“封賞”
是一個和大家分享外版書籍封面的小欄目
通過那些看起來很漂亮的設計
賞析書或封面的故事
今天是我們的第 18 篇
請告訴我們您的寶貴建議
- 18 -
去年， 英國著名的出版公司 Pan Macmillan 為了紀念旗下的 Pan Paperbacks 系列叢書， 推出了一套抽象簡化版的特別版封面。 其中包括了著名的《飄》《大白鯊》《時間機器》等名作。 在公司網站上， 還推出了一系列的圖文介紹以及讀者互動。
比如， 以上四張圖就分別是公司在不同年份推出的《大白鯊》的封面設計。 其中前三張年代久遠， 來自 1974、75 年間， 最後一張就是 2017 年 Pan 極簡風格中的一幅。
從具象到抽象、從複雜到極簡， 裝幀藝術也緊跟時代潮流， 宛如音樂的序曲， 扣動讀者的心弦。
今天的“封賞”特別與大家分享 Pan 設計的該系列其他經一些典書目， 看看聰明的你， 可以猜出它們都是誰嗎？
▼
美國作家所寫
電影超有名， 得過奧斯卡獎，
你一定看過的…愛死年輕時候的…
▼
封面上的鋸齒
屬於地球上曾經最兇猛的動物…
▼
一部科幻小說
飛碟靠近地球， 然後…
▼
新封面和舊封面都有火車
當然你可能看不出這是個火車
那再提醒一點， 這是個逃難、間諜、拯救的故事…
▼
二戰期間
某些人借助天上的 *** 幹了一些壞事的故事…
▼
這群人和動物關係最密切…
▼
一個年輕小夥兒
對另一個可能是世界上領地最大的國家的記錄
書名就是那些 *** 人…
▼
人最害怕的東西是什麼？
這就是一個腦洞大到改變它的故事…
▼
一部探險記，又是拯救記
故事發生在上圖所在的空間背景下…
書裡面提到的一個“數字”和一件“洗漱用品”
成為了永恆的經典
怎麼樣？
是不是有些難度？
不怕不怕，主頁君一個都沒猜出來…
來來來，公佈答案
- 1 -
從少女變成一條束腰裙，
你還認識“飄”來的愛情嗎？
《飄》
Gone with the Wind
[美] 瑪格麗特·米切爾（Margaret Mitchell） 著
- 2 -
鋸齒代表的兇惡“動物”是恐龍，
你猜到了嗎？
《失落的世界》
The Lost World
[英] 亞瑟·柯南·道爾（Arthur Conan Doyle）著
- 3 -
飛碟靠近地球，是開始還有終結？
《童年的終結》
Childhood’s End
[英] 亞瑟·C·克拉克（Arthur C. Clarke） 著
- 4 -
依舊是相似的軌道，
你還能搭上這班車找到“三十九級臺階”嗎？
《三十九級臺階》
Thirty-Nine Steps
[英] 約翰•巴肯（John Buchan） 著
- 5 -
從飛機轟炸大壩到同心圓的警戒，
危機一直都在
《轟炸魯爾水壩記》
The Dam Busters
[澳] 保羅·布裡克西爾（Paul Brickhill） 著
- 6 -
鬥智鬥勇的人獸大戰，這些該發生嗎？
《這不應該發生在獸醫身上》
It Shouldn’t Happen to a Vet
[英] 詹姆士·赫裡奧特（James Herriot） 著
- 7 -
那些 *** 人？原來是英國人
《那些英國人》
Their England
[英] A. G. 麥克多奈爾（A.G. Macdonell） 著
- 8 -
人類最渴望什麼？擁有時間，還有時間機器
《時間機器》
The Time Machine
[英] 赫伯特·喬治·威爾斯（H. G. Wells） 著
- 9 -
從字母到箭頭，你依舊能感知冒險的力量
《銀河系搭車客指南》之《再會，謝謝所有的魚》
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
So long, and thanks for all the fish
[英] 道格拉斯·亞當斯（DouglasAdams）著
以上編譯自：panmacmillan.com
感謝本文編譯、文案整理 恩惠
如需轉載還請私信聯繫
（本期完）
點擊以下標題序號可回顧
第一期
第二期
第八期
第九期
第十七期
如果看到漂亮的封面
歡迎後臺私信
一經採用即贈福利
上海譯文
文學｜社科｜學術
名家｜名作｜名譯
長按識別二維碼關注
或搜索ID“stphbooks”添加關注
這群人和動物關係最密切…
▼
一個年輕小夥兒
對另一個可能是世界上領地最大的國家的記錄
書名就是那些 *** 人…
▼
人最害怕的東西是什麼？
這就是一個腦洞大到改變它的故事…
▼
一部探險記，又是拯救記
故事發生在上圖所在的空間背景下…
書裡面提到的一個“數字”和一件“洗漱用品”
成為了永恆的經典
怎麼樣？
是不是有些難度？
不怕不怕，主頁君一個都沒猜出來…
來來來，公佈答案
- 1 -
從少女變成一條束腰裙，
你還認識“飄”來的愛情嗎？
《飄》
Gone with the Wind
[美] 瑪格麗特·米切爾（Margaret Mitchell） 著
- 2 -
鋸齒代表的兇惡“動物”是恐龍，
你猜到了嗎？
《失落的世界》
The Lost World
[英] 亞瑟·柯南·道爾（Arthur Conan Doyle）著
- 3 -
飛碟靠近地球，是開始還有終結？
《童年的終結》
Childhood’s End
[英] 亞瑟·C·克拉克（Arthur C. Clarke） 著
- 4 -
依舊是相似的軌道，
你還能搭上這班車找到“三十九級臺階”嗎？
《三十九級臺階》
Thirty-Nine Steps
[英] 約翰•巴肯（John Buchan） 著
- 5 -
從飛機轟炸大壩到同心圓的警戒，
危機一直都在
《轟炸魯爾水壩記》
The Dam Busters
[澳] 保羅·布裡克西爾（Paul Brickhill） 著
- 6 -
鬥智鬥勇的人獸大戰，這些該發生嗎？
《這不應該發生在獸醫身上》
It Shouldn’t Happen to a Vet
[英] 詹姆士·赫裡奧特（James Herriot） 著
- 7 -
那些 *** 人？原來是英國人
《那些英國人》
Their England
[英] A. G. 麥克多奈爾（A.G. Macdonell） 著
- 8 -
人類最渴望什麼？擁有時間，還有時間機器
《時間機器》
The Time Machine
[英] 赫伯特·喬治·威爾斯（H. G. Wells） 著
- 9 -
從字母到箭頭，你依舊能感知冒險的力量
《銀河系搭車客指南》之《再會，謝謝所有的魚》
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
So long, and thanks for all the fish
[英] 道格拉斯·亞當斯（DouglasAdams）著
以上編譯自：panmacmillan.com
感謝本文編譯、文案整理 恩惠
如需轉載還請私信聯繫
（本期完）
點擊以下標題序號可回顧
第一期
第二期
第八期
第九期
第十七期
如果看到漂亮的封面
歡迎後臺私信
一經採用即贈福利
上海譯文
文學｜社科｜學術
名家｜名作｜名譯
長按識別二維碼關注
或搜索ID“stphbooks”添加關注