人心的節奏。聽起來可能沒什麼特別的，但每天在固定的時間吃飯、睡覺、起床對你的生命力而言大有裨益。讓所有的事情都簡單一些，包括飲食和運動。對天秤座女性而言，土星位於你代表女性的第四宮，可能讓你荷爾蒙和生殖健康成為關注的焦點。
家人和朋友
家和家人是你2018年重大的主題，因為結構土星造訪了魔羯座，也就是你關乎家庭的宮位。也許是時候慎重考慮自置住所、生兒育女或者定居之類的事宜了。對某些天秤座而言可能會是“空巢”的一年，或者年邁的親人成為你責任的一部分。你與母親或女性親屬的關係可能會經歷艱難卻重大的轉變。你是否比周遭的人成長的還快呢？1月和8月位於友情宮的食相會對你的這一領域重新洗牌。年末以木星造訪第三宮為你的這一年畫上有活力的休止符，木星這一為期十三個月的旅程會從11月開啟。
雙星記2018年星座運程天蠍座——譯者：安德列
對於天蠍座的你來說，2018年會產生怎樣的影響呢？這是過去10年中最幸運和最具開拓性的一年。讓過去都過去，體驗新事物吧——輪到你探險和閃閃發光了。
歡迎來到屬於你的一年！隨著擴張性的木星來到天蠍座，這也是2006年以來木星第一次在天蠍座運行，你的生活將開啟一輪為期12年的新週期。直到11月8日，宇宙都會允許你冒險、不斷嘗試和發現新愛好。讓其他人管好自己就可以了，因為你需要自由翱翔。暫時先不要讓自己完全投入到某一件事中，因為你涉足的（很多事中的！）某件事會在明年讓你賺得盆滿缽滿。現在你要做的就是鋪開一張大網。如果朝九晚五的工作讓你的靈魂枯竭了，那就報名參加課程、休假或者找個“過度性質的工作”吧。 在下半年，人際關係可能會經歷徹底的改變，或者你也許會和一群前衛的人一起闖蕩。不管是單身還是處在一段關係之中，請對新的觀點和態度持開放的視角（和心態）。從今年發生的四次日蝕中，你也會看到家庭和事業方面的變化。請期待意料之外的事，歡迎2018年的到來吧——不管你是否做好準備，新年已經來了！
婚姻與愛情
終於！熱衷冒險的木星在你的星座運行，讓你再次愛上自己的生活。5月，標新立異的天王星在你對宮開始了為期8年的訪問之旅，將極具吸引力（和古靈精怪）的人帶進你的生活軌跡。現有的夥伴關係會經歷巨大的轉變。還單身麼？你也許會選擇一個和你平常喜歡的型完全不同的人，可能都會驚到自己（和朋友）。你也許會通過類似衝動的方式，閃電般地走進（或者離開）一段關係。注意點！
財務與事業
肩上的重擔移走啦！2017年12月，限制性的土星離開了你的財帛宮，它已經在這裡停留了3年，也迫使你在這段時間裡勒緊褲腰帶過日子。現在，運用你來之不易的技能和智慧積累儲蓄吧。在獅子座發生的兩次日蝕會點亮你的職業生涯，會在你最不抱希望的時候給你帶來驚喜的職業機會。今年11月，一旦木星進入第二宮開始為期13個月的訪問，對你來說，富饒變得唾手可得。
身心健康
7年之後，變化莫測的天王星離開健康宮，你終於可以重新回到一種更規律的生活模式中了。在天王星還在的這段時間裡，你可能已經徹底改變了飲食和鍛煉方法。“技術達人”天王星會在2018年11月至2019年3月最後一次造訪白羊宮，所以，拿出健身器材和果蔬汁，開始鍛煉吧。強調結構和秩序的土星落在你的交流宮，你也許會參加一場馬拉松或為了工作出遠門。
家人和朋友
天蠍們，施展你的能力吧！當嚴肅的土星拜訪掌管社交的第三宮時，通過找尋共同目標有可能建立新的友誼。把工作和玩樂相結合是很容易的事，如果你“升級”了自己的朋友圈，千萬不要感到驚訝。兩次在水瓶座的日蝕會影響你的第四宮家庭宮，會給你的家庭帶來變動、懷孕或者意想不到的變化。