A:Zhang Jing, I'm hungry, let's get something to eat.
張靜, 我餓了, 去吃點東西吧。
......
注釋:①get something to eat表示去找點兒東西吃,
也可以說grab something to eat,
這也是非常地道的表達。
②連鎖商店是chain stores, 精品店是up-market shops, 便利店是convenience store。 另外, 拓展一個生詞emporium=大型商場。
永遠記住, 語言學習是一個漸進的過程, 沒有捷徑, 千萬別相信那些所謂的幾個月速成的方法。 只有每天堅持練習, 才會有量的積累和質的改變!