比起甜透少女心的馬卡龍，
甜甜圈更適合甜透少女的肚子。
鬆軟的麵包搭配可愛的造型，
一口咬下去能清晰感受到，
在舌尖上到由扁恢復到寬的完美膨脹。
順滑的奶油， 香醇的巧克力， 繽紛的糖果粒......隔著螢幕都想咬上一口。
然而， 這些其實是美國韓裔陶瓷藝術家Jae Yong Kim的陶瓷作品。 利用粘土、閃光粉、施華洛世奇水晶等原料， 通過巧妙的釉料裝飾和形式上的不規則， 極大地增添了“甜甜圈”的逼真感， 讓觀者相信這是一種可食用的食物。
Jae young kim與其作品合影
Jae Yong Kim畢業於藝術院校， 曾在餐飲和藝術上做過大量投資， 卻在2008年的全球金融危機中付諸東流。 失敗中他開始重新思考人生， 衡量生活。
2012年， 在其紐約個展上“Lust for Donuts(甜甜圈的欲望）”製作了第一個“甜甜圈”， 以此象徵貪婪和暴食， 試圖探討關於金錢與人性的話題。
"甜甜圈的欲望”系列作品
他說：“有很多朋友告訴我他們是怎樣賺錢的，並且教我如何賺錢，但對我來說就像雞同鴨講。於是，我意識到建立自己的語言有多重要。當我製作完第一個甜甜圈之後，我發覺自己很快樂，接著我又做了更多甜甜圈。這麼做不是為了賺錢，而是單純享受過程中的樂趣。這就是我的語言。”
2017韓國國際藝術博覽會展覽作品
現在，對於Jae Young Kim而言，甜甜圈這一符號沒有是非對錯的概念，而是意味著人生現實，他也在面對現實的同時，學會了擁抱簡單快樂的生活。
部分作品一覽
這些只能觀賞不能食用的陶瓷甜甜圈，製作起來其實比可食用的甜甜圈複雜許多。一個甜甜圈需要經過黏土燒制、上釉、多重繪色、裝飾點綴方能完成，通常製作一個甜甜圈需要六天時間。
燒制過程
Jae Young Kim對作品要求十分嚴格，他笑言：“我已經丟掉了無數箱甜甜圈啦。因為只要有一點點瑕疵，比如繪色時有兩個圓點不小心碰到了一起，那就必須重新製作。”
曾1個小時敲碎了500個“甜甜圈”
不難發現，如今Jae Young Kim的甜甜圈作品中有許多知名藝術家作品的身影，比如傑克遜·波洛克的滴畫、草間彌生的同心圓點、傑夫·昆斯的鏡面氣球。而他正希望通過這些模型與圖案，喚醒流行文化的過去與現在。
“致敬藝術家”系列作品
本文資料來源於Inspiration Grid、Ins等網站
經手藝網翻譯整理
看完“甜甜圈”覺得不夠過癮？
不如點擊登錄手藝網，再來一份“清茶”！
http://www.91craft.com/
"甜甜圈的欲望”系列作品
他說：“有很多朋友告訴我他們是怎樣賺錢的，並且教我如何賺錢，但對我來說就像雞同鴨講。於是，我意識到建立自己的語言有多重要。當我製作完第一個甜甜圈之後，我發覺自己很快樂，接著我又做了更多甜甜圈。這麼做不是為了賺錢，而是單純享受過程中的樂趣。這就是我的語言。”
2017韓國國際藝術博覽會展覽作品
現在，對於Jae Young Kim而言，甜甜圈這一符號沒有是非對錯的概念，而是意味著人生現實，他也在面對現實的同時，學會了擁抱簡單快樂的生活。
部分作品一覽
這些只能觀賞不能食用的陶瓷甜甜圈，製作起來其實比可食用的甜甜圈複雜許多。一個甜甜圈需要經過黏土燒制、上釉、多重繪色、裝飾點綴方能完成，通常製作一個甜甜圈需要六天時間。
燒制過程
Jae Young Kim對作品要求十分嚴格，他笑言：“我已經丟掉了無數箱甜甜圈啦。因為只要有一點點瑕疵，比如繪色時有兩個圓點不小心碰到了一起，那就必須重新製作。”
曾1個小時敲碎了500個“甜甜圈”
不難發現，如今Jae Young Kim的甜甜圈作品中有許多知名藝術家作品的身影，比如傑克遜·波洛克的滴畫、草間彌生的同心圓點、傑夫·昆斯的鏡面氣球。而他正希望通過這些模型與圖案，喚醒流行文化的過去與現在。
“致敬藝術家”系列作品
本文資料來源於Inspiration Grid、Ins等網站
經手藝網翻譯整理
看完“甜甜圈”覺得不夠過癮？
不如點擊登錄手藝網，再來一份“清茶”！
http://www.91craft.com/